| rdfs:comment
| - Der Rastatter Kongress, der von 1797 bis 1799 tagte, sollte die Ausführung der Beschlüsse des Friedens von Campo Formio bringen, nämlich die Abtretung des linken Rheinufers an Frankreich. (de)
- Le congrès de Rastatt (orthographié Rastadt lors de la réunion) est une réunion diplomatique entre la jeune République française, la Prusse, le Saint-Empire et un certain nombre de princes allemands qui se tient de septembre 1797 à avril 1799. C’est l’une des très rares rencontres diplomatiques de l’Histoire où des ambassadeurs trouvent la mort. (fr)
- Il Congresso di Rastatt (o Rastadt) (28 novembre 1797 – 23 aprile 1799) fu una conseguenza del Trattato di Campoformio (17 ottobre 1797) del quale avrebbe dovuto definire alcuni accordi di massima rimasti nel vago ed in particolare la destinazione dei territori sulla riva sinistra del Reno alla Repubblica francese e si tenne a Rastatt, cittadina del Baden-Württemberg. (it)
- El Segon Congrés de Rastatt, iniciat al desembre de 1797, intentà negociar la pau entre el Sacre Imperi Romanogermànic i la Primera República Francesa després de la Primera Coalició i reorganitzar l'imperi amb la intenció de compensar aquells prínceps de l'oest del Rin que havien perdut les seves terres en mans dels francesos. Tot i que poc fructuós des d'un punt de vista diplomàtic, el congrés reuní part de l'alta societat en l'àrea de Baden i fou el responsable del ressorgiment de la ciutat de Baden Baden d'interès com a ciutat de spa. (ca)
- The Second Congress of Rastatt, which began its deliberations in November 1797, was intended to negotiate a general peace between the French Republic and the Holy Roman Empire, and to draw up a compensation plan to compensate those princes whose lands on the left bank of the Rhine had been seized by France in the War of the First Coalition. Facing the French delegation was a 10-member Imperial delegation made up of delegates from the electorates of Mainz, Saxony, Bavaria, Hanover, as well as the secular territories of Austria, Baden, Hesse-Darmstadt, the Prince-Bishopric of Würzburg, and the imperial cities of Augsburg and Frankfurt. The congress was interrupted when Austria and Russia resumed war against France in March 1799 at the start of the War of the Second Coalition, thus rendering (en)
- ラシュタット会議（ラシュタットかいぎ、仏: Second congrès de Rastadt, 独: Rastatter Kongress）は、フランス革命戦争における神聖ローマ帝国および帝国領邦とフランス革命政府との全面的な戦争終結を目指した多国間会議である。1714年のラシュタット会議と区別して第二次ラシュタット会議とも言う。 講和会議の議長として、スウェーデンのフェルセン伯爵が調停を行った。この会議には、オーストリアのメッテルニヒ侯爵が出席し、外交官として初の業績を残した。 1798年1月19日から会議が始められたが、各諸邦の利害が衝突し合い、遅々として進行しなかった。特にオーストリアは、講和を認めず会議をだらだらと先延ばしにした。講和会議そのものは、イタリアにおけるカンポ・フォルミオ条約において、放棄されたライン川左岸の領有権と補償を巡って紛糾する。オーストリア側は、失ったライン左岸の補償が何らされなかったが、オーストリアの外交官メッテルニヒは会議を半ば主導し、会議はオーストリア優位で行われていった。最終的に講和会議は失敗し、フェルセンの調停は無に帰した。会議は結局、何らまとまりを得ずに1799年3月21日に終了した。 ちなみに1797年11月27日から12月1日までナポレオン・ボナパルト将軍が儀礼的に参加している。 (ja)
- Раштаттский конгресс 1797—1799 годов — международный конгресс, созданный для исполнения условий Кампо-Формийского мирного договора 1797 года в немецком пограничном городе Раштатт, для урегулирования территориальных вопросов, касающихся Священной Римской империи и Франции, и для изыскания средств к возмещению немецких князей, потерявших свои владения на левом берегу Рейна, отошедшем к Франции. На конгрессе, который открылся в декабре 1797 года, были представлены Франция, Австрия, Пруссия и мелкие государства — члены Священной Римской империи, составившие так называемую имперскую депутацию. Руководящую роль играла делегация Франции — державы-победительницы, оккупировавшей значительные районы Западной Германии. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)