rdfs:comment
| - San Carlos és una ciutat de l'Uruguai ubicada al departament de Maldonado i 15 quilòmetres al nord de la seva capital, Maldonado. Segons dades del cens de 2004, tenia una població de 24.771 habitants, sent el segon nucli més poblat del departament i una de les vint ciutats més grans del país. Va ser fundada el 1763 pel militar, colonitzador i virrei espanyol Pedro de Cevallos com a homenatge al llavors rei d'Espanya Carles III. Actualment representa un important centre agropecuari per a l'economia nacional. (ca)
- San Carlos je město v Uruguayi. Leží v jihovýchodní části země v departementu . Při sčítání lidu v roce 2011 mělo město 27 471 obyvatel. Je vzdáleno přibližně patnáct kilometrů severně od sídla svého deparmentu, města Maldonado. Východní hranici města tvoří menší řeka . Město bylo založeno v roce 1763 místokrálem Río de la Plata ve snaze zabránit Portugalcům zakládat v oblasti vlastní osady. Za město bylo formálně vyhlášené v roce 1929. Je zemědělským centrem regionu. (cs)
- San Carlos ist eine Stadt in Uruguay. (de)
- San Carlos es una ciudad uruguaya, cabecera del municipio de San Carlos, en el departamento de Maldonado. Junto a Maldonado, Punta del Este y otras localidades cercanas conforma un área de 135.236 habitantes conocida como Conurbación Maldonado-Punta del Este. (es)
- San Carlos is a city in the Maldonado Department of southern Uruguay. "San Carlos" is also the name of the municipality to which the city belongs. The municipality includes the following zones: San Carlos, El Tesoro, La Barra, , El Chorro, Manantiales, Balneario Buenos Aires, , Santa Mónica, , , , , , Mataojo, , , , , , , , , and Laguna José Ignacio. (en)
- San Carlos è una cittadina uruguaiana situata nel Dipartimento di Maldonado. (it)
- San Carlos est une ville en Uruguay de 24 771 habitants (2004), fondée en 1763. Elle est située dans le département de Maldonado, à 15 km au nord de Maldonado. (fr)
- 산카를로스(스페인어: San Carlos)는 우루과이 남부에 위치한 말도나도주의 도시이다. 인구는 24,771명이며 우루과이에서 18번째로 큰 도시이다. (ko)
- San Carlos – miasto urugwajskie położone w departamencie Maldonado. Miasto liczyło w roku 2004 24 771 mieszkańców. San Carlos jest siedzibą klubów piłkarskich Atenas i Libertad. (pl)
- San Carlos is een stad in Uruguay, gelegen in het departement Maldonado. De stad telt 24.771 inwoners (2004) en is daarmee de tweede stad van het departement na de hoofdstad Maldonado. In 1763 werd de stad gesticht door de Spaanse gouverneur om de bouw van Portugese nederzettingen te ontmoedigen. Ze is vernoemd naar de Spaanse koning Carlos III. In de stad bevindt zich de oudste koloniale kerk van Uruguay, de Iglesia San Carlos Borromeo, gebouwd in 1775. (nl)
- San Carlos é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Maldonado. Foi fundada em 1763 pelo espanhol Pedro de Cevallos com o objetivo de impedir o avanço português sobre terras do Uruguai. Possui 26.982 habitantes (estimativa para 2009). (pt)
- San Carlos är en stad i departementet Maldonado i södra Uruguay. (sv)
- 聖卡洛斯是烏拉圭的城市,由羅恰省負責管轄,位於該國東南部,距離馬爾多納多省13公里,始建於1763年,海拔高度24米,主要經濟活動是農牧業,2004年人口24,771。 (zh)
- Сан-Карлос (исп. San Carlos) — город на юге Уругвая, в департаменте Мальдонадо. (ru)
- Сан-Ка́рлос (ісп. San Carlos) — місто на півдні Уругваю, у департаменті Мальдонадо. (uk)
|