| rdfs:comment
| - السويدية مدينة في لواء إسكندرون الذي تنازلت عنه فرنسا لتركيا عام 1939. غيرت تركيا اسمها عام 1948 لتصبح (بالتركية: Samandağ). معظم سكان البلدة من الطائفة العلويّة والناطقين باللغة العربية، إلى جانب أقليّة من العرب السنّة والتركمان. تضم البلدة وضواحيها على مجتمعات مسيحية روميّة أنطاكيّة وأرمنيّة، مع حوالي 2,000 شخص. تعد قرية فاكيفلي القرية الأرمنية الريفية الوحيدة المتبقية في تركيا. (ar)
- Samandağ (àrab al-Suwaydiyya) és una ciutat i districte de la província de Hatay al sud de Turquia, 5 km al nord de la desembocadura de l'Orontes (Nahr al-Asi), a la costa Mediterrània, prop de la frontera entre Turquia i Síria i a 25 km d'Antioquia. La ciutat va portar antigament el nom Selèucia Piera, després el d'al-Suwaydiyya i el de Soudin o Sant Simeó, i sota domini turc fou coneguda successivament com a Samanda, Yukarı Alevışık, Levşiye i Süveydiye fins que el 1948 va adoptar oficialment el nom de Samandağ. La seva població al cens del 2009 era de 43.528 habitants. (ca)
- Samandağ je město a správní středisko stejnojmenného okresu v jižním Turecku. Rozkládá se nedaleko moře poblíž státní hranice se Sýrií v provincii Hatay. Nejbližší velké město je Hatay (Antakya). Samandağ byl založen asi roku 300 př. n. l. Ve městě žije přibližně 45 000 obyvatel, v okrese celkem asi 130 000. (cs)
- Samandağ ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Hatay in der türkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir Belediyesi Hatay (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Samandağ ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. (de)
- Samandağ estas urbo kaj distrikto de Turkio. Ĝi situas en la provinco Hatay, en la plej suda parto de Turkio, lime de Sirio, kaj apartenas al la Mediteranea regiono (turke Akdeniz Bölgesi) de la lando. Fine de 2018 en la distrikto vivis 121 109 loĝantoj. (eo)
- Samandağ (en árabe: السويدية, as-Sūwaydīyah), conocida también como Süveydiye, es una ciudad (y su distrito circundante) de la provincia turca de Hatay, en el sur del país. Se encuentra en la desembocadura del río Orontes sobre la costa del Mediterráneo y a 25 km de Antakya (Antioquía). La frontera con Siria está ubicada a pocos kilómetros al sur de la ciudad. (es)
- Samandağ (Arabic: السويدية, as-Sūwaydīyah), formerly known as Süveydiye, is a town and district in Hatay Province of southern Turkey, at the mouth of the Asi River on the Mediterranean coast, near Turkey's border with Syria, 25 km (16 mi) from the city of Antakya. (en)
- Samandağ aussi appelé Saint-Siméon est une municipalité de la province de Hatay, dans le sud de la Turquie, près de la Syrie, à l'embouchure du fleuve Oronte, à 25 kilomètres de la ville d'Antioche. Elle est le chef-lieu du district homonyme, qui compte 106.754 habitants pour une superficie de 446 km2. (fr)
- Il distretto di Samandağ (in turco Samandağ ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Hatay, in Turchia. (it)
- Samandağ is een Turks district in de provincie Hatay en telt 124.830 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 445,6 km². Hoofdplaats is . De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel. (nl)
- Samandağ è una città della Turchia, centro dell'omonimo distretto della provincia di Hatay. La città si trova sul Mediterraneo, alla foce del fiume Oronte, presso il confine con la Siria, a 25 km dalla città di Antiochia. (it)
- Samandağ – miasto w Turcji w prowincji Hatay. Według danych na rok 2000 miasto zamieszkiwało 34 641 osób. (pl)
- 薩曼達厄是土耳其的城鎮，由哈塔伊省負責管轄，位於該國南部地中海沿岸，毗鄰與敘利亞接壤的邊境，面積446平方公里，海拔高度72米，2008年人口129,011。 (zh)
- Самандаг (тур. Samandağ) — город и район в провинции Хатай (Турция). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)