rdfs:comment
| - الحكم_البريطاني_لبورما ساو سا ((بالبورمية: စောဆ) ؛ معروفة أيضا باسم ساو حسا، ما ساو سا، داو سا؛ 1 أغسطس 1884 - 28 فبراير 1962) كانت طبيبة بورمية، وقابلة، ومديرة مستشفى، ومرسلة مسيحية، ومناصرة، ومسؤولة حكومية. كانت الدكتورة ساو سا أول امرأة بورمية تحصل على شهادة طبية متقدمة، وأول امرأة تخدم في مجلس الشيوخ في البرلمان الاستعماري. (ar)
- Saw Sa FRCS MBE (Burmese: စောဆ, pronounced [sɔ́ sʰa̰]; also known as Saw Hsa, Ma Saw Sa, Daw Saw Sa; 1 August 1884 – 28 February 1962) was a Burmese physician, midwife, hospital administrator, Christian missionary, suffragist, and government official. Dr. Saw Sa was the first Burmese woman to earn an advanced medical degree, and the first woman to serve in the upper house of the colonial parliament. (en)
- Saw Sa (en birman : စောဆ, à prononcer [sɔ́ sʰa̰]), également connue sous les noms de Saw Hsa, Ma Saw Sa, Daw Saw Sa, née le 1er août 1884, morte le 28 février 1962, était médecin, sage-femme, administratrice d'hôpital, missionnaire chrétienne, suffragiste, sénatrice et fonctionnaire birmane. La docteure Saw Sa a été la première femme birmane à obtenir un diplôme de haut niveau en médecine, et la première femme à siéger à la chambre haute du parlement colonial. Elle était membre de l'ordre de l'Empire britannique. (fr)
- Saw Sa FRCS MBE (birmanês: စော ဆ; também conhecida como Saw Hsa, Ma Saw Sa, Daw Saw Sa; 1 de agosto de 1884 – 28 de fevereiro de 1962) foi uma médica birmanesa, parteira, administrador de hospital, missionária cristão, sufragista e oficial do governo. A Dra. Saw Sa foi a primeira mulher birmanesa a obter um diploma de medicina avançado e a primeira mulher a servir na câmara alta do parlamento colonial. (pt)
|