Seam allowance (sometimes called inlays) is the area between the fabric edge and the stitching line on two (or more) pieces of material being sewn together. Seam allowances can range from 1⁄4 inch (6.4 mm) wide to as much as several inches. Commercial patterns for home sewers have seam allowances ranging from 1⁄4 to 5⁄8 inch (6.4 to 15.9 mm).
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Nahtzugabe (de)
- 縫い代 (ja)
- Naadtoeslag (nl)
- Seam allowance (en)
|
| rdfs:comment
| - 縫い代（ぬいしろ）は、2枚の布を縫い合わせる時の、とのあいだの部分。裁ち切りのままでは布の構造上ほつれてしまうことが多いので、裁ち目の始末や縫い代の始末をする。・・・・など様々な種類がある。 (ja)
- Unter der Nahtzugabe ist beim Zuschneiden von Textilien die Breite des Abstandes zwischen der eigentlichen Naht und der Schnittkante zu verstehen. Diese Zugabe variiert abhängig von der Stoffart und den Nähvorgaben. Beim Arbeiten nach einem Schnittmuster für Kleider sind zum Beispiel für Ärmelkugeln, Armausschnitt- und Halsausschnittkanten 1 cm, für alle übrigen Nähte 2 bis 3 cm zuzugeben. Außerdem ist noch eine Zugabe von 5 bis 7 cm für alle Säume zu berücksichtigen, die Saumzugabe genannt wird. (de)
- Seam allowance (sometimes called inlays) is the area between the fabric edge and the stitching line on two (or more) pieces of material being sewn together. Seam allowances can range from 1⁄4 inch (6.4 mm) wide to as much as several inches. Commercial patterns for home sewers have seam allowances ranging from 1⁄4 to 5⁄8 inch (6.4 to 15.9 mm). (en)
- De naadtoeslag of naadwaarde is een extra stuk textiel dat bij het knippen van de stof moet worden meegenomen om de naad te maken in het definitieve product. De naadtoeslag is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat de naad bij gebruik van het kledingstuk niet openscheurt. Vaak zal het nodig zijn om de naadtoeslag af te werken zodat deze niet gaat rafelen, met bijvoorbeeld een zigzagsteek, door de stof met de hand te omwinden, of met een .Bij het maken van een knippatroon voor kleding kan ervoor gekozen worden om de naadtoeslag mee te tekenen. Het voordeel hiervan is dat er geen fouten worden gemaakt bij het knippen van de stof en dat het minder tijd kost. Het nadeel is dat het knippatroon minder makkelijk aan elkaar gelegd kan worden om de pasvorm te beoordelen. Nederlandse knippatronen beva (nl)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Unter der Nahtzugabe ist beim Zuschneiden von Textilien die Breite des Abstandes zwischen der eigentlichen Naht und der Schnittkante zu verstehen. Diese Zugabe variiert abhängig von der Stoffart und den Nähvorgaben. Beim Arbeiten nach einem Schnittmuster für Kleider sind zum Beispiel für Ärmelkugeln, Armausschnitt- und Halsausschnittkanten 1 cm, für alle übrigen Nähte 2 bis 3 cm zuzugeben. Außerdem ist noch eine Zugabe von 5 bis 7 cm für alle Säume zu berücksichtigen, die Saumzugabe genannt wird. In der Herrenschneiderei sind Nahtzugaben grundsätzlich 7,5 mm breit. Am Sacco werden an der hinteren Mittelnaht, den Seitennähten und der Seitenteilnaht einseitig breitere Zugaben gelassen, gleiches gilt für die Westenseitennaht, die Gesäßnaht bei Hosen sowie für die Schrittnaht an der Hinterhose. Diese Zugaben sind keine Nahtzugaben im eigentlichen Sinne. Sie werden Einschläge genannt und werden angeschnitten, um bei der Anprobe ausreichend Spielraum für die notwendigen Anpassungen zu haben. Die Einschläge bleiben teilweise auch im fertigen Kleidungsstück bestehen, um die Teile evtl. später auslassen (erweitern) zu können. Bei Stücken mit Innenfutter wird vor der letzten Wendung die überschüssige Nahtzugabe abgeschnitten, um die Kanten möglichst flach zu halten. Dies betrifft vor allem Artikel, deren Innenseite genauso makellos wie die Außenseite aussehen sollte, beispielsweise Taschen, aber auch Jacken, Saccos oder Blazer, da deren Innenseite häufig beim Tragen ebenfalls sichtbar wird. (de)
- Seam allowance (sometimes called inlays) is the area between the fabric edge and the stitching line on two (or more) pieces of material being sewn together. Seam allowances can range from 1⁄4 inch (6.4 mm) wide to as much as several inches. Commercial patterns for home sewers have seam allowances ranging from 1⁄4 to 5⁄8 inch (6.4 to 15.9 mm). A 5/8″(1.5cm) seam allowance provides enough extra between the seam line and the cut edge of the fabric to make sure that the fabric will be safely caught as they are being joining together. This is particularly important when working with fabrics that ravel easily. Sewing industry seam allowances range from 1⁄4 inch (6.4 mm) for curved areas (e.g. neck line, armscye) or hidden seams (e.g. facing seams), to 1 inch (25 mm) or more for areas that require extra fabric for final fitting to the wearer (e.g. center back). Curved seams generally have a smaller seam allowance than straight seams; bulky seams with a large amount of seam allowance are more difficult to press into or conform to a curved shape. (en)
- 縫い代（ぬいしろ）は、2枚の布を縫い合わせる時の、とのあいだの部分。裁ち切りのままでは布の構造上ほつれてしまうことが多いので、裁ち目の始末や縫い代の始末をする。・・・・など様々な種類がある。 (ja)
- De naadtoeslag of naadwaarde is een extra stuk textiel dat bij het knippen van de stof moet worden meegenomen om de naad te maken in het definitieve product. De naadtoeslag is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat de naad bij gebruik van het kledingstuk niet openscheurt. Vaak zal het nodig zijn om de naadtoeslag af te werken zodat deze niet gaat rafelen, met bijvoorbeeld een zigzagsteek, door de stof met de hand te omwinden, of met een .Bij het maken van een knippatroon voor kleding kan ervoor gekozen worden om de naadtoeslag mee te tekenen. Het voordeel hiervan is dat er geen fouten worden gemaakt bij het knippen van de stof en dat het minder tijd kost. Het nadeel is dat het knippatroon minder makkelijk aan elkaar gelegd kan worden om de pasvorm te beoordelen. Nederlandse knippatronen bevatten meestal geen naadtoeslag. Bij buitenlandse is dat vaak wel het geval. Over het algemeen gebruikt men een breedte van de naadtoeslag van 4 cm langs de zoom, tussen 1,5 en 2,5 cm langs rechte naden en schoudernaden, en 1,5 cm langs rondlopende en gebogen naden (zoals de halslijn of mouwsgat). De bredere naadtoeslag bij de zoom is zinvol omdat de zoom dan beter valt, maar ook omdat er bij de eindafwerking van een kledingstuk (of gordijn) dan meer speelruimte over is. Bij het naaien kan de naaister de breedte van het voetje van de naaimachine gebruiken om de naad op de juiste plaats van het geknipte patroon te naaien. Er bestaan speciale magneetjes om op een schaar te plakken, waarmee een standaard naadtoeslag makkelijker te knippen is. Bij dikke stof zal er een bredere naadtoeslag nodig zijn dan bij de dunnere soorten. Bij stoffen die "schuin van draad" worden toegepast is ook een bredere naadtoeslag nodig. Soms wordt de naadtoeslag na het naaien bijgeknipt. Bij geheel niet rafelende stoffen kan de naadtoeslag worden bijgeknipt met een . (nl)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
