| rdfs:comment
| - La akvorezervujo Santillana ankaŭ konata kiel akvorezervujo de Manzanares el Real troviĝas en la nordokcidento de la Madrida Regiono (Hispanio), en la municipaj teritorioj de Manzanares el Real kaj Soto del Real; kune al la Gvadarama Montaro. Ĝi havas areon de 1.052 ha (kiel maksimume), kaj distanco inter la kontraŭj bordoj de 30 km, kun spaco entute de 91 hm³. Datumas ekde 1908, kiam estis konstruita la malnova akvorezervujo, kaj en 1969 finiĝis la konstruado de la nova kiu estis kvin metroj pli alta, duobliĝis la kapacito por la akvorezervado. La nova akvorezervujo funkcias ekde 1971 kaj ĝi estis konstruita en nur unu jaro. (eo)
- El embalse de Santillana, también conocido como embalse de Manzanares el Real, está situado en el noroeste de la Comunidad de Madrid (España), en los términos municipales de Manzanares el Real y Soto del Real, junto a la sierra de Guadarrama. Tiene una superficie máxima de 1052 ha y una distancia entre orillas opuestas de 4 km, con una capacidad total de 91 hm³. Data de 1907, cuando se construyó la presa vieja, y en 1969 se terminó la construcción de la presa nueva, que era cinco metros más alta y se duplicó la capacidad de almacenamiento del embalse. (es)
- Santillana reservoir, also known as Manzanares el Real reservoir (Spanish: embalse de Santillana or embalse de Manzanares el Real), is a body of water along the Manzanares river located in the municipalities of Manzanares el Real and Soto del Real, in the Community of Madrid, in the centre of Spain. It has a maximum surface of 1052 ha, the longest distance between opposites shores reaches 30 kilometres (19 mi), and the total volume of the reservoir is 91 hm³. The first dam was built in 1907, but in 1969 a new and higher dam was built. This new construction was 5 m higher, which allowed the reservoir to have a volume twice as large as before. (en)
- Embalse de Santillana, även känd som Embalse de Manzanares el Real, är en reservoar i Spanien. Den ligger i provinsen Madrid och i nordvästra delen av regionen Madrid, i kommunerna Manzanares el Real och Soto del Real, intill Sierra de Guadarrama, 40 km norr om huvudstaden Madrid. Arean är 6,8 kvadratkilometer. (sv)
|
| has abstract
| - La akvorezervujo Santillana ankaŭ konata kiel akvorezervujo de Manzanares el Real troviĝas en la nordokcidento de la Madrida Regiono (Hispanio), en la municipaj teritorioj de Manzanares el Real kaj Soto del Real; kune al la Gvadarama Montaro. Ĝi havas areon de 1.052 ha (kiel maksimume), kaj distanco inter la kontraŭj bordoj de 30 km, kun spaco entute de 91 hm³. Datumas ekde 1908, kiam estis konstruita la malnova akvorezervujo, kaj en 1969 finiĝis la konstruado de la nova kiu estis kvin metroj pli alta, duobliĝis la kapacito por la akvorezervado. La nova akvorezervujo funkcias ekde 1971 kaj ĝi estis konstruita en nur unu jaro. (eo)
- El embalse de Santillana, también conocido como embalse de Manzanares el Real, está situado en el noroeste de la Comunidad de Madrid (España), en los términos municipales de Manzanares el Real y Soto del Real, junto a la sierra de Guadarrama. Tiene una superficie máxima de 1052 ha y una distancia entre orillas opuestas de 4 km, con una capacidad total de 91 hm³. Data de 1907, cuando se construyó la presa vieja, y en 1969 se terminó la construcción de la presa nueva, que era cinco metros más alta y se duplicó la capacidad de almacenamiento del embalse. La presa nueva está en servicio desde 1971 y fue construida en tan solo 12 meses. En cuanto a su construcción, la presa es de escollera, pantalla asfáltica y planta mixta, con una altura sobre los cimientos de 40 m y una longitud de 1355 m. Regula el caudal del río Manzanares y en ella tiene su origen el Canal de Santillana. Además del Manzanares, vierten en él sus aguas el río Samburiel y el arroyo del Mediano entre otros. Es parte del espacio protegido del parque regional de la Cuenca Alta del Manzanares. (es)
- Santillana reservoir, also known as Manzanares el Real reservoir (Spanish: embalse de Santillana or embalse de Manzanares el Real), is a body of water along the Manzanares river located in the municipalities of Manzanares el Real and Soto del Real, in the Community of Madrid, in the centre of Spain. It has a maximum surface of 1052 ha, the longest distance between opposites shores reaches 30 kilometres (19 mi), and the total volume of the reservoir is 91 hm³. The first dam was built in 1907, but in 1969 a new and higher dam was built. This new construction was 5 m higher, which allowed the reservoir to have a volume twice as large as before. The second and present dam, built in a period of 12 months, began its service in 1971. Its foundations are located at an altitude of 856.5 metres (2,810 ft) and the highest point of the dam is at 896.5 m (2,941 ft), with a total length of 1,355 m (4,446 ft). Belonging to the Canal de Isabel II public company, it regulates the flow of the Manzanares river and an important part of the water supply to the city of Madrid and its surroundings. Smaller rivers and also flow into the reservoir, which is part of the natural protected area called . It is also part of the Site of Community Importance (SCI) Manzanares basin, with code ES3110004. (en)
- Embalse de Santillana, även känd som Embalse de Manzanares el Real, är en reservoar i Spanien. Den ligger i provinsen Madrid och i nordvästra delen av regionen Madrid, i kommunerna Manzanares el Real och Soto del Real, intill Sierra de Guadarrama, 40 km norr om huvudstaden Madrid. Arean är 6,8 kvadratkilometer. Den har en maximal yta på 1 052 ha och ett avstånd mellan motsatta stränder på 4 km. Första dammen anlades 1907. År 1969 utökades dammen med en fem meter högre fördämning varvid dammens lagringskapacitet fördubblades till en total kapacitet på 91 hm³. Den nya dammen, byggd under en period av 12 månader, togs i drift 1971. Dammens bas är belägen på en höjd av 856,5 m och dammens högsta punkt är 896,5 m, med en total längd av 1355 m. Den sträcker sig 3,5 kilometer i nord-sydlig riktning, och 4,8 kilometer i öst-västlig riktning. Trakten kring dammen består i huvudsak av gräsmarker. Dammen tillhör det offentliga företaget och reglerar flödet av floden Manzanares och en betydande del av vattenförsörjningen till staden Madrid och dess omgivningar. Några mindre vattendrag, , , och Arroyo del Mediano, rinner också in i reservoaren, som är en del av det naturskyddade området . Det är också en del av (SCI) Manzanares bassin, med kod ES3110004. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är november, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 620 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 86 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 7 mm nederbörd. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
