| rdfs:comment
| - L'Escultor (Sculptor) és una petita constel·lació de l'hemisferi sud introduïda per Nicolas-Louis de Lacaille. Fou anomenada originalment com l'estudi de l'escultor, però el nom va ser escurçat després. L'Escultor conté el pol sud galàctic. També conté el Sistema d'Escultor (la Nana de l'Escultor), una galàxia nana que és membre del Grup Local i el Grup de l'Escultor, el grup de galàxies més proper al Grup Local.
*
*
* (ca)
- كوكبة معمل النحات (بالإنجليزية: The Sculptor)؛ وباللاتينية: Sculptor. برج معمل النحات من أبراج نصف الكرة الأرضية الجنوبي، ويظهر إلى الجنوب من خط العرض 50 درجة؛ وذلك في الفترة الممتدة من شهر آب إلى شهر تشرين الأول. وقد أبتكر برج معمل النحات من قبل لاسيل (بالإنجليزية: Lacaille)، وذلك خلال إقامته في رأس الرجاء الصالح بين عامي 1751م و 1752م. وأما المجرات النجمية الموجودة في برج معمل النحات: NGC 55, NGC 253, NGC 300, NGC 7793. ومن التجمعات النجمية: NGC 288. (ar)
- Sochař je jedno z 88 souhvězdí moderní astronomie, leží na jižní obloze. Souhvězdí zavedl Nicolas-Louis de Lacaille v roce 1754 původně pod názvem Sochařská dílna (z lat. Apparatus Sculptoris). Později byl název zkrácen. V Sochařovi se nachází jižní galaktický pól na souřadnicích rektascenze = 0h 42′, deklinace = −28°. (cs)
- Skulptisto estas konstelacio de tera ĉielo. (eo)
- Der Bildhauer (lateinisch Sculptor), auch die Bildhauerwerkstatt (lateinisch Apparatus Sculptoris), ist ein Sternbild des Südhimmels. (de)
- Sculptor edo Eskultorea —latinez: Sculptor— hego hemisferioko konstelazio txiki bat da. Nicolas Louis de Lacaillek aurkeztu zuen. Jatorrian "Eskultorearen estudioa" deitu zuen, baina, beranduago, bere izena laburtua izan zen. Sculptor konstelazioan dago hego polo galaktikoa. (eu)
- Sculptor es una constelación menor del sur, que fue presentada por Nicolas Louis de Lacaille. Originalmente la llamó «Estudio de escultor», pero posteriormente, el nombre fue acortado. En Sculptor se encuentra el polo sur galáctico, perpendicular al plano de la Vía Láctea. (es)
- Tá an Dealbhóir ar cheann de na réaltbhuíonta miona atá le feiceáil ar an leathsféar neamhaí theas. An tAb Nicolas Louis de Lacaille a chruthaigh an réaltbhuíon seo. Ar dtús d'ainmnigh sé as ceárta dhealbhóra – L'Atelier du Sculpteur as Fraincis, nó Apparatus Sculptoris as Laidin – ach giorraíodh an t-ainm go Sculptor (sin le rá, "an Dealbhóir") idir sin is tráthas. Tá le feiceáil ar réaltbhuíon an Dealbhóra. Le feiceáil fosta ar an réaltbhuíon seo atá (dá ngairtear freisin Córas an Dealbhóra), atá páirteach sa Ghrúpa Áitiúil; agus , an is giorra don Ghrúpa Áitiúil. (ga)
- Le Sculpteur est une constellation de l’hémisphère sud, peu lumineuse. (fr)
- Sculptor adalah rasi bintang yang kecil dan redup di belahan langit selatan. Rasi bintang yang menggambarkan sculptor ini diperkenalkan oleh Nicolas Louis de Lacaille pada abad ke 18. Pada awalnya Ia memberi nama Apparatus Sculptoris namun nama tersebut kemudian dipersingkat menjadi Sculptor. Tidak ada bintang dalam rasi bintang ini yang memiliki magnitudo kurang dari 3.0. Bintang yang paling terang adalah , yang memiliki magnitudo 4.31m. (in)
- Sculptor is a small and faint constellation in the southern sky. It represents a sculptor. It was introduced by Nicolas Louis de Lacaille in the 18th century. He originally named it Apparatus Sculptoris (the sculptor's studio), but the name was later shortened. (en)
- Lo Scultore (in latino Sculptor, abbreviata in Scl) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una costellazione meridionale minore introdotta dall'astronomo francese Nicolas Louis de Lacaille; egli la denominò originariamente come Studio dello Scultore, ma il nome è stato in seguito abbreviato. (it)
- 조각가자리(彫刻家자리, Sculptor, [ˈskʌlptɚ])는 남쪽 하늘의 작은 별자리로, 라카유(Nicolas Louis de Lacaille)에 의해 도입되었으며, 조각실자리(彫刻室자리)로도 불린다. 라카유는 조각가의 작업장을 따라 이름을 지었으며, 후에 줄여서 부르게 되었다. 물병자리 남쪽에 놓여 있다. (ko)
- ちょうこくしつ座（ちょうこくしつざ、彫刻室座、Sculptor ）は、南天の星座の1つ。18世紀にニコラ・ルイ・ド・ラカーユが考案した星座の1つで、ラカーユが考案し現在も使われている14の星座の中で最も大きい。日本でも見ることができるが、高度が低く明るい星もなく、その割に面積は広いため、探しにくい星座である。しかし、特徴のある銀河などによりアマチュア天文家にはよく知られる。銀河南極がこの星座内にある。 (ja)
- Beeldhouwer (Sculptor, afkorting Scu) is een onopvallend sterrenbeeld aan de zuidelijke hemel, gelegen tussen 23u04m en 01u44m rechte klimming en -25° en -40° declinatie. Het komt op de breedte van de Benelux nooit helemaal boven de zuidelijke horizon uit en is slecht te zien. Het sterrenbeeld werd in 1752 ingevoerd door Lacaille. De oorspronkelijke benaming was Apparatus Sculptoris (= Beeldhouwerswerkplaats). In moderne bronnen (zoals bijv. de Sterrengids) wordt vaak de historisch onjuiste benaming Beeldhouwer gebruikt. (nl)
- Bildhuggaren (Sculptor på latin) är en liten och ljussvag stjärnbild bäst synlig från södra halvklotet. Konstellationen är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella astronomiska unionen. (sv)
- Ску́льптор (лат. Sculptor, Scl) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 474,8 квадратного градуса, содержит 55 звёзд, видимых невооружённым глазом. В созвездии Скульптора лежит Южный полюс Галактики. (ru)
- Ску́льптор (лат. Sculptor)— сузір'я південної півкулі зоряного неба. Містить 55 зірок, видимих неозброєним оком. Найкращі умови для спостереження сузір'я тривають протягом листопада — грудня. (uk)
- 玉夫座(拉丁語：Sculptor)是由法國天文學家拉卡伊在南天創建的一個小星座，原來的名字是雕刻家的工作室(拉丁語：Apparatus Sculptoris)，在拉丁化時被縮減成現在的名稱。 由於是在17世紀才新創的星座，因此沒有相關的神話故事。 (zh)
- Ο Γλύπτης (Λατινικά: Sculptor, συντομογραφία: Scl) είναι αστερισμός που σημειώθηκε πρώτη φορά το 1763 από τον Lacaille και είναι ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Είναι νότιος αστερισμός και συνορεύει με έξι άλλους αστερισμούς, που είναι οι εξής: Κήτος, Υδροχόος, Νότιος Ιχθύς, Γερανός, Φοίνιξ και Κάμινος. Είναι αμφιφανής στην Ελλάδα, δηλαδή παρά το γεγονός ότι βρισκεται ολόκληρος στο νότιο ημισφαίριο της ουράνιας σφαίρας, ο Γλύπτης είναι ορατός στο σύνολό του από την Ελλάδα, τις νύχτες από τον Σεπτέμβριο ως τον Ιανουάριο. (el)
- Rzeźbiarz (łac. Sculptor, dop. Sculptoris, skrót Scl) – słabo widoczny gwiazdozbiór nieba południowego, w całości widoczny na południe od równoleżnika 51°N, wprowadzony w 1752 roku przez francuskiego astronoma, kartografa i duchownego Nicolasa Louisa de Lacaille′a podczas pobytu w obserwatorium na Przylądku Dobrej Nadziei. Jest to 36. co do wielkości gwiazdozbiór na niebie. Teoretycznie pozostaje w zasięgu obserwatorów z Polski, w praktyce żadna jego gwiazda nie wschodzi wyżej niż kilkanaście stopni nad horyzont. Najlepszy czas do obserwacji to początek października, wówczas góruje o północy czasu polskiego. W północnej części gwiazdozbioru, w pobliżu gwiazdy α Sculptoris, znajduje się południowy biegun Galaktyki, jeden z dwóch punktów, w których oś obrotu naszej Galaktyki przecina sferę n (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)