| rdfs:comment
| - Sancho IV. Kastilský (12. května 1258, Valladolid – 25. dubna 1295, Toledo) byl král Kastilie a Leónu (a Galicie) v letech 1284 až 1295. Pocházel z burgundsko-Ivrejské dynastie. Sancho byl druhorozeným synem Alfonse X. Kastilského. Po smrti staršího bratra Ferdinanda v roce 1275 se měl dědicem koruny stát jeho starší syn a Sanchův synovec Alfons, ale Sancho, mladší bratr zemřelého, se nechal roku 1282 šlechtickou opozicí prohlásit následníkem trůnu a roku 1284 se stal po otcově smrti kastilským králem, kterého uznala většina šlechty. (cs)
- Sanç IV de Castella, dit el Brau (?, 1258 - Toledo, 1295) fou rei de Castella (1284-1295). (ca)
- سانشو الرابع (بالإسبانية: Sancho IV de Castilla) (بلد الوليد، 12 مايو 1258 - توليدو، 25 أبريل 1295، كان يدعو «برافو»؛ بالإسبانية:"«el Bravo»" أي «الشجاع») هو ملك قشتالة وليون هوابن ألفونسو العاشر ابن فرناندو الثالث ابن ألفونسو التاسع ملك ليون وبرينغيلا ملكة قشتالة ابن فرناندو الثاني ملك ليون ابن ألفونسو السابع؛ ووالدته هي فيولاتني من أراغون أبنة خايمي الفاتح الأول ملك أراغون ابن بيدرو الثاني ملك أراغون ابن ألفونسو الثاني ملك أراغون وهي أخت لـبيدرو الثالث ملك أراغون وصقلية. (ar)
- Sancho IV de Borgoña, el Bravo (der Tapfere; * 1257 oder 1258; † 25. April 1295 in Toledo), war König von León und von Kastilien. Er war ein Sohn von Alfons dem Weisen und der Violante von Aragón, einer Tochter König Jakobs I. (de)
- Ο Σάντσο Δ΄ της Καστίλης ή Σάντσο ο Γενναίος (Sancho IV de Castilla, 12 Μαΐου 1258 – 25 Απριλίου 1295) από τον Καστιλιανό Οίκο της Ιβρέας ήταν Βασιλιάς της Καστίλης και της Λεόν, καθώς και της Γαλικίας (1284 - 1295). (el)
- Antso IV.a Gaztelakoa Ausarta (Valladolid, 1258ko maiatzaren 12a -Toledo, 1295eko apirilaren 25a) Gaztela, Galizia eta Leongo erregea (1284 - 1295) izan zen. (eu)
- Sancho IV de Castilla, llamado «el Bravo» (Valladolid, 12 de mayo de 1258-Toledo, 25 de abril de 1295), fue rey de Castilla entre 1284 y 1295. Era hijo del rey Alfonso X «el Sabio» y de su esposa, la reina Violante de Aragón, hija de Jaime I «el Conquistador», rey de Aragón. (es)
- Sanche IV de Castille dit Sanche le Brave, né le 12 mai 1258 à Séville (ou en 1257 selon d'autres sources) et mort le 25 avril 1295 à Tolède, a été roi de Castille et de León de 1284 à 1295. Il était le fils d'Alphonse X de Castille et de Yolande d’Aragon. C'était le frère puîné de Ferdinand de la Cerda. (fr)
- Sancho IV dari Kastila (12 Mei 1258 – 25 April 1295) disebut sang Pemberani (el Bravo), merupakan seorang Raja Kastila, León dan Galisia dari tahun 1284 sampai kematiannya. Ia adalah putra kedua Alfonso X dan Violante, putri Chaime I dari Aragon. (in)
- Sancho IV of Castile (12 May 1258 – 25 April 1295) called the Brave (el Bravo), was the king of Castile, León and Galicia from 1284 to his death. Following his brother Ferdinand's death, he gained the support of nobles that declared him king instead of Ferdinand's son Alfonso. Faced with revolts throughout his reign, before he died he made his wife regent for his son Ferdinand IV. (en)
- Sancho Alfonso, detto l'Ardito (el Bravo) (Sancho anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese e in galiziano, e anche in inglese, in tedesco e in fiammingo, Sanç in catalano, Antso in basco e Sanche in francese; Valladolid, 12 maggio 1258 – Toledo, 25 aprile 1295), è stato re di Castiglia e León (1284-1295). (it)
- サンチョ4世（スペイン語：Sancho IV, 1258年5月12日 - 1295年4月25日）は、カスティーリャ王国の国王（在位：1282年 - 1295年）。「勇敢王」（el Bravo）と呼ばれる。アルフォンソ10世と王妃でアラゴン王ハイメ1世の娘ビオランテ・デ・アラゴンの次男。フェルナンド・デ・ラ・セルダの弟。 (ja)
- Санчо IV Храбрый (исп. Sancho IV el Bravo; 12 мая 1258 — 25 апреля 1295, Толедо) — король Кастилии и Леона с 1284 года, сын Альфонсо X Мудрого и Виоланты Арагонской. (ru)
- Са́нчо IV (ісп. Sancho IV; 12 травня 1258 — 25 квітня 1295) — король Кастилії (1284—1295). Представник кастильської Бургундської династії. Прізвисько — Хоро́брий (ісп. el Bravo) (uk)
- Sanĉo la 4-a de Kastilio (n. en Valadolido, la 12-an de majo 1258 – m. en Toledo, la 25-an de aprilo 1295), surnomata «la Brava», li estis reĝo de Kastilio (1284–1295). Sanĉo estis filo de Alfonso la 10a, kaj ties edzino, la reĝino Jolanda de Aragono, filino de Jakobo la Konkeranto, . Sanĉo sin proklamis reĝo kontraŭ la volo de sia patro kaj estis kronita en Toledo la 30-an de aprilo 1284. Li estis agnoskata de preskaŭ ĉiuj urboj kaj nobeloj, sed ankaŭ ekzistis granda nombro de sekvantoj de la Infantoj de Cerda kiuj postulis la plenumadon de la testamento. (eo)
- Sancho IV Odważny, hiszp. Sancho el Bravo (ur. 1257/58, zm. 25 kwietnia 1295 w Toledo) – król Kastylii i Leónu w latach 1284-1295. Był drugim synem króla Kastylii i Leonu Alfonsa X Mądrego i Jolanty, córki króla Aragonii Jakuba I Zdobywcy. W 1292 Sancho, w sojuszu z Aragonią i muzułmańską Grenadą, zdobył Tarifę. Po nieudanej próbie odbicia miasta Merynidzi zaprzestali interwencji w Hiszpanii i wycofali się ze zdobytych ziem (z wyjątkiem Algeciras i Rondy), przekazując je władcy Grenady. (pl)
- Sancho IV (Valladolid, 12 mei 1258 — Toledo, 25 april 1295), bijgenaamd de Dappere, was koning van Castilië en (als Sancho II) ook van León van 1284 (de kroon van Castilië) tot aan zijn dood. Sancho was de tweede zoon en opvolger van Alfons de Wijze, tegen wie hij in opstand kwam. Hij was voortdurend verwikkeld in een machtsstrijd met de adellijke geslachten Lara en Haro, en met de troonpretendenten Alfons en Ferdinand de la Cerda, zonen van Sancho's overleden oudere broer Ferdinand. Bovendien bestreed hij de Moren, aan wie hij Tarifa ontrukte. (nl)
- Sancho IV de Leão e Castela (Valladolid, 12 de Maio de 1258 — Toledo, 25 de Abril de 1295), o Bravo, era o segundo filho de Afonso X o Sábio, e de Violante, infanta de Aragão (filha do rei Jaime I de Aragão, o Conquistador, e de sua esposa Violante, Princesa da Hungria). Foi rei desde a morte de seu pai, em 1284, até à sua morte. Uma vez que primogénito do rei Afonso X, D. Fernando de La Cerda, morreu em Novembro de 1275, o Sábio legou o reino em testamento ao seu neto Afonso de Lacerda, deserdando o seu segundo filho, Sancho. (pt)
- Sancho IV av Kastilien (’’El Bravo’’, ”den modige”), född 1258, död 1295, var en kung av Kastilien. Han gjorde 1282, med stöd av cortes i Kastilien, uppror mot sin far, Alfons X. Denne sökte understöd hos påven och morerna och lyckades betvinga en rad kastilianska adelsmän. Sancho IV nödgades ingå en förlikning, i vilken han erkändes som tronarvinge i Kastilien, under det att självständiga furstendömen skulle tillfalla hans bröder. (sv)
- 桑喬四世（Sancho IV de Castilla，又名el Bravo（勇敢王），1258年5月12日－1295年4月25日），卡斯提爾國王，（1284年─1295年）。桑喬四世為卡斯提爾國王阿方索十世與亞拉岡國王海梅一世的女兒薇爾蘭特的次子。長兄於1275年11月逝世後，阿方索十世希望斐迪南的兒子為繼承人，但是桑喬已開始覬覦王位。桑喬與貴族們於1282年結成聯盟宣布反對斐迪南的兒子阿方索繼承王位。1284年，桑喬在父親阿方索十世逝世後控制了王國。雖然違反阿方索十世的意願，不過桑喬仍然能在托萊多加冕。 桑喬獲得大多數貴族及城市的認同，但是仍有為數不少的人反對他的統治及為費迪南·德·拉塞爾達的後裔工作。其中一名反對派領導人是他的弟弟，他勾結比斯卡亞領主諾普迪亞斯三世·德·阿羅反對桑喬四世。因此，桑喬四世處死比斯卡亞領主和監禁他的弟弟。據編年史家記載，他為了鞏固他的權力，在巴達霍斯處死阿方索的4000個追隨者。他又在處死多400個阿方索的追隨者，在阿維拉和托萊多兩地被處死的支持者更多。 當亞拉岡的海梅二世登上王位，他努力將兩個王國的關係更加緊密地團結起來以推動收復失地運動。事實上，無論是海梅二世和幾位前任國王均曾試圖這樣做。 1295年，桑喬四世在托萊多死於一個致命的疾病，死前他任命他的王后擔任攝政輔助他九歲的兒子斐迪南四世。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)