| rdfs:comment
| - STS-100 va ser una reeixida missió del Transbordador espacial Endeavour, la qual va realitzar el subministrament a l'ISS i va continuar la seva construcció. (ca)
- إس تي إس-100 (بالإنجليزية: STS-100) الرحلة الرابعة بعد المائة ضمن برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا، والرحلة السادسة عشر على متن مكوك الفضاء إنديفور، انطلقت الرحلة في 19 أبريل 2001 من مركز كينيدي للفضاء ، وهبطت بتاريخ 1 مايو في قاعدة إدواردز الجوية، بعد إثنى عشر يوماً مكثتها الرحلة في الفضاء، توجهت البعثة إلى محطة الفضاء الدولية وقامت بتثبيت ذراع روبوتية خاص ، بلغ عدد الرواد المشاركين في الرحلة سبعة رواد من بينهم رائد فضاء روسي وآخر إيطالي ورائد كندي بالإضافة إلى أربعة رواد أمريكيين. (ar)
- STS-100 byla mise amerického raketoplánu Endeavour k Mezinárodní vesmírné stanici. Cílem letu byla doprava robotického ramene Canadarm2 ke stanici ISS. Uskutečnily se dva výstupy do otevřeného vesmíru. (cs)
- STS-100 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Endeavour (OV-105) der NASA. Der Start erfolgte am 19. April 2001. Es war die 104. Space-Shuttle-Mission, der 16. Flug der Raumfähre Endeavour und der 9. Flug eines Shuttle zur Internationalen Raumstation (ISS). (de)
- STS-100 fue una exitosa misión del Transbordador espacial Endeavour, el cual suministro a la ISS y siguió su construcción. (es)
- STS-100 est la seizième mission de la navette spatiale Endeavour et la neuvième mission vers la Station spatiale internationale (ISS). (fr)
- STS-100 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle Endeavour. STS-100 launch on 19 April 2001, and installed the ISS Canadarm2 robotic arm. (en)
- La STS-100 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle. (it)
- STS-100は、国際宇宙ステーション (ISS) の組み立てと補給を目的としたアメリカ合衆国スペースシャトルエンデバーのミッションである。 (ja)
- STS-100, voluit Space Transportation System-100, was een spaceshuttlemissie van de Endeavour naar het Internationaal ruimtestation ISS. Naast materiaal vervoerde de vlucht de bemanningsleden om te helpen met het installeren van de robotarm Canadarm2. (nl)
- STS-100 foi uma missão tripulada à Estação Espacial Internacional. Durante a viagem, o astronauta Chris Hadfield fez a primeira atividade extraveicular realizada por um canadense. A prioridade principal da missão era ativar e verificar o braço robótico Canadarm2 na estação. O componente final do Canadarm, o Mobile Base System (MBS), foi instalado durante a missão STS-111. (pt)
- STS-100 var ett rymdfärjeuppdrag som genomfördes 2001 med rymdfärjan Endeavour. Flygningen gick till Internationella rymdstationen, ISS. Flygningens mål var att leverera och installera den kanadensiska robot"armen" Canadarm2. Man levererade även annan utrustning och förnödenheter till rymdstationen, detta gjorde man med hjälp av modulen Raffaello som under några dagar var dockad med den amerikanska modulen Unity. Under flygningen gjorde Chris Hadfield två rymdpromenader och blev därmed den förste kanadensare att göra en rymdpromenad. (sv)
- STS-100 – misja amerykańskiego wahadłowca Endeavour do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Załoga statku kosmicznego z powodzeniem wykonała główne zadanie, tj. dostarczyła, zainstalowała i przetestowała urządzenie Canadarm2. Był to szesnasty lot promu kosmicznego Endeavour i sto czwarty programu lotów wahadłowców. (pl)
- STS-100 — космический полёт MTKK «Индевор» по программе «Спейс Шаттл» (104-й полёт программы). Индевор стартовал 19 апреля 2001 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. Основными задачами STS-100 по программе продолжения сборки Международной космической станции (15-й полёт к МКС, 9-й полёт шаттла к МКС) являлись доставка на МКС дистанционного манипулятора SSRMS и оборудования и грузов для экипажа 2-й основной экспедиции. Во время полёта было совершено два выхода в открытый космос (общей продолжительностью 14 часов 50 минут). (ru)
- STS-100（国际空间站任务编号6A）是一次载人航天任务，此次飞行任务使用奋进号航天飞机执行，主要任务为国际空间站补给及运送移动维修系统（加拿大臂2）。这是奋进号的第16次飞行，这也是美国航天飞机总的104次飞行。 (zh)
- STS-100 — космічний політ БTKК «Індевор» за програмою «Спейс Шаттл» (104-й політ програми). Індевор стартував 19 квітня 2001 з Космічного центру Кеннеді в штаті Флорида. Основними завданнями STS-100 за програмою продовження збірки Міжнародної космічної станції (15-й політ до МКС, 9-й політ шатла до МКС для екіпажу 2-ї основної експедиції. Під час польоту було здійснено два виходи у відкритий космос (загальною тривалістю 14 годин 50 хвилин). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)