rdfs:comment
| - Irmgard von Süchteln (auch: von Köln/von Aspel/von Zutphen; * vor 1013 auf Haus Aspel bei Rees; † im Februar 1064/1065 oder an einem 4. September zwischen 1082 und 1089) wird vor allem in Süchteln bei Viersen und im Haus Aspel bei Rees als Heilige verehrt. Ihr Vorname Irmgard ist in vielen Varianten bezeugt, darunter Irm(in)garda, Erm(en)gardis, Irmtraud, Irmentruth oder [Y/E]rmenthrudis. (de)
- Ірмґардіс Зюхтельнська, також Ірменґарда Зюхтельнська (нім. Irmgard von Süchteln або нім. Irmgard/Irmengardis von Aspel, 1000 — †бл. 1065–1089, Кельн, Німеччина) або Свята Ірмґардіс — німецька свята епохи Середньовіччя, шляхетна графиня, мощі якої були покладені в саркофаг (раку) і зберігаються у вівтарі кафедрального римо-католицького собору міста Кельн у Німеччині. Упродовж 1013-1085 Ірмґардіс була графинею Аспеля. Після того як її батьки померли, вона роздала свої багатства лікарням, церквам і благодійним установам і жила простим життям в усамітненні. Свята Ірмґардіс здійснила три паломництва до Рима і провела свої останні роки в Кельні, де вона підримувала монастирі. (uk)
- Ирменгарда Кёльнская (Ирменгарда из Зюхтельна; нем. Irmgard von Süchteln; около 1000 — 1065 или 1082/1089, Кёльн, Германия) — католическая святая эпохи Средневековья. (ru)
- Irmgard o Imgardis de Süchteln (1000 - † 1065 or 1082/1089, Colònia, Alemanya) va ser una noble medieval, comtessa sobirana d' entre el 1013 i el 1085. És venerada com a santa per diverses confessions cristianes i coneguda com a Santa Irmagrdis de Colònia. N'hi ha poca informació. Les fonts diuen que era comtessa sobirana i que, en morir els seus pares, distribuí els seus bens entre hospitals, esglésies i institucions socials. Va viure una vida senzilla en solitud i realitzà tres pelegrinatges a Roma. Passà els seus darrers anys a Colònia. (ca)
- Irmgarda (Irmingarda, Ermgadis, Ermengardis, Irmtraud, Irmentruth, Yrmenthrudis o Ermentrudis; de Süchteln, de Colonia, de Aspel o de Zutphen; , 1000 - Colonia, c. 1065) fue una condesa de en 1013–1085. Venerada como santa por la Iglesia católica el 4 de septiembre. Se encuentra principalmente en cerca de Viersen y en . Sus reliquias se conservan en un sarcófago en el altar de la catedral de Colonia. (es)
- Saint Irmgardis, Saint Irmgard of Süchteln (1000 - † 1065 or 1082/1089, Cologne, Germany) was a medieval saint and sovereign Countess Irmgardis of (Germany) in 1013–1085. Her relics are preserved in sarcophagus in the altar of Cologne Cathedral. (en)
- De heilige Irmgard van Suchtelen, ook wel Irmgard van Keulen, Emigeardis, Ermintrudis en Irmgard van Aspel (? - 4 september voor 1084 of 1085) was een Duitse kluizenares uit de 11de eeuw. Er is weinig bekend over haar leven. Volgens de legende was ze geboren in slot Aspel nabij Rees als dochter van Godilo van Aspel. Haar oom keizer Hendrik III schonk haar de gebieden Aspel, Rees en Süchteln, die zij op haar beurt gaf aan de Domkerk en de Sint-Pantaleonabdij in Keulen. Daar wordt ze in ere gehouden als een vrouw van grote liefdadigheid. Haar feestdag is op 4 september. (nl)
|