rdfs:comment
| - Schopsdorf ist ein Ortsteil der Stadt Genthin im Landkreis Jerichower Land in Sachsen-Anhalt. In Schopsdorf, Gottesforth und Sandforth leben 250 Einwohner. (de)
- Schopsdorf [ŜOPSdorf] estas eksa komunumo kaj ekde la 1-a de julio 2012 parto de la urbo Genthin [genTI:N] en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Jerichower Land de la federacia lando Saksio-Anhalto. Fine de la jaro 2011 la tiutempa komunumo havis 250 loĝantojn. Al ĝia areo tiam krom la ĉefa loĝloko Schopsdorf apartenis ankaŭ la loĝlokoj Gottesforth kaj Sandforth. (eo)
- Schopsdorf is a former municipality in the Jerichower Land district, in Saxony-Anhalt, Germany. It is part of the Verwaltungsgemeinschaft Möckern-Loburg-Fläming. A hammed merger with the town Möckern was repealed by the administrative court in Dessau in August 2011. Since 1 July 2012, it is part of the town Genthin. (en)
- Schopsdorf è una frazione della città tedesca di Genthin, nel land della Sassonia-Anhalt. (it)
- Schopsdorf is een plaats in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, en maakt deel uit van de gemeente Genthin in de Landkreis Jerichower Land. Tot 1 juli 2012 was Schopsdorf een zelfstandige gemeente. (nl)
- Шопсдорф (нем. Schopsdorf) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Йерихов в составе городского округа Гентин. Население составляет 250 человек (на 31 декабря 2011 года). Занимает площадь 6,55 км². (ru)
- Schopsdorf – dzielnica miasta Genthin w środkowych Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Jerichower Land. Zamieszkana jest przez 269 osób (31 grudnia 2010), powierzchnia jej wynosi 6,55 km². Do 31 sierpnia 2010 miejscowość należała do , dzień później stała się dzielnicą miasta Möckern. Od 1 września 2011 do 30 czerwca 2012 Schopsdorf był gminą samodzielną (Einheitsgemeinde). 1 lipca 2012 zostało włączone do miasta Genthin i stało się jego dzielnicą. (pl)
|