| rdfs:comment
| - Sergi Bruguera i Torner (Barcelona, 16 de gener de 1971) és un extennista professional català. Va destacar fonamentalment sobre superfícies lentes com demostra el fet de guanyar dos Roland Garros consecutius (1993 i 1994). Posteriorment va aconseguir la medalla d'argent als Jocs Olímpics d'Atlanta 1996, perdent la final davant Andre Agassi. El 1997 va ser sorprès per l'aleshores desconegut Gustavo Kuerten a la final de Roland Garros. Va ser el primer d'una reeixida generació de tennistes pertanyents a l'àmbit lingüístic català sobre superfícies lentes, protagonitzada també per: Carles Moyà, Albert Costa, Juan Carlos Ferrero i Rafael Nadal. (ca)
- Sergi Bruguera i Torner (* 16. ledna 1971, Barcelona) je bývalý profesionální španělský tenista. Jeho nejlepší umístění na mezinárodním žebříčku ATP bylo třetí místo v srpnu 1994. Jedná se o antukového specialistu. Bruguera vyhrál za svou kariéru 14 turnajů ATP ve dvouhře, z toho 2 grandslamové turnaje (French Open v letech 1993 a 1994):
* 1991 - Estoril, Monte Carlo, Athény
* 1992 - Madrid, Gstaad, Palermo
* 1993 - Monte Carlo, French Open, Gstaad, Praha, Bordeaux
* 1994 - French Open, Gstaad, Praha (cs)
- سيرجي بروغيرا تورنير (بالإسبانية: Sergi Bruguera Torner، ولد في 16 يناير 1971، برشلونة، إسبانيا) لاعب كرة مضرب إسباني. حصل على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996، كما فاز ببطولتين رولان غاروس عام 1993 و 1994، وببطولتين مونتي كارلو للماسترز في فئة الفردي، وبطولة هامبورغ للماسترز في فئة الزوجي. (ar)
- Sergi Bruguera Torner (* 16. Januar 1971 in Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Tennisspieler. (de)
- Sergi Bruguera i Torner (naskiĝis la 16-an de januaro 1971 en Barcelono) estas kataluna eksa profesia tenisisto kaj nuna tenistrejnisto. (eo)
- Sergi Bruguera Torner, né le 16 janvier 1971 à Barcelone, est un joueur de tennis espagnol, professionnel de 1988 à 2002. Il se reconvertit dans le tennis, devenant entraîneur et étant également capitaine de l'équipe d'Espagne de Coupe Davis entre 2017 et 2022. (fr)
- 세르지 브루게라 이 토르네르(Sergi Bruguera i Torner, 1971년 1월 16일 ~ )는 스페인의 테니스 선수이다. (ko)
- セルジ・ブルゲラ・イ・トルネール（Sergi Bruguera i Torner, 1971年1月16日 - ）は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ出身の元男子プロテニス選手。1993年・1994年全仏オープンで大会2連覇を達成した選手である。肘を伸ばした独特のフォームから繰り出す強烈なトップスピンのボールで相手のミスを誘うプレースタイルを特徴とし、主にクレーコートで活躍した。シングルス自己最高ランキングは3位。ATPツアーでシングルス14勝、ダブルス3勝を挙げる。身長187cm、体重75kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 現在はリシャール・ガスケのコーチを務めている。 (ja)
- Sergi Bruguera (Barcellona, 16 gennaio 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo, vincitore per due volte del Roland Garros. (it)
- Sergi Bruguera (ur. 16 stycznia 1971 w Barcelonie) − hiszpański tenisista, mistrz French Open 1993 i French Open 1994, srebrny medalista olimpijski z Atlanty (1996), reprezentant w Pucharze Davisa. (pl)
- Sergi Bruguera, fullständigt namn Sergi Bruguera Torner, född 16 januari 1971 i Barcelona, Spanien är en spansk (katalansk) högerhänt tidigare professionell tennisspelare. Sergi Bruguera blev professionell tennisspelare på ATP-touren 1988. Han vann totalt 14 singel- och 3 dubbeltitlar på ATP-touren,och rankades som bäst som världstrea i singel (1994). Bland singelmeriterna märks två titlar i Grand Slam-turneringen Franska öppna. Han avslutade sin karriär 2002. (sv)
- Sergi Bruguera Torner (Barcelona, 16 de janeiro de 1971) é um ex-tenista espanhol. Seu feitos mais notáveis foram os dois títulos do torneio de Roland Garros em 1993 e 1994. Atualmente disputa o Tour of Champions, torneio pra jogadores de tênis com mais de 30 anos. (pt)
- Серхи Бругера Торнер (исп. Sergi Bruguera Torner; род. 16 января 1971 года в Барселоне, Испания) — испанский профессиональный теннисист. Двукратный победитель Открытого чемпионата Франции по теннису (1993, 1994), серебряный призёр Олимпийских игр 1996 года в Атланте в мужском одиночном разряде. (ru)
- Серхі Бругера і Торнер (кат. Sergi Bruguera i Torner) — іспанський тенісист, олімпійський медаліст, дворазовий чемпіон Ролан-Гарросу. Срібну олімпійську медаль Бругера виборов на Олімпіаді 1996 року, що проходила в Атланті. У фіналі він поступився американцю Андре Агассі. Бругера — єдиний тенісист з позитивним співвідношенням виграшів та програшів проти водночас Піта Сампраса та Роджера Федерера. Його перемога над Федерером 6-1, 6-1 — найважча поразка Роджера в кар'єрі. (uk)
- 塞爾希·布魯格拉（加泰隆尼亞语：Sergi Bruguera i Torner，1971年1月16日－），生于加泰隆尼亞巴塞罗那，已退役的西班牙男子網球運動員，网球史上的最佳西班牙选手之一，单打最高世界排名第3，连续2座法国网球公开赛男子单打桂冠得主及1996年亚特兰大奥运会网球男单银牌得主。 他显然是网球史上最佳红土场巨星之一，1993年、1994年的法國網球公開賽上連續獲得冠軍。且在1996年奧運會網球男子單打賽事上獲得銀牌。 (zh)
- Sergi Bruguera Torner (Barcelona, España, 16 de enero de 1971) es un extenista español y capitán desde 2018, del equipo español de Copa Davis. Fue junto a Arantxa Sánchez Vicario, el gran referente del tenis español de mediados de los años 1990. En 2019 fue el capitán del Equipo de Copa Davis de España, proclamándose campeones del mundo en su nuevo formato al ganar la final de la Copa Davis en Madrid frente a Canadá. (es)
- Sergi Bruguera i Torner (lahir 16 Januari 1971) adalah seorang mantan pemain tenis profesional dari Spanyol. Dia memenangkan gelar tunggal putra berturut-turut di Prancis Terbuka pada 1993 dan 1994, medali perak di Olimpiade 1996 di tunggal putra, dan mencapai peringkat tertinggi dalam karir No. 3 pada Agustus 1994. (in)
- Sergi Bruguera i Torner (Catalan pronunciation: [ˈsɛɾʒi βɾuˈɣeɾə i tuɾˈne]; born 16 January 1971) is a former professional tennis player from Spain. He won consecutive men's singles titles at the French Open in 1993 and 1994, a silver medal at the 1996 Olympic Games in men's singles and reached a career-high ranking of No. 3 in August 1994. Bruguera was selected to captain the Spain Davis Cup team in 2018. He became coach of Alexander Zverev in May 2022. (en)
- Sergi Bruguera (Barcelona, 16 januari 1971) is een voormalig proftennisser uit Spanje, die tweemaal Roland Garros op zijn naam schreef: 1993 en 1994. Hij effende het pad voor andere Spaanse tennisspelers, zoals Albert Costa, Alberto Berasategui en Juan Carlos Ferrero. Bruguera is afkomstig uit de Catalaanse hoofdstad Barcelona. Hij speelde vijftien jaar lang, van 1988 tot 2003, in het profcircuit. Hij won veertien toernooien en verdiende in totaal bijna twaalf miljoen dollar. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)