| rdfs:comment
| - Saint Peter Port és la capital de Guernsey, així com el port principal de l'illa. La població, el 2001, era de 16.488 habitants. En guernseiès i en francès, històricament l'idioma oficial de Guernsey, el nom de la ciutat i de la parròquia és St Pierre Port. El Port la distingeix de . Es caracteritza pels seus carrers estrets i costeruts. El Codi postal de la parròquia comença per GY1. Els seus habitants reben el malnom de "les Villais" o "cllichards" en idioma local. (ca)
- Saint Peter Port oder St. Peter Port ist die Hauptstadt und wichtigste Hafenstadt der Kanalinsel Guernsey. Der Ort liegt an der Ostküste der Insel und hat 18.798 Einwohner (Stand: 31. März 2016). Damit lebt etwa ein Drittel der Einwohner Guernseys in der Hauptstadt. Auf Französisch, der zweiten Amtssprache Guernseys, heißt die Stadt Saint-Pierre-Port. Offiziell wird nur die englische Schreibweise benutzt. (de)
- Sanktapetrurbo, oficiale Saint Peter Port, estas ĉefurbo, banloko kaj havenurbo de Gernezejo. (eo)
- Saint Peter Port es una localidad de la Bailía de Guernsey, su capital, así como el puerto principal de la isla de Guernsey. El Dgèrnésiais es históricamente la lengua oficial de Guernsey, por lo que el nombre de la ciudad y de su parroquia circundante también se conoce como Saint Pierre Port. Se caracteriza por sus calles estrechas y empinadas. Sus habitantes reciben el mote de "los villanos" o " cllichards " en idioma local. (es)
- Saint Peter Port (frantsesez Saint-Pierre-Port) Guernseyko uhartearen hiriburua eta hiri nagusia da, bai eta Mantxako kanalean dagoen bigarren hiririk populatuena ere. 16.500 biztanle inguru ditu. (eu)
- Saint-Pierre-Port (en guernesiais : St Pierre Port) est la capitale de l’île et bailliage de Guernesey dans les Îles Anglo-Normandes, ainsi que son port principal. C’est à la fois une ville et une paroisse (au sens administratif local), dont le nom apparaît le plus souvent sous la forme anglicisée : St Peter Port. La langue parlée majoritairement est en effet l'anglais. (fr)
- Saint Peter Port adalah ibu kota Guernsey dan kota pelabuhan utama di pulau itu. Penduduk kota ini berjumlah 16.488 jiwa pada tahun 2001. St Peter Port terletak di pantai timur Guernsey. Berbatasan dengan di utara, di barat laut, di barat dan di selatan.
* l
* b
* s (in)
- 세인트피터포트(Saint Peter Port)는 건지섬의 주도이다. 2001년의 인구는 16,488 명이었다. 건지섬의 동쪽 해안에 위치한다. (ko)
- セント・ピーター・ポート（St. Peter Port）とはヨーロッパのイギリス海峡のチャンネル諸島に位置するガーンジー島の都市である。周辺の島を含め構成される、イギリスの王室属領（英: Crown dependencies）のガーンジー代官管轄区の首都である。セント・ピーター・ポートという表記は英語由来のもので、ガーンジーのもう1つの公用語であるフランス語では表記がSaint-Pierre-Portとなり、サン・ピエール・ポールと発音される。 島の東の海岸に位置し、ガーンジー島の商業や交通の中心及びガーンジー島の主要な港である。またセント・ピーター・ポートから南西4.6キロメートル (2.9 mi)にガーンジー島で最大の国際空港、ガーンジー空港がある。人口は1.8万人（2016年）。 (ja)
- Saint Peter Port (in francese Saint-Pierre-Port) è la capitale dell'isola di Guernsey, così come il suo principale porto. Nel 2001 la popolazione era di 16 488 abitanti. Il suo nome significa sia in inglese che in francese Il Porto di San Pietro. (it)
- Saint Peter Port (Guernesiaans: St Pierre Port) is de hoofdstad van het eiland Guernsey.Het ligt aan de oostkant van het eiland en heeft zo'n 16.000 inwoners. (nl)
- Сент-Питер-Порт (англ. Saint Peter Port, фр. Saint-Pierre-Port) — столица владения британской короны Гернси. Город с населением 16488 жителей (2001) расположен на востоке острова Гернси на территории 6,5 км². В гавани города расположен небольшой порт. С суши город окружают небольшие холмы, к югу расположены утёсы. Город выделен в отдельную административную единицу Гернси и разделён на два избирательных округа. В городе расположено много средневековых строений, представляющих интерес для туристов. В Сент-Питер-Порте расположены «Штаты Гернси» (фр. États de Guernesey) — парламент Гернси. (ru)
- Saint Peter Port (lub St. Peter Port) – stolica i największy port na Guernsey, jednej z Wysp Normandzkich. Miasto jest położone na wschodnim wybrzeżu wyspy. Zamieszkuje ją ok. 16.500 mieszkańców (2001). W języku francuskim, nosi nazwę Saint Pierre Port (lub St. Pierre Port). W mieście znajduje się Port lotniczy Guernsey. Port znajduje się po wschodniej stronie Guernsey. Graniczy z St Sampson’s (północ), Vale (północny zachód), St Andrew’s (zachód), oraz St Martin’s (południe).
* Port w St. Peter Port
* Miejski kościół
* Hauteville House (pl)
- Porto de São Pedro ou São Pedro Porto (em inglês: Saint Peter Port), é a capital de Guernsey e também principal porto da ilha. Em guernesiais e em francês, historicamente idiomas oficiais de Guernsey, o nome da cidade e de suas cercanias é Saintt Pierre Port. O "port" serve para distingui-la de outra região (paróquia) chamada .Os moradores de Porto de São Pedro são apelidados de "les Villais" ou "cllichards" em guernesiais. (pt)
- St. Peter Port (: St Pierre Port) är Guernseys huvudstad, och även öns huvudsakliga hamnstad. Det är en relativt liten stad, och den har många branta smala gator. Den hade 2001 16 488 invånare St. Peter Port ligger på öns östra kust, och gränsar till i norr, Vale i nordväst, i väst och St. Martin's i syd. Staden hyser bland annat , ett college grundat 1563 av Elizabeth I. Huvudbyggnaden, som byggdes 1826, står ut i stadens skyline. (sv)
- 圣彼得港（Saint Peter Port），为英国领地根西岛的首府。2011年人口16,488。 (zh)
- Сент-Пітер-Порт (фр. Saint-Pierre-Port) — столиця володіння британської корони Гернсі. Місто з населенням 16488 жителів (2001) розташоване на сході острова Гернсі на території 6,5 км². В гавані міста розташований невеликий порт. З суші місто окружають невеликі пагорби, на півдні розташовані скелі. Місто відокремлене в окрему Гернсі і поділене на два виборчих округи. В місті розміщено багато середньовічних будівель, які дуже цікаві для туристів. В Сент-Пітер-Порте розташовані (фр. États de Guernesey) — парламент Гернсі. (uk)
- سان بيتر بورت (بالإنجليزية: Saint Peter Port) جزيرة تقع في القنال الإنجليزي شمال غرب أوروبا ، تبعد عن 121 كم جنوب إنجلترا و 48 كم شمال سواحل فرنسا. تضم الجزيرة تحت حكمها بعض من الجزر الصغيرة والجزر الصخرية غير المأهولة بالسكان وهذه الجزر مع جزيرة جيرزي وجزرها تعرف بجزر القنال، وجزيرة جيرنزي ليست جزء من المملكة المتحدة لكنها تتبع التاج البريطاني وهي تتمتع بشكل من الحكم الذاتي. نظام الحكم فيها أشبه بنظام الحكم في جزيرة مان، حماية الجزيرة يقع على عاتق القوات البريطانية. يبلغ عدد سكانها حوالي 65 ألف نسمة وعاصمتها ساينت بيتر بورت، تعتبر الجزيرة من أغنى مناطق العالم حيث يبلغ ناتج الفرد السنوي حوالي 40 ألف دولار حسب (أحصائيات عام 2003) وبذلك تحتل المركز الخامس عالمياً ويبلغ ناتج الجزيرة السنوي 2,59 مليار دولار. اللغة الرسمية للجزيرة الأنجليزية والفرنسية وهناك لغة جيرنزيس وهي غير رسمية وتعتبر لغة (ar)
- Saint Peter Port (francouzsky St Pierre Port, : St Pierre Port) je hlavní město Guernsey a také jeho hlavní přístav. Je také sídlem stejnojmenné farnosti obklopující město. Počet zdejších obyvatel dosahoval v roce 2013 čísla 16 712. Slovo Port odlišuje farnost Saint Peter Port od farnosti na druhém konci ostrova. Malé město Saint Peter Port sestává ze strmých úzkých ulic a schodišť, které se tyčí ve stráni. Je známo jako tradiční obchodní místo, které existuje už od římských dob, ale jeho předkřesťanské pojmenování se nezachovalo. (cs)
- Το Σεντ Πίτερ Πορτ (αγγλικά: Saint Peter Port) είναι η πρωτεύουσα του Γκέρνζι καθώς και το κύριο λιμάνι. Το Σεντ Πίτερ Πορτ έχει πληθυσμό 18.207 κατοίκων (2014), δηλαδή περίπου το 29% του συνολικού πληθυσμού της νήσου. (el)
- St. Peter Port (French: Saint-Pierre Port) is a town and one of the ten parishes on the island of Guernsey in the Channel Islands. It is the capital of the Bailiwick of Guernsey as well as the main port. The population in 2019 was 18,958. St. Peter Port is a small town (commonly referred to by locals as just "town") consisting mostly of steep narrow streets and steps on the overlooking slopes. It is known that a trading post/town existed here before Roman times with a pre-Christian name which has not survived. (en)
|
.jpg)
.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)