rdfs:comment
| - Samantha „Sam“ Carterová je fiktivní postava sci-fi seriálů Hvězdná brána, Hvězdná brána: Atlantida a Hvězdná brána: Hluboký vesmír a filmů Hvězdná brána: Archa pravdy a Hvězdná brána: Návrat. Její roli představuje anglická herečka Amanda Tapping. Samantha Carterová je astrofyzička, inženýrka a pilotka a je bývalou velitelkou Expedice Atlantis. (cs)
- Samantha Carter est un personnage de l'univers de fiction des séries télévisées Stargate SG-1, Stargate Atlantis et Stargate Universe, interprétée par l'actrice Amanda Tapping. Il s'agit du personnage le plus récurrent de la franchise, apparaissant dans 238 épisodes, du premier jusqu'au dernier épisode de SG-1 (sauf dans les 5 premiers épisodes de la saison 9, l'actrice étant enceinte) ; étant présent dans la saison 4 d'Atlantis, et faisant quelques apparitions dans Universe. (fr)
- Kapitein (s. 1-2)/Majoor (s. 3-10) Samantha "Sam" Carter (29 december, 1968) is een personage in de televisieseries Stargate SG-1 en Stargate Atlantis. Ze wordt gespeeld door de Engels-Canadese actrice Amanda Tapping. We zien haar voor het eerst in de aflevering . (nl)
- Samantha „Sam” Carter – fikcyjna postać serii Gwiezdne wrota grana przez Amandę Tapping. Urodzona 29 grudnia 1968, zastępca dowódcy . Pełni rolę eksperta z dziedziny teoretycznej astrofizyki, jest liderem w dziedzinie technologii wrót i tuneli czasoprzestrzennych. Opracowała komputer wybierający współrzędne (odpowiednik DHD). Jest odważna i oddana sprawie oraz członkom drużyny. W 1999 roku awansowana na majora, w 2004 roku wraz z promocją na stopień podpułkownika została dowódcą SG-1. Później awansuje na pełnego pułkownika i zostaje dowódca ekspedycji Atlantis. Na początku 5. sezonu wraca na ziemię, aby pozbyć się ostatniego Goa’ulda Baala (wydarzenia ukazane w Gwiezdne wrota: Continuum). Przez krótki czas była nosicielem Tok’Ra Jolinar. (pl)
- Samantha Carter, spesso chiamata Sam, è un personaggio immaginario del franchise di Stargate, interpretata dall'attrice anglo-canadese Amanda Tapping. (it)
- Сама́нта «Сэм» Ка́ртер (англ. Samantha «Sam» Carter, родилась 29 декабря 1968) — персонаж научно-фантастических телесериалов «Звёздные врата: SG-1», «Звёздные врата: Атлантида» и «Звёздные врата: Вселенная» которую играет Аманда Таппинг. Доктор Саманта Картер — гений астрофизики. Она эксперт в технологии врат и может прочесть почти всё, что касается символики на вратах и образования из них адресов. Впервые появляется в первой серии сериала «Звёздные врата: SG-1», в эпизоде «Дети Богов». (ru)
- سامانثا كارتر (بالإنجليزية: Samantha Carter) هي شخصية خيالية في المسلسل التلفزيوني الكندي الأمريكي ستارغيت إس جي 1 وستارغيت أتلانتس، مسلسلان خياليان حول فريق عسكري يستكشف المجرة عبر شبكة جهاز فضائي. تلعب دورها الممثلة الإنجليزية الكندية ، كارتر كانت شخصية رئيسية في كل المواسم العشرة من ستارغيت إس جي 1 (1997–2007). ثم في دور ثانوي في ستارغيت أتلانتس في المواسم الثلاثة الأولى (2004–2007), ثم أصبحت كارتر شخصية رئيسية في الموسم الرابع من أتلانتس (2007–2008) كما ظهرت في فيلم ستارغيت: ذي آرك أوف تروث وستارغيت: كونتينوم. (ar)
- Samantha Carter és un personatge de ficció en la sèrie de televisió Stargate SG-1. El personatge és interpretat per l'actriu Amanda Tapping. Samantha té un doctorat de Física Quàntica, va seguir els passos del seu pare el general Jacob Carter, i es va allistar en les Forces Aèries dels Estats Units, on va reunir més de 100 hores de vol pilotant un jet F-16 fighter en la Guerra del Golf. A causa de la seva actuació amb l'SG-1, va ser ascendida a major i posteriorment a tinent coronel. L'any 1999 se li va concedir la medalla al mèrit aeri per la seva heroica actuació dins del comando Stargate. (ca)
- Samantha Carter es un personaje de ficción en las series de televisión Stargate SG-1 y Stargate Atlantis. El personaje es interpretado por la actriz británico-canadiense Amanda Tapping. Carter es un personaje principal en las diez temporadas de Stargate SG-1 (1997–2007). Después de hacer algunas apariciones como invitada en Stargate Atlantis durante sus tres primeras temporadas (2004–2007), Carter se convirtió en un personaje principal de la misma en su cuarta temporada (2007–2008), e igualmente participó en las películas de 2008 de Stargate SG-1: Stargate: The Ark of Truth y Stargate: Continuum. Amanda Tapping aceptó un papel principal en la serie de ciencia ficción Sanctuary por lo que solo aparece como un personaje recurrente en la quinta y última temporada de Stargate Atlantis (2008–20 (es)
- Samantha "Sam" Carter, USAF is a fictional character in the Canadian–American military science fiction Stargate franchise. Played by Amanda Tapping, she appears in all three shows in the franchise: Stargate SG-1, Stargate Atlantis, and Stargate Universe. She was a main character in all ten seasons of Stargate SG-1 (1997–2007). Following a recurring role in Stargate Atlantis for three seasons (2004–07), Carter became a main character in Season 4 of Atlantis (2007–08), and also appeared in the 2008 direct-to-DVD SG-1 films Stargate: The Ark of Truth and Stargate: Continuum. Amanda Tapping accepted a starring role in Sanctuary and appears in only the first and last episodes in Season 5 of Atlantis (2008–09). Carter also appears in two episodes of Season 1 of Stargate Universe. (en)
- Саманта «Сем» Картер (англ. Samantha «Sam» Carter, нар. 29 грудня 1968) — персонаж науково-фантастичних телесеріалів «Зоряна брама: SG-1» і «Зоряна брама: Атлантида», яку грає Аманда Таппінг. Доктор Саманта Картер — геній астрофізики. Вона експерт у технології брами та може прочитати майже все, що стосується символіки на брамі й утворення з них адрес. Вперше з'являється в серіалі «Зоряна брама: SG-1» в епізоді ». (uk)
|