rdfs:comment
| - Scoubidou et les Vampires, puis Scooby-Doo et les Vampires est le cinquième d'une série de films sortis directement en vidéo basé sur la franchise Scooby-Doo. Le film est sorti en 2003. Ce film reprend l'ancien style d'animation des studios Hanna-Barbera avec une qualité moderne ainsi qu'une reprise de la bande-son de Scooby-Doo, où es-tu ?, composée par Ted Nichols. (fr)
- Scooby-Doo e la Leggenda del Vampiro (Scooby-Doo and the Legend of the Vampire) è un film del 2003 prodotto da Warner Bros. Animation e Hanna-Barbera. Questo film è stato il primo lavoro di produzione di Joseph Barbera senza lo storico partner di lunga data William Hanna (a seguito della sua morte avvenuta il 22 marzo 2001) ed è uno dei due film direct-to-video per riunire il doppiaggio storico del 1970-73 Frank Welker, Casey Kasem, e . Da quando Don Messick (la voce originale di Scooby) è morto nel 1997, Welker fornisce la voce di Scooby per la prima volta (oltre a dare voce a Fred Jones). (it)
- Scooby-Doo and the Legend of the Vampire is een Amerikaanse animatiefilm, de vijfde film in een reeks direct-naar-video-films gebaseerd op de serie Scooby-Doo. De film kwam uit op 4 maart 2003 en werd geproduceerd door en . (nl)
- Scooby Doo i legenda wampira (ang. Scooby-Doo and Legend of Vampire) – 10 film animowany i 5 animowany pełnometrażowy z serii Scooby Doo z roku 2003. Premiera filmu na antenie Cartoon Network odbyła się 16 września 2006 roku o godz. 19:00 w Kinie Cartoon Network. (pl)
- «Скуби-Ду и легенда о вампире» (англ. Scooby-Doo & The Legend Of The Vampire) — рисованный полнометражный мультфильм из серии Скуби-ду 2003 года. (ru)
- Scooby-Doo and the Legend of the Vampire (Scooby-Doo y la leyenda del vampiro en países hispanoparlantes) es una película de comedia de terror animada directa a vídeo de 2003, y la quinta de una serie de películas directas a video basadas en los dibujos animados de Scooby-Doo los sábados por la mañana. Se completó en 2002 y se lanzó el 4 de marzo de 2003 y fue producida por Warner Bros. Animation, pero incluyó un copyright de Hanna-Barbera Cartoons, Inc.. (es)
- Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire is a 2003 American direct-to-video animated adventure film, and the fifth in a series of direct-to-video films based upon the Scooby-Doo Saturday morning cartoons. It was completed in 2002, and released on March 4, 2003 and it was produced by Warner Bros. Animation, but included a copyright for Hanna-Barbera Cartoons, Inc.. (en)
|