rdfs:comment
| - Το Σαρκάντ (καζακικά: Сарқан) είναι μια πόλη στην επαρχία Σαρκάντ στην περιφέρεια Αλμάτι του νοτιοανατολικού Καζακστάν. Είναι η πρωτεύουσα της επαρχίας. Πληθυσμός: 14,305 (απογραφή 2009) 15,347 (απογραφή 1999). (el)
- Sarqan oder Sarqant (kasachisch Сарқан oder Сарқант; russisch Сарканд Sarkand) ist eine Stadt im Gebiet in Kasachstan. Sarqan hat 10.630 Einwohner (Stand 2020). Sie besitzt seit 1968 die Stadtrechte und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises . Die Stadt liegt am Nordrand des Dsungarischen Alatau, 135 km östlich vom Bahnhof (Мулалы), an der Eisenbahnlinie zwischen Semei und Almaty. Sarqan befindet sich 185 km nordöstlich von Taldyqorghan an der Fernstraße nach Semei. Der gleichnamige Fluss durchfließt die Stadt. (de)
- Sarkand (en russe : Сарканд ; en kazakh : Сарқан) est une ville située dans l'oblys de Jetyssou, au Kazakhstan, et le chef-lieu du district de Sarkand. (fr)
- Sarkand (Kazakh: Сарқан, Sarqan) is a town in Sarkand District in Almaty Region of south-eastern Kazakhstan. It is the capital of the district. (en)
- Sarkan (kaz. Сарқан; ros. Сарканд = Sarkand) – miasto w Kazachstanie w obwodzie żetysuskim, 10 502 mieszkańców (2021). Położone w paśmie górskim Ałatau Dżungarskim. (pl)
- Сарка́нд (каз. Сарқан) — город в Казахстане, центр Саркандского района Жетысуской области. Административный центр Саркандской городской администрации. Код КАТО — 196020100. Расположен в отрогах Джунгарского Алатау, в 135 км к востоку от железнодорожной станции Мулалы (на линии Турксиба) и в 155 км к северо-востоку от Талдыкоргана. (ru)
- Сарка́нд (каз. Сарқан) — місто, центр Саркандського району Жетисуської області Казахстану. Адміністративний центр Саркандської міської адміністрації. Населення — 14305 осіб (2009; 15347 в 1999). (uk)
- Sarkand (kazakiska: Sarqan, ryska: Сарканд) är en ort i Kazakstan. Den ligger i oblystet Almaty, i den östra delen av landet, 900 km sydost om huvudstaden Astana. Sarkand ligger 772 meter över havet och antalet invånare är 76 919. Terrängen runt Sarkand är varierad. Den högsta punkten i närheten är 2 170 meter över havet, 9,9 km söder om Sarkand. Runt Sarkand är det glesbefolkat, med 9 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Sarkand består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|