rdfs:comment
| - سان مارتين دي ري (بالفرنسية: Saint-Martin-de-Ré) هي بلدية في إقليم شارنت البحرية في جنوب غرب فرنسا, وهي واحدة من بين 10 بلديات تقع في جزيرة ري. (ar)
- Saint-Martin-de-Ré és un municipi francès situat al departament del Charente Marítim i a la regió de la Nova Aquitània. L'any 2007 tenia 2.588 habitants. (ca)
- Saint-Martin-de-Ré [sɛ̃ maʁtɛ̃ də ʁe] estas franca komunumo de la insulo Ré, en la departemento Charente-Maritime, en la malnova regiono Puatuo-Ĉarentoj. Ĝia nomo referencas al sankta Marteno. Ĝi havis 2 526 loĝantojn en la jaro 2010. Tiu urbeto havas plurajn fortikaĵojn konstruitajn de Vauban, kiuj apartenas al la monda heredaĵo de Unesko. (eo)
- Saint-Martin-de-Ré ist eine französische Gemeinde mit 2215 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) an der französischen Atlantikküste im Département Charente-Maritime. Sie liegt auf der Insel Ile de Ré. (de)
- Saint-Martin-de-Ré es una población y comuna francesa, situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de La Rochelle. Es el chef-lieu del cantón de Saint-Martin-de-Ré, aunque La Flotte y Sainte-Marie-de-Ré la superan en población. (es)
- Saint-Martin-de-Ré Frantziako udalerria da, Itsas Charente departamenduan dagoena, Poitou-Charentes eskualdean. 2013an 2.588 biztanle zituen. (eu)
- Saint-Martin-de-Ré est une commune du Sud-Ouest de la France, située sur l'île de Ré, près de La Rochelle dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants s'appellent les Martinais et les Martinaises. Riche de plusieurs ouvrages fortifiés conçus par Vauban (citadelle, enceinte, corps de garde), la ville est intégrée au réseau des sites majeurs de Vauban et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco depuis le 7 juillet 2008. (fr)
- Saint-Martin-de-Ré (French pronunciation: [sɛ̃ maʁtɛ̃ də ʁe], literally Saint-Martin of Ré; Saintongeais: Sént-Martin-de-Ré) is a commune in the western French department of Charente-Maritime. It is one of the ten communes located on the Île de Ré. The fortifications in Saint-Martin-de-Ré, drawn up by Vauban between 1681 and 1685, were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2008 for their testimony to Vauban's work and its influence on military strategy and architecture over the subsequent 200 years. (en)
- Saint-Martin-de-Ré è un comune francese di 2.617 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione della Nuova Aquitania. Il borgo, cinto da poderose fortificazioni fatte erigere da Vauban nel XVII secolo, che gli hanno fatto ottenere dall'UNESCO nel 2008 la classificazione di Patrimonio dell'umanità, è diventato, negli ultimi decenni, una frequentata stazione balneare. (it)
- Saint-Martin-de-Ré is een gemeente in het Franse departement Charente-Maritime (regio Nouvelle-Aquitaine). De plaats maakt deel uit van het arrondissement La Rochelle. Het is een van de tien gemeenten op het eiland Île de Ré. De gemeente telde 2.215 inwoners op 1 januari 2019. De vesting en haven maken onderdeel uit van de Werelderfgoedlijst Vestingwerken van Vauban. (nl)
- Saint-Martin-de-Ré – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Charente-Maritime, w okręgu La Rochelle. Według danych na rok 2015 gminę zamieszkiwało 2346 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 499 osób/km². (pl)
- Saint-Martin-de-Ré é uma comuna francesa localizada no departamento de Charente-Maritime na região administrativa da Nova Aquitânia, no sudoeste da França. (pt)
- Saint-Martin-de-Ré är en kommun i departementet Charente-Maritime i regionen Nouvelle-Aquitaine i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet La Rochelle. År 2019 hade Saint-Martin-de-Ré 2 215 invånare. Saint-Martin-de-Ré ligger på ön Île de Ré. (sv)
- Сен-Марте́н-де-Ре (фр. Saint-Martin-de-Ré) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Приморська Шаранта. Розташований на острові Іль-де-Ре. Населення — 2471 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на південний захід від Парижа, 140 км на захід від Пуатьє, 17 км на захід від Ла-Рошель. (uk)
- 圣马丹德雷(法語:Saint-Martin-de-Ré,法语发音:[sɛ̃ maʁtɛ̃ də ʁe],意为“雷岛的圣马丹”)是法国滨海夏朗德省的一个市镇,属于拉罗谢尔区。 (zh)
- Сен-Марте́н-де-Ре (фр. Saint-Martin-de-Ré) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, на острове Ре. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Мартен-де-Ре. Округ коммуны — Ла-Рошель. Код INSEE коммуны — 17369. (ru)
|