| rdfs:comment
| - Sajf al-Islám Muammar al-Kaddáfí (* 25. června 1972 Tripolis, arabsky سيف الإسلام معمر القذافي) je synem bývalého libyjského vůdce Muammara Kaddáfího. V období režimu svého otce byl považován za de facto premiéra Libye. (cs)
- Sayf-al-Islam Muàmmar al-Qaddhafí (àrab: سيف الاسلام معمر القذافي, Sayf al-Islām Muʿammar al-Qaḏḏāfī) o Saïf al-Islam al-Gaddafi (Trípoli, 25 de juny del 1972) és un enginyer i polític libi, segon fill del líder d'aquest país des del 1969 Moammar al-Gaddafi. Ha estat sovint presentat com el successor potencial del seu pare. Posseeix un grup de mitjans informatius de capital privat anomenat "9/1" (en al·lusió a la data del cop d'Estat que va dirigir el seu pare), que inclou un canal de televisió per satèl·lit (Al-Libiyya), dos diaris (Ayuya i Corina) i pàgines web com Al-Libiyya. (ca)
- Saif al-Islam al-Gaddafi (arabisch سيف الإسلام القذافي, DMG Saif al-Islām al-Qaḏḏāfī, * 25. Juni 1972 in Tripolis) ist der zweitälteste Sohn des ehemaligen libyschen Revolutionsführers Muammar al-Gaddafi und dessen zweiter Frau Safaja Farkash. Übersetzt bedeutet sein Name „Schwert des Islam“. Er hat mehrere Brüder, von denen Mutassim Gaddafi († 2011) in der Frage der Nachfolge Muammar Gaddafis als sein stärkster Konkurrent galt. (de)
- Saif al-Islam Muammar al-Qaddafi (lahir 25 Juni 1969, bahasa Arab: سيف الإسلام معمر القذافي, diterjemahkan sebagai "Pedang Islam, Muammar dari "), adalah putra kedua dari diktator Libya Muammar Gaddafi dan istri kedua . Dia adalah bagian dari lingkaran dalam ayahnya, Ia dicari oleh untuk kejahatan terhadap kemanusiaan melawan rakyat Libya, termasuk menyiksa dan membunuh warga sipil. Pada tanggal 19 November 2011, ia ditangkap oleh pasukan pemberontak di padang gurun di Libya selatan, saat tengah melarikan diri untuk melintasi perbatasan ke Niger. (in)
- 사이프 알이슬람 카다피(Saif al-Islam Gaddafi, 1972년 6월 25일~, 아랍어: سيف الإسلام معمر القذافي)는 리비아의 기술자이자 정치인이다. 그는 무아마르 카다피의 둘째 아들이다. (ko)
- Saif al-Islam Moammar al-Qadhafi (Arabisch: سيف الإسلام القذافي, vertaling voornaam: Zwaard van de Islam) (Tripoli, 25 juni 1972) is een Libisch politicus. Hij is de tweede zoon van de voormalige Libische leider Moammar al-Qadhafi, die in oktober 2011 werd gedood en gold als diens verwachte opvolger. In augustus 2011 sloeg hij op de vlucht en hij werd op 19 november dat jaar opgepakt. In juni 2017 werd hij weer vrijgelaten. (nl)
- Саи́ф аль-Исла́м Кадда́фи (араб. سيف الإسلام معمر القذافي; род. 25 июня 1972, Триполи) — ливийский инженер и политический деятель. Второй сын Муаммара Каддафи. Доктор философии (PhD). (ru)
- Sajf al-Islam Mu’ammar al-Kaddafi (arab. سيف الإسلام معمر القذافي, co znaczy miecz islamu, ur. 25 czerwca 1972 w Trypolisie) – drugi syn libijskiego przywódcy państwa Mu’ammara al-Kaddafiego i jego drugiej żony Safijji Farkasz. (pl)
- 赛义夫·伊斯兰·穆阿迈尔·卡扎菲（阿拉伯语：سيف الإسلام معمر القذافي，1972年6月25日－）是利比亚一位工程師、政治家，为利比亚前领导人穆阿迈尔·卡扎菲的二子，是卡扎菲第二任妻子薩菲亞·法卡許所生的第一胎。 (zh)
- Саїф аль-Іслам Каддафі (араб. سيف الإسلام معمر القذافي); (нар. 25 червня 1972, Триполі) — лівійський політик, другий син лідера країни Муаммара Каддафі. На арабській мові його ім'я означає «меч ісламу». Інженер за фахом, виступав за економічну лібералізацію Лівії під керівництвом його батька. Вважався наступником Муаммара Каддафі. 19 листопада 2011 року після падіння режиму його батька, Саїфа аль-Іслама було арештовано на півдні Лівії. Він має предстати перед судом за звинуваченнями у злочинах проти людяності. (uk)
- سيف الإسلام معمر القذافي (5 يونيو 1972 -)؛ سياسي ليبي، وهو نجل الزعيم الليبي معمر القذافي، كان يرأس مؤسسة القذافي العالمية للجمعيات الخيرية والتنمية. ولد في باب العزيزية بطرابلس حيث تقيم أسرة العقيد معمر القذافي. وهو الابن الأول للعقيد القذافي من زوجته الثانية السيدة صفية فركاش، ولسيف الإسلام القذافي ستة أشقاء من بينهم أخت واحدة. (ar)
- Ο Σαΐφ αλ Ισλάμ Καντάφι (αραβικά: سيف الإسلام معمر القذافي, γεννημένος στις 25 Ιουνίου 1972) είναι Λίβυος πολιτικός, ένας από τους γιους του Μουαμάρ Καντάφι. Από τον Μάιο του 2016 συμμετέχει στον Δεύτερο Λιβυκό Εμφύλιο Πόλεμο. Στις 2 Μαρτίου 2017 αυτοανακηρύχθηκε Πρόεδρος της Λιβύης. Είναι παντρεμένος και έχει μία κόρη. Ο Καντάφι είναι ο ηγέτης της de facto κυβέρνησης του Τομπρούκ που είναι η κυρίαρχη στη Λιβύη. (el)
- Sajf al-Islam Kadafi aŭ Sajf al-Islam al-Gaddafi, سيف الإسلام القذافي, latinliterigo laŭ DMG Sayf al-ʾIslām al-Qaḏḏāfī, Libia prononco: [ˈseːf əl isˈlæːm əl ɡædˈdæːfi] (naskiĝis la 25-an de junio 1972 en Tripolo) estas la dua plej aĝa filo de Muamar Kadafi. En traduko lia nomo signifas "glavo de Islamo". Li estis kaptita la 19-an de novembro 2011 en suda dezerto de Libio, ĉ. 640 km sude de Tripolo. (eo)
- Saif al Islam Gadafi (en árabe, سيف الإسلام القذافي, Trípoli, 25 de junio de 1972) es un político libio. Es el segundo hijo del exlíder libio Muamar el Gadafi y de su segunda mujer Safia Farkash. Presidente de la Fundación Gadafi para el Desarrollo, dedicada a asuntos de derechos humanos, desarrollo y ayuda. El 19 de noviembre de 2011, los rebeldes que combatían el régimen de su padre difundieron un vídeo con las primeras imágenes de Saif al Islam capturado en un lugar llamado , entre Ubari e en el sur del país. Tras la caída de los bastiones pro Gadafi pasó a la clandestinidad. Fue reclamado por el Tribunal Penal Internacional y la Interpol por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad y fue detenido en el sur de Libia. Tras diez años de ausencia del espacio público en noviemb (es)
- Saif al-Islam Muammar al-Gaddafi (Arabic: سيف الإسلام معمر القذافي; born 25 June 1972) is a Libyan political figure. He is the second son of the late Libyan leader Muammar Gaddafi and his second wife Safia Farkash. He was a part of his father's inner circle, performing public relations and diplomatic roles on his behalf. He publicly turned down his father's offer of the country's second highest post and held no official government position. According to United States Department of State officials in Tripoli, during his father's reign, he was the second most widely recognized person in Libya, being at times the de facto prime minister, and was mentioned as a possible successor, though he rejected this. An arrest warrant was issued for him on 27 June 2011 by the International Criminal Court (en)
- Saïf al-Islam Kadhafi (en arabe : سيف الإسلام القذافي), né le 25 juin 1972 à Tripoli dans le complexe fortifié de Bab al-Azizia, est un homme politique libyen. Il est le second fils de Mouammar Kadhafi, dirigeant de l'ex-Jamahiriya arabe libyenne, et le premier enfant issu du mariage de ce dernier avec sa seconde épouse Safia Farkash. Son prénom signifie, en arabe, « le glaive de l'islam ». Après dix ans d’absence, il entend se présenter à l’élection présidentielle de 2021. (fr)
- サイフ・アル・イスラム・ムアンマル・アル=カッザーフィー （ アラビア語: سيف الإسلام معمر القذافي , 英語: Saif al-Islam Muammar Gaddafi, 1972年6月25日 - ）は、リビアの政治家・慈善団体（カッザーフィー開発基金）代表で、リビアの最高指導者だったムアンマル・アル＝カッザフィー（カダフィ大佐）の次男。日本ではセイフ・イスラム（セイフル・イスラム）などと呼ばれる事も多い。母親はカダフィ大佐の二番目の妻サフィアファルカーシュ。彼は父親の体制を支えた有力幹部の一人であり、カダフィ大佐に代わって広報と外交の役割を果たした。カダフィ政権下では事実上の№2であり、後継者候補と目されていた。イギリスへの留学経験があり、カダフィ政権下では独裁の緩和や経済の自由化、欧米との関係改善に前向きだったが、2011年リビア内戦では反体制派の鎮圧を支持し、 2011年6月27日には国際刑事裁判所（ICC）により、「リビア国民に対する人道に対する罪」で逮捕状が発行された。 なお、2005年4月には愛知万博視察のために来日し、その際に日本のTBSテレビのインタビューを受けたことがある。また、愛知万博においてリビアをフレンドシップ国として交流していた田原市も訪れ、渡辺崋山の絵を寄贈している。 (ja)
- Saif al-Islam Mu'ammar Gheddafi (in arabo: سيف الإسلام معمر القذافي, Sayf al-Islām al-Qadhdhāfī; Tripoli, 25 giugno 1972) è un politico libico, secondogenito del leader libico Muʿammar Gheddafi e detenuto nel carcere di Zintan fino al 5 luglio 2016. Nel luglio 2015 venne condannato alla pena di morte da una corte libica con l'accusa di genocidio. (it)
- Saif al-Islam Muammar Gaddafi (em árabe: سيف الإسلام معمر القذافي; nascido em 25 de junho de 1972) é uma figura política líbia. Ele é o segundo filho do falecido líder líbio Muammar Gaddafi e sua segunda esposa Safia Farkash. Ele fazia parte do círculo íntimo de seu pai, desempenhando relações públicas e papéis diplomáticos em seu nome. Ele rejeitou publicamente a oferta de seu pai do segundo posto mais alto do país e não ocupou nenhum cargo oficial no governo. De acordo com funcionários do Departamento de Estado americano em Trípoli, durante o reinado de seu pai, ele foi a segunda pessoa mais amplamente reconhecida na Líbia, sendo às vezes o primeiro-ministro "de fato", e foi mencionado como um possível sucessor, embora tenha rejeitado isso. Um mandado de prisão foi emitido contra ele em (pt)
- Saif al-Islam Muammar al-Gaddafi (arabiska: سيف الإسلام معمر القذافي), vars namn betyder Islams svärd (eller sabel), född 25 juni 1972 i Tripoli, är en libysk ingenjör och politiker. Han är son till Muammar al-Gaddafi och . Hans flickvän är den israeliska skådespelerskan . Under striderna i Sirte den 20 oktober 2011, rapporterades att han blivit tillfångatagen av rebellstyrkor som flög honom till ett sjukhus. Uppgifterna visade sig dock senare vara falska, liksom de minst två tidigare tillfällen då Nato-vänlig media rapporterat om hans död. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)