| rdfs:comment
| - Sărnica (bulharsky Сърница) je město, ležící ve středním Bulharsku v Západních Rodopech. Je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má přes 3 tisíce obyvatel. (cs)
- Sarnitsa (en búlgaro: Сърница) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Pazardzhik. (es)
- サルニツァ（ブルガリア語: Сърнѝца, ラテン文字転写: Sarnitsa, Surnica）は、ブルガリア南部のパザルジク州にある小さな町。人口3452人（2016年）、3579人（2011年）。2003年9月16日に町制施行し、2015年1月には同名のサルニツァ市の行政の中心地となった。原生林が広がるロドピ山脈の奥地に位置するため、独特な建築様式や雰囲気が今なお残り、近くのドスパトダムとともに観光客の目的地となっている。 ポマクと呼ばれるムスリム・ブルガリア人が多くみられる。人口統計上は高齢化が進行していて、14歳以下の子どもの割合が15.2%である反面、高齢者は11.2%を占める。80歳以上の高齢者はおよそ60人いる。 (ja)
- Sarnitsa (Bulgaars: Сърница) is een klein stadje en een gemeente in de Bulgaarse oblast Pazardzjik. Sarnitsa is op 16 september 2003 uitgeroepen tot stad, daarvoor was het officieel nog een dorp. Tevens is Sarnitsa de hoofdplaats van de nieuwe gemeente Sarnitsa, die zich op 1 januari 2015 (inclusief twee dorpen) heeft afgescheiden van de gemeente Velingrad. (nl)
- Syrnica (bułg Сърница) – miasto w południowej Bułgarii, w obwodzie Pazardżik, w gminie Welingrad. Syrnica znajduje się w górzystym terenie w Rodopach. Syrnica otrzymała swoją nazwę w 1937 roku ze względu na liczne stada saren, (syrna w języku bułgarskim znaczy sarna), które pasą się na łąkach na peryferiach miasta. W większości mieszka tu ludność muzułmańska.
* Przewodni po Bułgarii, miasto Syrnica
* http://ksng.gugik.g v.pl/pliki/zeszyty/zeszyt_11.pdf
* http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%A1%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%9E%D0%9D (pl)
- Sărnica (búlgaro:Сърница) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Pazardzhik. A sua população era de 3,607 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Сирни́ця (болг. Сърница) — місто в Пазарджицькій області Болгарії. Входить до складу общини . (uk)
- Сырница (болг. Сърница) — город в Болгарии. Находится в Пазарджикской области, в историко-географическом регионе Чеч, административный центр общины Сырница. Население составляет 3518 человек (2022). (ru)
- 瑟爾尼察是保加利亞的城鎮，位於該國南部，距離韋林格勒48公里，由帕扎爾吉克州負責管轄，面積112.38平方公里，海拔高度1,250米，2010年人口3,603，居民主要信奉伊斯蘭教。 (zh)
- Η Σαρνίτσα (βουλγαρικά: Сърница) είναι κωμόπολη της επαρχίας Πάζαρτζικ, στη νότια Βουλγαρία, 22 χλμ από τα ελληνοβουλγαρικά σύνορα. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, έχει πληθυσμό 3.571 κατοίκους. Βρίσκεται βαθιά μέσα στα βουνά της Ροδόπης ανάμεσα σε απομακρυσμένα παρθένα δάση. Έχει διατηρήσει την αυθεντική ατμόσφαιρα και την παλιά αρχιτεκτονική της και είναι ένα αναπτυσσόμενο τουριστικό κέντρο, που εξυπηρετεί τους επισκέπτες της τεχνητής λίμνης Ντοσπάτ και των γύρω δασών. (el)
- Sŭrnitsa (bulgariska: Сърница) är en ort och ett distrikt i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Velingrad och regionen Pazardzjik, i den sydvästra delen av landet, 120 km sydost om huvudstaden Sofia. Sŭrnitsa ligger 1 213 meter över havet och antalet invånare är 3 654. Terrängen runt Sŭrnitsa är huvudsakligen kuperad. Sŭrnitsa ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 1 709 meter över havet, 2,4 km nordost om Sŭrnitsa. Sŭrnitsa är det största samhället i trakten. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)