rdfs:comment
| - Sergei Issajewitsch Utotschkin (russisch Сергей Исаевич Уточкин; * 18. Junijul. / 30. Juni 1876greg. in Odessa; † 31. Dezember 1915jul. / 13. Januar 1916greg. in Petrograd) war ein russischer Radrennfahrer und Flugpionier. (de)
- Sergei Utochkin (12 July 1876 – 13 January 1916) was a Russian cyclist, sportsman and aviator. He was the second Russian pilot after Mikhail Efimov. Utochkin had a nickname "the Man of all kind of sport" and "the Academician of sports" - swimming, diving, rowing and sailing, running, pistol shooting, ice skating, fencing, soccer, tennis, horse riding, wrestling, boxing. Utochkin was one of the most notable natives of the Black Sea port of Odesa in the early years of the 20th century. (en)
- Sergej Isaevič Utočkin (in russo: Sergey Isayevic Utochkin?; Odessa, 12 luglio 1876 – Pietrogrado, 13 gennaio 1916) è stato un aviatore russo. (it)
- Sergej Isaeviĉ Utoĉkin (ruse Сергей Исаевич Уточкин; Odeso, 12-an de julio 1876 — Sankt-Peterburgo, 13-an de januaro 1916) estis rusa aviadilisto. Filo de komercisto, 17-jara li jam estis granda ĉampiono pri biciklado, kun venkoj en Rusio kaj alilande. Li havis elstarajn atingojn kiel naĝisto, velisto, skermo, boksado, sketado kaj klasik-stila luktado. Tre populara en sia urbo, de vetkuradoj en biciklo, li transiris al aŭtoj, kaj li aŭdace provis superi mondan rekordon pri rapideco en motorhava veturilo. (eo)
- Серге́й Иса́евич У́точкин (30 июня 1876 [12 июля 1876], Одесса — 31 декабря 1915 [13 января 1916], Петроград) — один из первых русских авиаторов и лётчиков-испытателей; многосторонний и талантливый спортсмен — фехтовальщик, пловец, яхтсмен, боксер, футболист, вело-, мото- и автогонщик начала XX века. Велики заслуги Уточкина в популяризации авиации в России в 1910—1914 годы. Он совершил десятки демонстрационных полётов во многих городах Российской империи. Его полёты наблюдали будущие известные лётчики и авиаконструкторы: В. Я. Климов и С. В. Ильюшин (в Москве), Г. М. Бериев, Н. Н. Поликарпов (в Орле), А. А. Микулин и И. И. Сикорский (в Киеве), С. П. Королёв (в Нежине), П. О. Сухой (в Гомеле), П. Н. Нестеров (в Тбилиси), и др. «Из многих виденных мною людей он самая яркая по оригинальности (ru)
- Сергі́й Іса́йович У́точкін (рос. Сергей Исаевич Уточкин; прізвиська — Рудий пес та Академік спорту; 30 червня (12 липня) 1876, Одеса — 31 грудня 1915 (13 січня 1916), Петроград) — спортсмен Російської імперії кінця XIX століття — початку XX століття, льотчик-випробувач, пілот-авіатор (з 1910 року), піонер і пропагандист авіації. Брав участь у велосипедних перегонах, грав у футбол, займався автомобільним, вітрильним, ковзанярським та мотоциклетним спортом, боксом, боротьбою, веслуванням, гімнастикою, джіу-джитсу, легкою атлетикою, парашутизмом, плаванням, тенісом, фехтуванням тощо. (uk)
|