| rdfs:comment
| - La massacre de Sand Creek fou un incident de les Guerres índies dels Estats Units esdevingut el 29 de novembre de 1864, quan una força de 700 homes de la del Territori de Colorado atacà i destruí un campament de xeienes i arapaho pacífics al sud-est d'aquest Territori, matant i mutilant entre 70 i 163 indis, dos terços dels quals eren dones i nens, preparant el terreny per a nous conflictes. El lloc dels fets fou declarat . (ca)
- مجزرة ساند كريك (بالإنجليزية: The Sand Creek massacre) (تُعرف أيضًا باسم مجزرة تشيفينغتون أو معركة ساند كريك أو مجزرة هنود الشايان)، وقعت المجزرة في 26 نوفمبر 1864 بحق شعبي الشايان و الأراباهو على يد القوات البرية للولايات المتحدة في الحروب الأمريكية الهندية، عندما هاجمت قوة مؤلفة من 675 جندي من فوج كولورادو الثالث لسلاح الفرسان بقيادة الكولونيل جون تشيفينغتون قرية لقبيلتي شايان وأراباهو في جنوب شرق إقليم كولورادو ودمّرتها، ما أدى إلى مقتل وتشويه ما قُدِّر بنحو 150-500 فرد من السكان الأصليين الأمريكيين، نحو ثلثيهم من النساء والأطفال. عُيّن مكان المجزرة كموقع تاريخي وطني لمجزرة ساند كريك ويُدار من قِبل إدارة المتنزهات الوطنية. كان هذا جزءًا من سلسلة من الأحداث المعروفة باسم حرب كولورادو وسبقتها مجزرة الهانغيت. (ar)
- 샌드크리크 학살(Sand Creek massacre)은 1864년 11월 29일 콜로라도 의용기병대가 콜로라도 준주 남동부의 샤이엔족과 부락을 공격, 부락을 파괴하고 주민들을 학살한 사건이다. 원주민들은 비무장 민간인을 포함해 70-163명이 사망했으며, 그 중 3분의 2는 여성과 아동이었다. 학살이 있었던 장소는 로 지정되어 국립공원관리청에서 관리하고 있다. 수정주의 서부극 《솔저 블루》가 이 사건을 영화화한 것이다. (ko)
- サンドクリークの虐殺は、1864年11月29日にアメリカのコロラド地方で、北軍（アメリカ軍）が無抵抗のシャイアン族とアラパホー族インディアンの村に対して行った、無差別虐殺。 (ja)
- Massakern vid Sand Creek, eller Chivington-massakern ägde rum 29 november 1864. amerikanska soldater under ledning av John M. Chivington anföll en by med cheyenne- och arapahoindianer by och dödade drygt 160 indianer, mestadels barn och kvinnor. Platsen har utsetts till "National Historic Landmark". (sv)
- Masakra nad Sand Creek 29 listopada 1864 roku była znaczącym wydarzeniem w historii konfliktów z Indianami, rozgrywających się na Wielkich Równinach Stanów Zjednoczonych. Oddziały milicji z Kolorado, dowodzone przez Johna M. Chivingtona dokonały masakry na zaskoczonych mieszkańcach wioski Indian z plemion Szejenów i Arapahów nad strumieniem Sand Creek (zwanym też, Big Sandy Creek) na równinach Kolorado. Zdarzenie zostało uznane w ówczesnej prasie amerykańskiej za ważne zwycięstwo nad walczącymi z odwagą i dobrze uzbrojonymi Szejenami. Dopiero gdy po kilku tygodniach do prasy zaczęli zgłaszać się naoczni świadkowie masakry, wszczęto śledztwo w sprawie wydarzeń nad Sand Creek. (pl)
- 沙溪大屠殺（英語：Sand Creek Massacre），又稱奇溫頓大屠殺（Chivington Massacre），沙溪戰役（Battle of Sand Creek），夏安族印第安人屠殺事件（Massacre of Cheyenne Indians），在北美印第安戰爭期間發生的一起戰爭犯罪事件。 (zh)
- Резня у Сэнд-Крик — нападение американских регулярных войск и добровольцев под командованием полковника Джона Чивингтона на мирный лагерь шайеннов и арапахо на реке Сэнд-Крик[уточнить] 29 ноября 1864 года. (ru)
- La masakro de Sand Creek okazis en Usono, la 29-an de novembro 1864. La masakron de indianoj gvidis kaj efektivigis kun solduloj de Colorado. Ili masakris kelkcentojn da viroj, virinoj kaj infanoj, kvankam tiuj flirtis blankan flagon. La viktimoj estis skalpitaj, la kadavroj estis torturitaj, stumpigitaj. Oni trovis oron en la 1850-aj jaroj en okcidenta parto de Kansas. La evento allogis amason da blankuloj, kiuj venis en konflikton kun la indianaj triboj de Cheyenne kaj Arapaho. Kvankam la militistara gvidantaro dekretis pri esplorado, la murdistoj restis senpunitaj. (eo)
- Das Sand-Creek-Massaker, auch Chivington-Massaker, vom 29. November 1864 war ein Massaker an Cheyenne und einigen Angehörigen der Arapaho, die sich in einem Winterlager im damaligen Colorado-Territorium befanden. Es wurde durch rund 600 Angehörige der 3. und 1. Kavallerie-Regimenter der Colorado National Guard unter Oberst John M. Chivington verübt. Während des Massakers wurden 133 Indianer getötet; die meisten Opfer waren Frauen und Kinder. (de)
- La masacre de Sand Creek —también conocida como batalla de Sand Creek y como masacre de Chivington— fue un enfrentamiento armado que tuvo lugar el 29 de noviembre de 1864 en el sudeste del Territorio de Colorado cuando una tropa de más de seiscientos voluntarios del Tercero de Caballería de Colorado al mando del coronel John Chivington atacó el campamento de cheyenes y arapajós del jefe Caldera Negra. El combate tuvo lugar dentro de lo que se conoció como Guerra de Colorado, conflicto coetáneo a la Guerra de Secesión. Como resultado murió un número indeterminado de indígenas, si bien bastantes fuentes los estiman en unas ciento treinta o ciento cuarenta personas, más un centenar de las cuales serían mujeres y niños. La acción fue controvertida desde un principio, dando lugar a intensos deb (es)
- Le massacre de Sand Creek est un événement des guerres indiennes aux États-Unis qui s'est produit le 29 novembre 1864, lorsque la milice du territoire du Colorado a attaqué un village de Cheyennes et d'Arapahos installé sur les plaines orientales (à l'est des montagnes Rocheuses), au bord de la Big Sandy Creek. (fr)
- The Sand Creek massacre (also known as the Covington massacre, the battle of Sand Creek or the massacre of Cheyenne Indians) was a massacre of Cheyenne and Arapaho people by the U.S. Army in the American Indian Wars that occurred on November 29, 1864, when a 675-man force of the Third Colorado Cavalry under the command of U.S. Volunteers Colonel John Chivington attacked and destroyed a village of Cheyenne and Arapaho people in southeastern Colorado Territory, killing and mutilating an estimated 69 to over 600 Native American people. Chivington claimed 500 to 600 warriors were killed. However, most sources estimate around 150 people were killed, about two-thirds of whom were women and children. The location has been designated the Sand Creek Massacre National Historic Site and is administer (en)
- Il massacro di Sand Creek (chiamato anche massacro di Chivington o battaglia di Sand Creek) si verificò il 29 novembre 1864, nell'ambito dei più vasti eventi della guerra del Colorado e delle guerre indiane negli Stati Uniti d'America. Episodio controverso della storia del Colorado e delle guerre contro i nativi dell'America del Nord, il massacro di Sand Creek ispirò poi svariate opere della cultura di massa; l'area teatro dei fatti è oggi protetta dal National Park Service come Sand Creek Massacre National Historic Site. (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)