| rdfs:comment
| - Samedan és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Maloja. (ca)
- Samedan (zastarale a do roku 1943 oficiálně Samaden) je obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Maloja. Nachází se v údolí Engadin, asi 5 kilometrů severovýchodně od Svatého Mořice v nadmořské výšce 1 721 metrů. Má přibližně 3 000 obyvatel, je druhým největším sídlem v Engadinu a dopravní křižovatkou oblasti. (cs)
- Samedan (germanlingva kaj ĝis 1943 oficiala nomo Samaden) estas komunumo kaj ĉefloko de la komunumaro Supra Engadino kaj la distrikto Malojo en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 2976 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. (eo)
- Samedan oder (bis 1943 amtlich) Samaden ist ein Dorf und eine politische Gemeinde in der Region Maloja des Schweizer Kantons Graubünden. (de)
- Samedan Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Maloja Region (en) barrutian. 2014an 2,924 biztanle zituen 113,8 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Samedan (hasta 1943 oficialmente en alemán Samaden) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Maloja, círculo de Alta Engadina, en el sur del valle de Engadina. La comuna está dividida en dos partes: la primera, en la cual se encuentra el núcleo urbano principal, limita con las comunas de Bergün/Bravuogn y Bever al norte, La Punt Chamues-ch al este, Pontresina, Celerina/Schlarigna y Sankt Moritz al sur, y un exclave de Bever al oeste. La segunda parte se halla más hacia el sur y limita con las comunas de Silvaplana, Sils im Engadin/Segl y Lanzada (ITA-SO). (es)
- Samedan est une commune suisse de 2 996 habitants du canton des Grisons, située dans la région de Maloja dont elle est la capitale, desservie par la gare de Samedan sur le réseau des Chemins de fer rhétiques et par l'aérodrome de Samedan-Engadin. (fr)
- Samedan is a town and municipality in the Maloja Region in the Swiss canton of Grisons. It is served by Samedan railway station on the Rhaetian Railway network and by the Samedan Airport. (en)
- Samedan ( toponimo romancio; in tedesco Samaden, desueto, in italiano Samedano, raro, o Samada, desueto) è un comune svizzero di 2 923 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Maloja della quale è il capoluogo. (it)
- 사메단(Samedan, )은 스위스 그라우뷘덴주의 말로야구에 있는 마을이자, 자치제이다. 이곳은 래티셰 철도 네트워크의 사메단역과 사메단 공항으로 연결된다. (ko)
- サメーダン (Samedan) は、スイス南東部のグラウビュンデン州マローヤ郡にある基礎自治体（ポリティッシェ・ゲマインデ）。サメダンと表記されることも多い。マローヤ郡の郡庁所在地である。 (ja)
- Samedan (do 1943 Samaden) – miejscowość i gmina w południowo-wschodniej Szwajcarii, w kantonie Gryzonia, siedziba administracyjna regionu Maloja. Leży ok. 8 km na północ od Sankt Moritz, w dolinie Engadyny, nad rzeką Inn, na wysokości 1 695 m n.p.m. Powierzchnia gminy wynosi 113,79 km² i składa się z dwóch rozłącznych obszarów rozdzielonych terytorium należącym do gminy Pontresina. Miejscowość turystyczna i wypoczynkowa o rozbudowanej bazie hotelowej dla turystów wędrujących w Alpy latem, jak i uprawiających sporty zimowe. (pl)
- Samedan é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.765 habitantes. Estende-se por uma área de 113,97 km², de densidade populacional de 24 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bergün/Bravuogn, Bever, Celerina/Schlarigna, Lanzada (IT - SO), La Punt-Chamues-ch, Pontresina, Sankt-Moritz, Sils im Engadin/Segl, Silvaplana. A língua oficial nesta comuna é o Alemão, sendo o romanche a segunda língua mais frequente (17 % dos habitantes), seguida do italiano, com 15 %. (pt)
- Самедан (нем. Samedan) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Входит в состав округа Малоя. Официальный код — 3786. (ru)
- Samedan (föråldrad tysk stavning Samaden) är en ort och kommun i regionen Maloja i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 2 915 invånare (2021). Den ligger ungefär mitt i dalgången Oberengadin (Engiadin'Ota), där den är administrativt och kulturellt centrum. Den är även en järnvägsknut på Rhätische Bahn och har en flygplats, Engadin Airport. Vad gäller befolkning och ekonomisk betydelse blev Samedan dock redan runt sekelskiftet 1900 överflyglad av Sankt Moritz en halvmil längre åt sydväst. (sv)
- 薩梅丹是瑞士的城鎮，位於該國東部，由格勞賓登州負責管轄，面積113.83平方公里，海拔高度1,721米，每年平均降雨量713毫米，2011年人口3,019，人口密度每平方公里26人。 (zh)
- Samedan is een plaats in het Zwitserse Oberengadin, het zuidwestelijk deel van het Engadin, en behoort tot het kanton Graubünden. De plaats ligt op het punt waar de Berninabach uitmondt in de Inn. Samedan is op een steenworp afstand gelegen van de belangrijke wintersportplaatsen Pontresina en Sankt Moritz. Het stadje telt enkele statige gebouwen waaronder het gemeentehuis dat hier Chesa Comunela genoemd wordt. Boven Samedan is een van de oudste kerken van het Oberengadin te vinden: de Sankt Peter (1136). (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)