| rdfs:comment
| - Les sanctions contre l'Iran sont une série d'embargos contre l'Iran, dont le principal a été mis en place par les États-Unis à partir de 1995, les autres consistant en des embargos sur les armes décidés par les Nations unies et l'Union européenne en 2006 et 2007. (fr)
- イランに対する制裁（イランにたいするせいさい）は、イランにおける深刻な人権侵害や核開発問題を受け、多くの国々や多国籍企業が講じている措置。制裁は一般的に核兵器・ミサイルや特別な軍事技術などの軍事関連物資の輸出を禁止し、また、石油、天然ガス、石油化学製品に投資することも禁じている。加えて、イランの金融機関を国際的な取り引きから締め出している。1979年のイラン・イスラム革命以来、アメリカはイランに対して制裁措置を講じてきた。イランの核開発問題を巡り、アメリカを初めとする諸外国および多国籍企業が制裁に協力をしている。 (ja)
- 이란에 대한 제재는 에 대한 유엔과 유엔회원국들의 집단적 개별적 대응조치를 말한다. 미국 등 국제사회가 조선민주주의인민공화국보다도 이란을 우려하는 이유는, 이란의 GDP가 9,000억달러(900조원)로, 400억달러(40조원)인 경제강국이기 때문이다. (ko)
- Санкції проти Ірану — міжнародні торговельні обмеження, які забороняють експорт до Ірану атомної, ракетної і значної частини військової продукції, прямих іноземних інвестицій в газову, нафтову і нафтохімічну промисловість Ірану, експорт продукції тонкої нафтопереробки, а також будь-які контакти з Корпусом вартових Ісламської революції, банками та страховими компаніями, фінансові транзакції і співпрацю з . Санкції проти Ірану введені за застосування ядерних технологій у військових цілях. (uk)
- فرضت عدة دول عددًا من العقوبات على إيران، لا سيما الولايات المتحدة والكيانات الدولية. فرضت الولايات المتحدة أول عقوبة على إيران في نوفمبر 1979 بعد أن استولت مجموعة من الطلاب الراديكاليين على السفارة الأمريكية في طهران واتخذوا من فيها رهائن. شملت العقوبات المفروضة بموجب الأمر التنفيذي رقم 12170 تجميد ما يقرب من 12 مليار دولار من الأصول الإيرانية، منها ودائع بنكية وذهب وعدة ممتلكات أخرى، وفرض حظر اقتصادي. رُفعت تلك العقوبات في يناير 1981 بعد التوقيع على اتفاقية الجزائر التي ساومت فيها الولايات المتحدة على تحرير الرهائن. (ar)
- Numerosos gobiernos y organizaciones internacionales imponen sanciones contra Irán. Tras la Revolución iraní de 1979, Estados Unidos impuso sanciones contra Irán. Impuestas por la Orden Ejecutiva 12170, supusieron la congelación de unos 12000 millones de dólares en activos iraníes, incluidos depósitos bancarios, oro y otras propiedades, y un embargo comercial. Estas sanciones se levantaron en enero de 1981 como parte de los Acuerdos de Argel, que fueron una solución negociada para la liberación de los rehenes de la crisis iniciada en 1979. La administración de Ronald Reagan impuso nuevas sanciones en 1987, acusando al estado iraní de promover el terrorismo y por acciones en los años previos contra buques estadounidenses en el golfo Pérsico. Se ampliaron en 1995 para incluir a las empresas (es)
- There have been a number of sanctions against Iran imposed by a number of countries, especially the United States, and international entities. Iran was the most sanctioned country in the world until it was surpassed by Russia following its invasion of neighboring Ukraine in February 2022. On 21 February 2020, Iran was placed on the FATF blacklist. The UN arms embargo on Iran expired on 18 October 2020, as agreed in Iran's 2015 nuclear deal, allowing Iran to import foreign military equipment. (en)
- Numerosos governos e entidades multinacionais impõem sanções contra o Irã. Após a Revolução Iraniana de 1979, os Estados Unidos impuseram sanções contra o Irã e ampliaram-as em 1995, para incluir as empresas que negociam com o regime iraniano. Em 2006, o Conselho de Segurança da ONU aprovou a e impôs sanções depois que o Irã se recusou a suspender seu programa de enriquecimento de urânio. As sanções dos Estados Unidos inicialmente visavam aos investimentos em petróleo, gás e petroquímica, as exportações de produtos petrolíferos refinados e os negócios com o Exército dos Guardiães da Revolução Islâmica. Essa medida engloba as transações bancárias e de seguros (incluindo com o Banco Central do Irã), transporte marítimo, serviços de webhosting para empreendimentos comerciais e serviços de d (pt)
- Санкции против Ирана запрещают экспорт в Иран атомной, ракетной и значительной части военной продукции, прямых иностранных инвестиций в нефтегазовую и нефтехимическую промышленность Ирана, экспорт продукции тонкой нефтепереработки, а также любые контакты с Корпусом Стражей Исламской Революции (КСИР), банками и страховыми компаниями, финансовые транзакции и сотрудничество с морским флотом Ирана. Санкции введены на следующих уровнях: Санкции отдельных стран
* Санкции США против Ирана (впервые США ввели односторонние санкции против Ирана в 1979 году; 2018; 2020; 2022)
* Израиль
* Швейцария (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)