Sameway Magazine (Chinese: 《同路人》; pinyin: Tónglùrén ) is a Chinese-language fortnightly tabloid-format newspaper published in Melbourne in Victoria (Australia). It was first published as a magazine in September 2004, and is currently printed fortnightly in three editions.Different editions are available in Adelaide, Melbourne and Sydney/Brisbane. An insert is included under the name of Sameway Magazine Leisure.As of 31 March 2012, the newspaper had an audited circulation of 17,000 each week. The majority of the magazine is in Traditional Chinese, with some articles and the editorial in English.