| rdfs:comment
| - شويز (بالفرنسية: Schwyz) هي بلدية وعاصمة لكانتون شفيتس في سويسرا. (ar)
- Schwyz (pronunciat /ʃviːts/) és un municipi del cantó de Schwyz, cap del districte de Schwyz. La ciutat és molt antiga, situada en una plana de la vall per on passa el riu Muota, ocupa el lloc on es va assentar una tribu vinguda del nord que li donaria el nom i del qual en deriva el nom de Suïssa. És també important pel seu museu Bundesbriefmuseum on es conserva el document signat pels fundadors de la Federació Suïssa el 1291, que establiria els fonaments de l'actual estat. Schwyz manté una economia pròspera amb un efectiu equilibri entre el nombre d'habitants i els llocs de treball. Destaca per una política d'edificació que respecta l'entorn natural. (ca)
- Schwyz (dříve také Schwiz) je švýcarské město, hlavní a druhé největší město stejnojmenného kantonu. Podle údajů z roku 2012 zde žije téměř 15 000 obyvatel. Město se rozkládá v bezprostřední blízkosti dvou jezer: Lucernského a . (cs)
- Το Σβυτς (γαλλικά Schwytz, ιταλικά Svitto) είναι πόλη στην Ελβετία, πρωτεύουσα του καντονιού Σβυτς. Η επίσημη γλώσσα της πόλης είναι γερμανικά, αλλά οι περισσότεροι κάτοικοι μιλούν αλεμαννική γλώσσα – μία διάλεκτο των γερμανικών. Το Σβυτς έχει έκταση 53,2 τετ.χλμ. 46,4% της περιοχής χρησιμοποιείται για γεωργικούς σκοπούς, 39,1% καταλαμβάνει από τα δάση. Ο που ενώνει Ζυρίχη και στις όχθες της λίμνης περνάει δυτικά από την πόλη. Ο σιδηροδρομικός σταθμός «Σβυτς» του βρίσκεται 2 χλμ. από το κέντρο της πόλης. (el)
- Schwyz ([ʃviːts]; französisch Schwytz oder Schwyz, italienisch Svitto, rätoromanisch ) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Kantons Schwyz sowie des gleichnamigen Bezirks. (de)
- Ŝvico (germane kaj alemane Schwyz [ʃviːts], france Schwytz [ʃviːts], itale Svitto [svito], romanĉe Sviz [svits]) estas la ĉefurbo de la samnoma distrikto kaj svisa kantono. Ĝi havis 14 234 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. (eo)
- Schwyz (italieraz, Svitto), Suitzako erdialdeko hiria, izen bereko kantonamenduaren hiriburua. Luzernako aintziraren ertzean dago, mendiaren ondoan. Alemanez mintzo dira biztanle gehienak, eta katolikoak dira, oro har. (eu)
- Schwyz (?·i) es una comuna suiza situada en el cantón homónimo. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 15 435 habitantes. Es la capital del cantón, al que da su nombre. Entre los residentes se encuentra el extenista Boris Becker y el exciclista Oscar Camenzind. (es)
- Baile san Eilvéis is ea Schwyz atá suite i gcantún . Bhí 14,856 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2015. (ga)
- Schwytz (Schwyz en allemand) est une commune suisse, chef-lieu du canton de Schwytz qui a donné son nom à ce dernier. (fr)
- The town of Schwyz (German pronunciation: [ʃviːts]; French: Schwytz; Italian: Svitto) is the capital of the canton of Schwyz in Switzerland. The Federal Charter of 1291 or Bundesbrief, the charter that eventually led to the foundation of Switzerland, can be seen at the Bundesbriefmuseum. The official language of Schwyz is (the Swiss variety of) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect. (en)
- (bahasa Prancis: Schwytz; bahasa Italia: Svitto, bahasa Romansh: Sviz) adalah ibu kota Kanton Schwyz, . Kota ini terletak 516 meter dekat , dan berpenduduk 14.302 jiwa (Desember 2005) dan wilayah seluas 53,17 km². (in)
- 슈비츠(독일어: Schwyz)는 스위스 슈비츠주의 주도로, 면적은 53.25km2, 높이는 516m, 인구는 14,423명(2010년 기준), 인구 밀도는 271명/km2이다. 스위스의 국명 유래가 된 도시이다. 1291년 연방헌장 또는 결국 스위스 건국으로 이어진 헌장인 분데스브리프(Bundesbrief)는 연방헌장 박물관(Bundesbriefmuseum)에서 볼 수 있다. 슈비츠의 공식 언어는 독일어(스위스 변종)이지만, 주요 구어 언어는 알레만계 스위스 독일어 방언의 현지 변종이다. (ko)
- Svitto (in tedesco Schwyz, in francese Schwytz, in romancio Sviz) è un comune svizzero di 15 181 abitanti del Canton Svitto, nel distretto di Svitto. Ha lo status di città ed è capitale del cantone e capoluogo del distretto. (it)
- シュヴィーツ（ドイツ語: Schwyz [ʃviːt͡s]、フランス語: Schwytz、イタリア語: Svitto、ロマンシュ語: Sviz）は、スイスのシュヴィーツ州にある基礎自治体（独: Gemeinde）で同州の州都。1291年、今のスイス連邦の元となる永久盟約を結んだ州の一つ。 (ja)
- Швиц (нем. Schwyz) — город и коммуна в Швейцарии. Административный центр кантона Швиц и округа Швиц. Население составляет 15 239 человек (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 1372. Коммуна состоит из населённых пунктов Швиц, , Ибах, Зеевен. (ru)
- Schwyz é uma comuna da Suíça, capital do Cantão de Schwyz, com cerca de 1.062 habitantes. Estende-se por uma área de 53,17 km², de densidade populacional de 266 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Alpthal, Illgau, Ingenbohl, Lauerz, Morschach, Muotathal, Oberiberg, Rothenthurm, Sattel, Steinen. A praça principal da cidade situa-se a 47º03'N, 8º37'E e 516 m acima do nível do mar. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Швіц (фр. Schwyz, італ. Svitto) — столиця кантону Швіц в Швейцарії. (uk)
- Schwyz (franska: Schwytz, italienska: Svitto, rätoromanska: Sviz) är en stad och kommun i distriktet Schwyz i kantonen Schwyz i centrala Schweiz. Kommunen har 15 465 invånare (2021). Schwyz är huvudort i kantonen med samma namn. Kommunen består av orterna Schwyz, Rickenbach, Ibach och Seewen. Namnet på staden Schwyz känt från år 972 och skrevs då "Suittes". Namnet på landet Schweiz kommer från staden Schwyz. Järnvägsstationen Schwyz ligger i orten Seewen. (sv)
- 施維茨（德語：Schwyz；法語：Schwyz；義大利語：Svitto）是瑞士施維茨州施维茨区的市镇和首府。该市镇面积为53.28平方公里，海拔高度516米，2018年12月31日人口数为15,178。 二战期间，施维茨十字（Schwyzcross）瑞士军刀被美国大批量采购供应美国陆军消费合作社和美国海军、空军。由于战时美军遍布世界各地，从而推动了施维茨十字（schwyzcross）瑞士军刀在世界范围内的广泛传播。施维茨十字（schwyzcross）瑞士军刀的德语发音“Offiziermesser”非常绕口，粗犷的美国大兵们干脆将它称为“Swiss army knife”，即“瑞士军刀”。 (zh)
- Schwyz is de hoofdstad van het gelijknamige district en Zwitserse kanton Schwyz. Vroegere namen van de stad waren Suittes, zoals de stad als eerste opdook in de literatuur in 972, of Schwiz, ook de Latijnse naam Suitia als vroegere aanduiding voor de plaats is bekend. De stad ligt op een hoogte van 516 meter, omvat 5317 hectare (53,17 km²) en telt 14.785 inwoners. Het ligt aan de zuidkant van de berg Mythen, tussen het meer van Luzern en het meer van Lauerz (Lauerzersee). (nl)
- Schwyz (fr. Schwytz, ret. Sviz, wł. Svitto) − miasto we wschodniej Szwajcarii, stolica i kantonu Schwyz. Położone jest na wysokości 516 m n.p.m. między jeziorami i Vierwaldstättersee w Prealpach Szwajcarskich. Według spisu ludności z 2004 roku miasto zamieszkują 14 162 osoby. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)