rdfs:comment
| - Samuel Johannesen Balto (5 de mayo de 1861 - 1921) fue un explorador y aventurero noruego - sami. Balto esquió con Fridtjof Nansen a través de Groenlandia en 1888-89. (es)
- Samuel Johannesen Balto (5 Mei 1861 – 1921) adalah seorang penjelajah dan petualangan Sami Norwegia. Balto berski dengan Fridtjof Nansen di sepanjang Greenland pada tahun 1888-9. (in)
- Samuel Johannesen Balto (May 5, 1861 – 1921) was a Northern Saami explorer and adventurer. Balto skied with Fridtjof Nansen across Greenland in 1888–89. (en)
- Сэмюэль Йоханнесен Балто (норв. Samuel Johannesen Balto; 5 мая 1861, Карасйок, Шведско-норвежское королевство — 1921, Карасйок, Норвегия) — норвежско-саамский путешественник, исследователь и каюр. (ru)
- Самуель Йоханнесен Балто (норв. Samuel Johannesen Balto; 5 травня 1861, Карасьйок, Шведсько-норвезька унія — 1921, Карасьйок, Норвегія) — мандрівник і . (uk)
- Samuel Johannesen Balto, född 1861, död 1921, var en norsk-samisk upptäcktsresande. I Ođđasat visades ett inslag den 18 oktober 2011 om att det i Karasjok planeras ett monument över de två samiska medhjälparna till Grönlandsfararen Fridtjof Nansen. Dessa var Samuel Johannesen Balto och , båda födda i Karasjok. 1888 följde de med Nansen på upptäcktsfärd till Grönland. Balto följde sedan med till USA där han arbetade som renskötare och guldgrävare. Ravna återvände till renskötseln i Karasjok men företog ännu en resa till Grönland innan sin död. Hunden Balto fick sitt namn efter Samuel Balto. (sv)
|