| rdfs:comment
| - Sugata Sanshiro (姿三四郎, La llegenda del gran judo) és una pel·lícula japonesa de l'any 1943 dirigida per Akira Kurosawa. Va ser rodada en blanc i negre i protagonitzada per Denjiro Okochi, Susumu Fujita i Yukiko Todoroki. Està basada en la novel·la Sanshiro Sugata, de Tsuneo Tomita, i és rellevant per ser el primer film dirigit per Akira Kurosawa. (ca)
- Judo Saga – Die Legende vom großen Judo (japanisch 姿三四郎 Sugata Sanshirō) ist ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1943, der auf einem Roman von basiert. Regie führte Akira Kurosawa, der auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrolle spielte Denjirō Ōkōchi. Produziert wurde der Film von Tōhō. Der Film erzählt von Sugata Sanshirō im Japan des Jahres 1882 und behandelt die Begründung des Judo und seine Konflikte mit dem Jiu Jitsu. (de)
- Sanshiro Sugata (姿三四郎 Sugata Sanshirō, konata ankaŭ kiel Judo Saga) estis la reĝisora premiero de la japana kinreĝisoro Akira Kurosawa. Unue elsendita en Japanio la 25an de marto 1943 fare de la kinstudioj Toho, la filmo estis poste prezentita en Usono la 28an de Aprilo 1974. La filmo estis bazita sur la romano samnoma verkita de Cuneo Tomita, nome filo de la elstara ĵudludanto Cunejiro Tomita. Ĝi sekvas la historion de Sanshiro, junulo kiu veturas al la urbo por lerni Ĵuĵicuon. Tamen, post sia alveno li malkovras novan formon de mem-defendo: nome Ĵudo. La ĉefa rolulo estas bazita en Saigō Shirō. (eo)
- La leyenda del gran judo —cuyo título original en japonés es Sugata Sanshiro (姿三四郎)— es una película japonesa del año 1943 rodada en blanco y negro y protagonizada por Denjiro Okochi, Susumu Fujita y Yukiko Todoroki. Está basada en la novela Sanshiro Sugata, de Tsuneo Tomita, y es relevante por ser el primer filme dirigido por Akira Kurosawa. (es)
- La Légende du grand judo (姿三四郎, Sugata Sanshirō) est un film japonais réalisé par Akira Kurosawa, sorti en 1943. Tourné à Kyoto, c'est le premier long métrage de son auteur. (fr)
- Sanshiro Sugata (姿三四郎 Sugata Sanshirō?) è un film del 1943 diretto da Akira Kurosawa. L'opera narra la vicenda di un mitico campione di judo vissuto alla fine dell'Ottocento: il Sugata Sanshiro che dà il titolo all'opera. Il romanzo da cui è stato tratto il film è ispirato alla storia di un judoka realmente esistito: Saigō Shirō. È il primo film diretto dal regista giapponese. L'autore aveva in precedenza lavorato come assistente alla regia e sceneggiatore per registi come Kajirō Yamamoto e Naruse. (it)
- 《스가타 산시로》(일본어: 姿三四郎)는 (富田常雄)의 원작 소설을 기반으로 만들어진 모험, 드라마 영화이다. 1943년 구로자와 아키라 감독을 비롯하여 여러차례 제작되었다. (ko)
- 『姿三四郎』（すがたさんしろう）は、1943年に公開された日本映画である。モノクロ、スタンダード、97分。黒澤明の監督処女作で、富田常雄の同名小説の初映画化作品である。ワイプを使用した場面転換や、主人公が人間的に成長する筋立てなど、黒澤映画の特徴的なスタイルがすでに確立されている。情報局国民映画参加作品として公開されたが、戦時下の大衆に受け入れられて大ヒットした。日本の武道映画のジャンルを形成し、リメイクだけでなく多くの類似作品が生まれ、海外でも本作の影響を受けたジョニー・トー監督の『柔道龍虎房』（2004年）が作られた。1945年に続編の『續姿三四郎』が公開された。 (ja)
- «Гений дзюдо» (яп. 姿三四郎 Сугата Сансиро:) — художественный фильм, режиссёрский дебют японского кинематографиста Акиры Куросавы по мотивам романа «Сугата Сансиро». Выпущен в прокат 25 марта 1943 года. Успех фильма побудил Куросаву снять в 1945 году его продолжение. В марте 1944 года фильм стал жертвой цензуры: после этого никак не согласованного с режиссёром вмешательства «Гений дзюдо» стал короче почти на 20 минут: было вырезано 1856 сяку (около 600 м) плёнки. (ru)
- Saga o dżudo (jap. 姿 三四郎 Sugata Sanshirō) – dramat produkcji japońskiej z 1943 roku, w reżyserii Akiry Kurosawy. Drugą częścią filmu jest Saga o dżudo II. (pl)
- «Суґа́та Сансіро́» (яп. 姿三四郎) — режисерський дебют видатного японського майстра кіно Акіри Куросави. Знятий у 1943 році. Виробництво: Японія. Випущений в прокат 25 березня 1943, фільм є екранізацією твору «Суґата Сансіро». Картина мала успіх, було продовження. Дітям рекомендується перегляд спільно з батьками. Фільм чорно-білий. (uk)
- Sanshiro Sugata (Japanese: 姿三四郎, Hepburn: Sugata Sanshirō, a.k.a. Judo Saga) is a 1943 Japanese martial arts drama film and the directorial debut of the Japanese film director Akira Kurosawa. First released in Japan on 25 March 1943 by Toho film studios, the film was eventually released in the United States on 28 April 1974. The film is based on the novel of the same name written by Tsuneo Tomita, the son of prominent judoka Tsunejirō Tomita. It follows the story of Sanshiro, a talented though willful youth, who travels to the city in order to learn Jujutsu. However, upon his arrival he discovers a new form of self-defence: Judo. The main character is based on Saigō Shirō. (en)
- Sugata Sanshiro (姿三四郎 Sugata Sanshirō?) (br: A saga do judô) foi o filme de estréia do diretor japonês Akira Kurosawa. Foi inicialmente lançado no Japão em 25 de março de 1943 pelo estúdio cinematográfico Tōhō. É baseado no romance homônimo de , cujo protagonista foi inspirado no lutador real Shiro Saigo. O filme se tornou muito influente na época de seu lançamento, e foi refilmado em não menos de cinco ocasiões. Obteve sucesso suficiente para que fosse feito uma seqüencia, Zoku Sugata Sanshiro, que foi lançada em 1945. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)