| rdfs:comment
| - Une école gaélique (gaélique écossais: sgoil Ghàidhlig, à ne pas confondre avec l'irlandais Gaelscoil) est un établissement scolaire écossais où l'enseignement est effectué en immersion linguistique. Appelé foghlam tro mheadhan na Gàidhlig (FMG) ou Gaelic medium education en anglais (GME), cet enseignement offre aux enfants de ces écoles la possibilité soit de préserver la pratique de leur langue maternelle, le gaélique écossais, soit quand le gaélique n'est pas leur langue maternelle, d'en acquérir la maîtrise en tant que langue seconde, ce qui leur permet de devenir rapidement bilingues. Aujourd'hui, l'enseignement par le biais du gaélique est disponible dans 14 des 32 académies écossaises. (fr)
- L'educació en gaèlic escocès (en gaèlic escocès, Fòghlam tro Mheadhan na Gàidhlig; en anglès, Gaelic-Medium Education) és un mitjà educatiu a Escòcia que permet als alumnes ser ensenyats emprant el gaèlic com a llengua vehicular, i impartint l'anglès com a segona llengua. Altres projectes educatius similars a les Nacions celtes són la Gaelscoil a Irlanda i la Bunscoill Ghaelgagh a l'Illa de Man. L'escola gaèlica més gran és la Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu, que s'encarrega d'alumnes d'entre 3 i 18 anys i que té capacitat per a 800 alumnes, si bé està previst que arribi als 1200 l'any 2012. (ca)
- Gaelic-medium education (G.M.E. or GME; Scottish Gaelic: Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig) is a form of education in Scotland that allows pupils to be taught primarily through the medium of Scottish Gaelic, with English being taught as the secondary language. (en)
- L'insegnamento del gaelico scozzese viene svolto in Scozia grazie al sistema della Gaelic medium education (Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig in gaelico scozzese) in alcune scuole primarie e secondarie della nazione. In questo sistema educativo gli studenti apprendono la lingua grazie alla pratica dell'immersione linguistica, svolgendo quindi le lezioni esclusivamente in gaelico scozzese e lasciando l'insegnamento dell'inglese come lingua secondaria. (it)
|
| has abstract
| - L'educació en gaèlic escocès (en gaèlic escocès, Fòghlam tro Mheadhan na Gàidhlig; en anglès, Gaelic-Medium Education) és un mitjà educatiu a Escòcia que permet als alumnes ser ensenyats emprant el gaèlic com a llengua vehicular, i impartint l'anglès com a segona llengua. Altres projectes educatius similars a les Nacions celtes són la Gaelscoil a Irlanda i la Bunscoill Ghaelgagh a l'Illa de Man. Aquest tipus d'educació està esdevenint cada dia més popular arreu d'Escòcia, i el nombre d'alumnes en escoles d'educació primària ha augmentat de 24 en dues escoles l'any 1985 a més de 2000 en 62 escoles els anys 2007 i 2007. Atès que encara hi ha relativament poques escoles gaèliques, l'educació gaèlica la proporcionen principalment unitats gaèliques dins d'escoles anglòfones. Bunsgoil Shlèite, a l'illa de Skye, n'és l'excepció, doncs es tracta d'una escola gaèlica amb una unitat anglòfona. L'escola gaèlica més gran és la Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu, que s'encarrega d'alumnes d'entre 3 i 18 anys i que té capacitat per a 800 alumnes, si bé està previst que arribi als 1200 l'any 2012. El gener de 2008, es va presentar al consell de Highland un informe que afirmava que la demanda d'educació en gaèlic era tan forta que es requerien quatre noves escoles gaèliques, a part de la ja existent a Inverness. A mitjan 2009 es comptava a obrir dues noves escoles gaèliques a Fort William i Portree en dos anys i l'agost de 2009 el govern escocès anuncià un finançament extra d'1,5 milions de lliures per accelerar la seva obertura. (ca)
- Une école gaélique (gaélique écossais: sgoil Ghàidhlig, à ne pas confondre avec l'irlandais Gaelscoil) est un établissement scolaire écossais où l'enseignement est effectué en immersion linguistique. Appelé foghlam tro mheadhan na Gàidhlig (FMG) ou Gaelic medium education en anglais (GME), cet enseignement offre aux enfants de ces écoles la possibilité soit de préserver la pratique de leur langue maternelle, le gaélique écossais, soit quand le gaélique n'est pas leur langue maternelle, d'en acquérir la maîtrise en tant que langue seconde, ce qui leur permet de devenir rapidement bilingues. Aujourd'hui, l'enseignement par le biais du gaélique est disponible dans 14 des 32 académies écossaises. (fr)
- Gaelic-medium education (G.M.E. or GME; Scottish Gaelic: Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig) is a form of education in Scotland that allows pupils to be taught primarily through the medium of Scottish Gaelic, with English being taught as the secondary language. Gaelic-medium education is increasingly popular throughout Scotland, and the number of pupils who are in Gaelic-medium education has risen from 24 in 1985 (its first year) to 5,066 in 2021. The current figure is the highest number of Gaelic-medium education pupils in Scotland since the 2005 passage of the Gaelic Language (Scotland) Act by the Scottish Parliament. Not included in this figure are university students at Sabhal Mòr Ostaig, Lews Castle College, or Ionad Chaluim Chille Ìle who are taking their degrees through the medium of Gaelic. (en)
- L'insegnamento del gaelico scozzese viene svolto in Scozia grazie al sistema della Gaelic medium education (Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig in gaelico scozzese) in alcune scuole primarie e secondarie della nazione. In questo sistema educativo gli studenti apprendono la lingua grazie alla pratica dell'immersione linguistica, svolgendo quindi le lezioni esclusivamente in gaelico scozzese e lasciando l'insegnamento dell'inglese come lingua secondaria. La popolarità della Gaelic medium education è notevolmente cresciuta nel corso degli anni, passando da 24 studenti nel 1985 (anno della sua istituzione) a 3 660 nel 2015, cifra che rappresenta il più alto numero di studenti da quando nel 2005 il parlamento scozzese ha approvato il "Gaelic language act". Al di fuori di questa cifra ci sono anche gli studenti che frequentano il , il e il , college universitari che permettono il conseguimento della laurea attraverso lezioni in lingua gaelica scozzese. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
