| rdfs:comment
| - Sachalinská oblast (rusky Сахали́нская о́бласть, Sachalinskaja oblasť) je federální subjekt Ruska (oblast) zahrnující Sachalinský ostrov a Kurilské ostrovy. Administrativní centrum a současně největší město v oblasti je Južno-Sachalinsk se zhruba 180 tisíci obyvateli. Oblast tvoří vnější hranici Ochotského moře a je součástí Dálněvýchodního federálního okruhu. Některé části Sachalinské oblasti (čtyři nejjižnější ostrovy Kurilských ostrovů) nárokuje Japonsko jako součást svého území. (cs)
- ساخالين أوبلاست (بالروسية: Сахали́нская о́бласть) هي إحدى الكيانات الفدرالية في روسيا. وتحوي المدن والقرى التالية:
* أليكساندروفيسك-ساخالينسكي،
* أنيفا،
* دولينسك،
* خولمسك،
* كورسكوف،
* كوريلسك،
* ماكاروف،
* نفلسك،
* اوخا،
* بورونايسك،
* سفيرو-كوريلسك،
* شاختايورسك،
* توماري، روسيا،
* أوغليغورسك، ساخالين أوبلاست،
* يوجنو-ساخالينسك، (ar)
- Saĥalena provinco (ruse Сахалинская область) estas unu el la subjektoj de Rusia Federacio, la sola insula provinco de Rusio. Ĝin konsistigas la insulo Saĥaleno kaj Kurilaj insuloj. (eo)
- Die Oblast Sachalin (russisch Сахалинская область/ Sachalinskaja oblast) umfasst die Insel Sachalin und die teilweise von Japan beanspruchten Kurilen. Sachalin ist eine Oblast im Föderationskreis Ferner Osten von Russland. (de)
- Sakhalin oblasta (errusieraz: Сахали́нская о́бласть, translit.: Sakhalinskaya oblast) Errusiako subjektu federal bat da, oblast bat zehazki, Ekialde Urruneko Barruti Federalean kokatua. Ozeano Barean dauden Sakhalin eta Kuril uharteak hartzen ditu. 87.100 km²ko azalera du, eta 2010ean 497.973 biztanle zituen. Zentro administratiboa Juzhno-Sakhalinsk hiria da. (eu)
- Is cúige de chuid na Rúise é Cúige Shakhalin. Is é Yuzhno-Sakhalinsk an phríomhchathair. Bunaíodh an cúige sa bhliain 1947. (ga)
- Oblast Sakhalin (bahasa Rusia: Сахали́нская о́бласть, tr. Sakhalinskaya oblast; IPA: ) merupakan sebuah Oblast di Rusia yang memiliki luas wilayah 87.100 km². Populasi 546.695 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Yuzhno-Sakhalinsk. (in)
- L'oblast de Sakhaline (en russe : Сахали́нская о́бласть, Sakhalinskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. La capitale et la plus grande ville est Ioujno-Sakhalinsk, située sur l'île de Sakhaline, et qui compte environ 200 000 habitants. (fr)
- L'oblast' di Sachalin (in russo: Сахалинская область?, traslitterato: Sachalinskaja oblast'), che comprende l'isola di Sachalin e le isole Curili, è un'oblast' della Russia, con una superficie di 87.100 km² e una popolazione di 489.638 abitanti (2019). Nell'oblast' vivono alcune popolazioni autoctone come gli Ainu e gli Evenchi. Alcuni territori dell'oblast' (le 4 isole più prossime al Giappone nell'arcipelago delle Curili) sono rivendicati dal Giappone. La città principale, nonché capoluogo regionale, è la città di Južno-Sachalinsk, posta nella parte meridionale dell'isola. (it)
- ( 러시아 제국의 주에 대해서는 사할린주 (러시아 제국) 문서를 참고하십시오.) 사할린주(러시아어: Сахали́нская о́бласть, 문화어: 싸할린 주)는 사할린섬과 쿠릴 열도를 관할하는 러시아의 주로, 면적은 87,100km2이며 인구는 546,695명(2002년 인구 조사 기준)이다. 주도는 유즈노사할린스크이다. (ko)
- サハリン州（サハリンしゅう、ロシア語: Сахали́нская о́бласть, ラテン Sahalínskaya óblast’; IPA: [səxɐˈlʲinskəjə ˈobləsʲtʲ]）は、ロシア連邦の州（オーブラスチ）で連邦構成主体のひとつ。樺太島（ロシア名・サハリン島）と千島列島（ロシア名・クリル諸島）を管轄し、極東連邦管区に属する。 州域の半分ほど（樺太島南部と千島列島）は元来日本領であり、1945年8月のソ連侵攻により一方的に編入されたものの国際法上は所属未定地とされる。この所属未定地は、日本国内で発行される地図においては日本ともロシアとも異なる色で色分けされる（50度線を参照）。 州都ユジノサハリンスク市も所属未定地のうちであり、1905年 - 1945年までの日本統治時代は豊原市 と呼ばれていた。面積は8万7100km2、南北の広がりが約900km、人口は48万4207人（2022年）。 (ja)
- Obwód sachaliński (ros. Сахалинская область) – jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej. Wchodzi w skład Dalekowschodniego Okręgu Federalnego. Siedzibą władz okręgu jest Jużnosachalińsk. Ma granicę morską z Krajem Kamczackim, Krajem Chabarowskim oraz Japonią. (pl)
- Сахалі́нська о́бласть (рос. Сахали́нская о́бласть) — суб'єкт Російської Федерації, входить до складу Далекосхідного федерального округу. Єдиний регіон Росії, розташований виключно на островах. Адміністративний центр — м. Южно-Сахалінськ. Межує по морю з Камчатським краєм, Хабаровським краєм і Японією. Утворена 2 січня 1947 року. Частина області, Південні Курильські острови: Кунашир, Ітуруп, Шикотан та група Хабомай. є спірною з Японією. (uk)
- 萨哈林州（俄语：Сахали́нская о́бласть，羅馬化：Sakhalinskaya oblast）是俄罗斯联邦主体之一，隶属于遠東聯邦管區，包括萨哈林岛（库页岛）和第二次世界大战胜利后从日本获得的千岛群岛。总面积87,100平方公里，2020年统计人口488,257人，首府是南萨哈林斯克。 (zh)
- La província de Sakhalín (en rus Сахали́нская о́бласть, transcrit Sakhalínskaia óblast) és un subjecte federal de Rússia. La província inclou l'illa de Sakhalín i les illes Kurils, a l'est, entre la península de Kamtxatka i l'illa japonesa de Hokkaido. Es tracta de l'única regió insular russa. Gran part del seu territori fou possessió japonesa com ara la meitat sud de l'illa de Sakhalín i les Kurils del sud, que inclouen Kunaixir, Iturup, i Xikotan principalment, i la sobirania de les quals reclama el Japó i mostra en tots els mapes. (ca)
- Το Όμπλαστ της Σαχαλίνης (ρωσικά: Сахали́нская о́бласть) είναι το μοναδικό νησιωτικό ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσίας. Αποτελείται από τη νήσο Σαχαλίνη και τις Κουρίλες Νήσους, και πρωτεύουσά του είναι το Γιούζνο Σαχαλίνσκ (181.728 κάτοικοι - απογραφή 2010). Σύμφωνα με την απογραφή του 2002, η πλειοψηφία του πληθυσμού είναι ρωσικής καταγωγής (84,3%). Ακολουθούν οι Κορεάτες (5,4%) και οι Ουκρανοί (4%). (el)
- Sajalín (en ruso: Сахалинская область, tr.: Sajalínskaya óblast)(en japonés:サハリン州),es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Yuzhno-Sajalinsk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente y comprende la isla de Sajalín, que sirve de divisoria entre el mar de Ojotsk al norte y el mar del Japón al sur, y las islas Kuriles, que sirven de divisoria entre el mar de Ojotsk al oeste y el océano Pacífico al este. Está separado de Jabárovsk por el estrecho de Tartaria, y de Japón por el estrecho de La Pérouse. (es)
- Sakhalin Oblast (Russian: Сахали́нская о́бласть, tr. Sakhalínskaya óblast', IPA: [səxɐˈlʲinskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast) comprising the island of Sakhalin and the Kuril Islands in the Russian Far East. The oblast has an area of 87,100 square kilometers (33,600 sq mi). Its administrative center and largest city is Yuzhno-Sakhalinsk. As of the 2010 Census, the oblast has a population of roughly 500,000. (en)
- Sachalin (Russisch: Сахалинская область, Sachalinskaja oblast) is een oblast (bestuurlijke eenheid) van Rusland. Het is het enige Russische deelgebied dat zich alleen op eilanden bevindt. De oblast bestaat uit het eiland Sachalin met twee kleine eilandjes in de buurt hiervan en de 56 eilanden en eilandjes van de Koerilen. De regio heeft een oppervlakte van 87 100 km² en een (afnemende) bevolking van iets minder dan 550 000 mensen. Hoofdstad en grootste stad is Joezjno-Sachalinsk met circa 170 000 inwoners. (nl)
- O oblast de Sacalina (russo: Сахали́нская о́бласть, tr. Sakhalínskaia óblast; IPA: [səxɐˈlʲinskəjə ˈobləsʲtʲ]) é uma divisão federal da Federação da Rússia (um oblast) que consiste na ilha de Sacalina e nas ilhas Curilas, no Extremo Oriente Russo. O oblast de Sacalina é rico em gás natural e petróleo, e é estatisticamente a segunda divisão federal da Rússia mais rica. Faz fronteira com o krai de Kamtchatka a oeste e com a ilha japonesa de Hocaido a sul. (pt)
- Sachalin oblast (Сахалинская область) (45° 50' Ö 54° 24' N) är ett ryskt oblast i norra Stilla havet utanför Sibiriens östkust. Den omfattar ön Sachalin samt ögruppen Kurilerna. Området har en areal på 87 100 km² och ett invånarantal på cirka en halv miljon. Den största staden, som också är administrativ huvudort, är Juzjno-Sachalinsk där det bor cirka 175 000 invånare. Området bebos utöver folkgrupper från forna Sovjetunionen också av grupperna nivcher och ainu. (sv)
- Сахали́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Дальневосточного федерального округа. Область находится в Азиатско-Тихоокеанском регионе; это одна из самых восточных территорий России и единственный субъект Российской Федерации, полностью расположенный на островах (остров Сахалин и Курильские острова). Входит в состав Дальневосточного федерального округа. Административный центр — город Южно-Сахалинск. Граничит по морю с Камчатским краем, Хабаровским краем и Японией (с префектурой Хоккайдо). Принадлежность южной части Курильских островов оспаривается Японией. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)