| rdfs:comment
| - Sanžština nebo sango je kreolský jazyk ve Středoafrické republice a hlavní jazyk, kterým se zde mluví. Je to úřední jazyk Středoafrické republiky, což ji dělá jednou z mála afrických zemí, která má domorodý jazyk jako úřední. Je používána jako lingua franca po celé zemi a v roce 1998 měla 450 000 rodilých mluvčí. Současně ji využívá 1,6 miliónu lidí. Kreolština pramení z jazyku Ngbandi. Kdysi byla využívána jako tržní jazyk kolem řeky Ubangi ještě před francouzskou kolonizací v letech 1880. V hovorovém jazyce tvoří 90 % slova sanžská, zatímco pro modernější názvy se používá francouzština. (cs)
- اللغة السانغوية أو لغة سانغو (تسمية ذاتية: Sängö)، هي إحدى اللغات الرسمية في جمهورية أفريقيا الوسطى إلى جانب اللغة الفرنسية، وقد تم ترسيم لغة سانغو إلى جانب اللغة الفرنسية عام 1991. تعدّ هذه اللغة لغة تواصل مشتركة في هذا البلد الذي تستخدم فيه في المقام الأول. تستخدم السانغوية في تشاد وجمهورية الكونغو الديمقراطية أيضا. رغم أن هناك حوالي 1,6 مليون إلى 5 ملايين ناطق بهذه اللغة إلا أن 404,000 فقط يتحدثون بها كلغة أولى، وهذا الأخير في ازدياد ملاحظ. تكتب لغة سانغو بالأحرف اللاتينية. وقد انحدرت السانغوية من مجموعة لهجات تدعى وبناءً على ذلك يمكن اعتبارها لغة مولدة. (ar)
- El sango (també anomenat eshisango, kisangu o rori) és una llengua criolla basada en el , que constitueix l'idioma principal que es parla a la República Centreafricana. Té uns 404.000 parlants nadius, però fins a 1.600.000 - 5.000.000 parlants com a segona llengua, distribuïts entre la República Centreafricana, el Txad i la República Democràtica del Congo. (ca)
- Sango (yângâ tî sängö) Erdialdeko Afrikako hizkuntza da. Niger-Kongoko familiako oinarritutako kreolera da, bertoko hizkuntzetatik eta frantsesetik maileguak dituena. Afrika Erdiko Errepublikan hizkuntza ofiziala eta lingua franca da. (eu)
- Sango es una lengua criolla de África con léxico principalmente del grupo ubanguiano. Es la lengua nacional y verdadera lengua franca de la República Centroafricana. Desde el punto de vista lingüístico, el sango es una lengua criolla de base ubanguiana.
* Datos: Q33954 (es)
- Sango (also spelled Sangho) is the primary language spoken in the Central African Republic and also the official language of the country. It is used as a lingua franca across the country and had 450,000 native speakers in 1988. It also has 1.6 million second language speakers. Sango is a creole based on the Northern Ngbandi language. It was used as a trade language along the Ubangi River prior to French colonisation in the 1880s. In colloquial speech 90% of the language's vocabulary is Sango, whereas in more technical speech French loanwords constitute the majority. (en)
- Bahasa Sango adalah sebuah bahasa yang dituturkan utamanya di Republik Afrika Tengah, bahasa ini juga dituturkan di Chad dan Republik Demokratik Kongo. Bahasa ini terutama digunakan untuk pengguna-pengguna yang tinggal di tepi sungai. Mayoritas penutur di Sango merupakan dialek Kreol. Jumlah penuturnya hampir mencapai 400.000. (in)
- Le sango est la langue véhiculaire de la République centrafricaine et au nord de la République démocratique du Congo (langue locale). Certains linguistes le considèrent comme un créole à base lexicale ngbandi, d'autres rejettent cette vision et le considèrent tout simplement comme une langue du groupe oubanguien (voir section ). (fr)
- Il sango o lingua sango è la principale lingua parlata nella Repubblica Centrafricana: conta circa 5 milioni di parlanti (compresi coloro che lo parlano come seconda lingua), ma solo circa 404.000 parlanti nativi, distribuiti principalmente nelle città. (it)
- サンゴ語(サンゴご、yângâ tî sängö)は、植民地時代に中央アフリカを支配していたフランス共和国の言語フランス語と現地語のが混淆して形成された、中央アフリカ共和国の国語（事実上の共通語）である。中央アフリカ共和国の他にチャドやコンゴ民主共和国でも話される。1960年代の中央アフリカ共和国の首都であるバンギで醸成された。 サンゴ語には160～500万人の話者がいるが、の部族言語であるサンゴ語（話者約40万人）と深い関係のある言語である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 상고 문서를 참고하십시오.) 상고어(: sängö)는 프랑스어와 함께 중앙아프리카 공화국의 공용어이다. 중앙아프리카 공화국에서 40만 명이 이 말을 쓰며 제2언어로 쓰는 사람은 그보다 더 많다. 표기에는 라틴 문자가 쓰인다. (ko)
- Sango (of Sangho) is een taal die vooral gesproken wordt in de Centraal-Afrikaanse Republiek. Het is een van de lingua franca van dit land. Ook in Tsjaad en Congo-Kinshasa spreken ze de taal. Hoewel er in totaal rond de 5 miljoen sprekers zijn, zijn er maar ongeveer 400.000 mensen waarvan het de moedertaal is. Dit laatste aantal stijgt echter sterk. Sango wordt geschreven in het Latijnse schrift. Het Sango ontwikkelde zich uit het van de 19e eeuw en kan dus als creooltaal van deze taal worden beschouwd. (nl)
- Sango (ou Sangho) é a língua mais usada na República Centro-Africana. É uma língua crioula baseado no ngbandi em conjunto com muitas palavras francesas. De um ponto de visto meramente estatístico, as palavras derivadas do francês são em maior quantidade – contudo, aquelas que provêm do Ngbandi são usadas mais frequentemente. Foi usada como língua comercial ao longo do rio Ubangi antes da colonização francesa na década de 1880. (pt)
- Sango (: yângâ tî sängö) är ett kreolspråk som talas av 2 miljoner människor i Centralafrikanska republiken. (sv)
- Санго (yângâ tî sängɔ; фр. sango) — государственный язык Центральноафриканской Республики, койне на базе различных языков адамава-убангийской семьи с упрощённой грамматикой (элементы креольского языка). Считается креольским языком на базе языка нгбанди. В лексике имеется некоторое французское влияние. (ru)
- 桑戈语是中非共和国的主要语言，是约500万人的母语。包括William J. Samarin在内的一些语言学家把他归为一种基于恩巴恩迪语的克里奥尔语。但是Marcel Diki-Kidiri、Charles H. Morrill等人则认为桑戈语中的结构变化不需要用克里奥尔化过程来解释。 (zh)
- Санго (yângâ tî sängö; фр. sango) — державна мова Центральноафриканської Республіки , койне на базі різних мов Адамауа-східної сім'ї зі спрощеною граматикою (елементи креольської мови). Вважається креольською мовою на базі мови нгбанді. У неї всього 400 тисяч носіїв як першої (отримала значний розвиток як міське койне столичного міста Бангі), однак як другою мовою санго користується набагато більша кількість населення, до 5 мільйонів. У лексиці є деякий французький вплив. Поширена також в ДР Конго і Чаді. (uk)
- Sango (auch Sangho, Eigenbezeichnung Sängö bzw. Yângâ tî Sängö) ist seit 1963 Nationalsprache und seit 1991 Amtssprache der Zentralafrikanischen Republik. Die Sprache hat sich insbesondere im 19. Jahrhundert auf Grundlage des Ngbandi herausgebildet und später zu einer Verkehrssprache weiterentwickelt. Sie unterliegt auch heute noch starken sprachlichen Veränderungen. In der Mitte des 20. Jahrhunderts wurde sie auf Basis des lateinischen Alphabets verschriftlicht. Im Jahre 2005 sprachen etwa fünf Millionen Menschen Sango als Verkehrssprache und eine sehr schnell wachsende Anzahl als Muttersprache. Schätzungen gehen von mehreren hunderttausend Muttersprachlern aus. (de)
- La sangoa estas la oficiala lingvo de la Centr-Afrika Respubliko. Ĝi estas parolata de nur 400.000 homoj kiel la unua lingvo, sed oni taksas ke kelkaj milionoj parolas ĝin kiel duan lingvon, pro ĝia statuso kiel interlingvo tra la lando. Ĝi estas bazita sur la lingvo de la tribo Sanga, sed ĝi enhavas multajn francajn vortojn. (eo)
- Język sango (yângâ tî sängö) – język z grupy adamawa-ubangi z wielkiej rodziny nigero-kongijskiej, używany w Republice Środkowoafrykańskiej oraz przygranicznych terenach Czadu, Kamerunu, Demokratycznej Republiki Konga i Republiki Konga. W Republice Środkowoafrykańskiej oraz wzdłuż biegu rzeki Ubangi pełni funkcję języka wehikularnego. Zawiera wiele zapożyczeń z innych języków regionu, głównie , lingala i francuskiego. Bywa klasyfikowany jako język kreolski. Zapisywany jest pismem arabskim lub alfabetem łacińskim. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)