rdfs:comment
| - أنقدوا رالف (بالإنجليزية: Save Ralph) هو فيلم رسوم متحركة وثائقي هزلي، من تأليف وإخراج سبنسر سوسر، وتشخيص كل من تايكا وايتيتي وريكي جيرفيه وزاك إيفرون وأوليفيا مون وبوم كليمنتيف وتريشيا هيلفر ورودريغو سانتورو. يتحدّث الفيلم عن الأرنب «رالف» بصفته واحدًا من آلاف الأرانب والحيوانات الأخرى المتضررة، ويروي قصته والأضرار التي لحقت بجسده بعد استخدامه في تجارب مضرّة كيميائيًّا تطلبها الحكومات لتصنيع مستحضرات التجميل ومكوناتها سنويًّا. تم إصدار الفيلم القصير الذي تبلغ مدته 4 دقائق بواسطة جمعية الرفق بالحيوان الدولية في 6 أبريل 2021. (ar)
- Save Ralph ist ein US-amerikanischer Stop-Motion-Mockumentary-Kurzfilm, der von Spencer Susser geschrieben und inszeniert wurde und von Jeff Vespa produziert wurde. Er erschien am 6. April 2021 auf dem YouTube-Kanal der Tierschutzorganisation Humane Society International. In dem Film wird das Versuchskaninchen Ralph, gesprochen von Taika Waititi, interviewt und berichtet über die Auswirkungen von Tierversuchen. (de)
- Sauver Ralph est un court métrage d'animation simulé en stop motion écrit et réalisé par Spencer Susser. Il met en vedette Taika Waititi, Ricky Gervais, Zac Efron, Olivia Munn, Pom Klementieff, Tricia Helfer et Rodrigo Santoro. Produit par Jeff Vespa, le court-métrage de 4 minutes est sorti par Humane Society International le 6 avril 2021, acclamé par la critique. (fr)
- Save Ralph is a stop motion mockumentary animated short film written and directed by Spencer Susser. It stars Taika Waititi, Ricky Gervais, Zac Efron, Olivia Munn, Pom Klementieff, Tricia Helfer, and Rodrigo Santoro. The plot follows an interview with Ralph (Waititi), a rabbit who details his life as he is used for animal testing and the damages it has caused to his body. Produced by Jeff Vespa, the 4-minute short film was released by Humane Society International on April 6, 2021, to critical acclaim. (en)
- Save Ralph è un cortometraggio animato a passo uno in stile falso documentario del 2021 scritto e diretto da Spencer Susser, e ha come tema la sperimentazione animale. (it)
- Save Ralph (bra:Salve o Ralph) é um curta-metragem de animação mocumentário em stop motion escrito e dirigido por Spencer Susser. O curta é estrelado por Taika Waititi, Ricky Gervais, Zac Efron, Olivia Munn, Pom Klementieff, Tricia Helfer e Rodrigo Santoro. O enredo segue uma entrevista com Ralph, um coelho que detalha sua vida enquanto é usado para testes em animais e os danos que causou ao seu corpo. Produzido por Jeff Vespa, o curta-metragem de 4 minutos foi lançado pela Humane Society International em 6 de abril de 2021, com aclamação da crítica. A versão em língua portuguesa do curta foi lançada no YouTube em 16 de abril de 2021. (pt)
|