| rdfs:comment
| - سووبسك (بالإنجليزية: Słupsk) هي تقع في بولندا في محافظة بومرسكي. يقدر عدد سكانها 43.15 كم2 وترتفع عن سطح البحر 22 متر. (ar)
- Słupsk [suupsk] (česky historicky Sloup, německy Stolp, kašubsky Stôłpsk, latinsky Stolpe) je město položené na řece asi 18 km od Baltského moře v severním Polsku, v Pomořském vojvodství. Historicky náleží do Pomořanska. V městě je průmysl nábytkářský, obuvnický, strojní (zemědělské stroje), automobilový (autobusy a nákladní vozy). Počet obyvatel: 97 419 (2008). Rozloha je 43,15 km². (cs)
- Słupsk (esperante: Slupsko, germane Stolp, kaŝube Stôłpsk, Stôłpskò, Słëpsk, Słëpskò) estas urbo en la Pomeria provinco de Pollando ĉe la rivero Słupia. Patrono de la urbo de la 2004 jaro estas la katolika beatulo Bronisław Kostkowski (li naskiĝis en Slupsko). La 31-an de decembro 2013, la urbo havis 93 936 enloĝantojn. (eo)
- Słupsk [ˈswupsk], deutsch Stolp (kaschubisch Stôłpsk, slowinzisch Slãpsk(ɵ)), ist eine Stadt in der Woiwodschaft Pommern in Polen und Verwaltungssitz des Powiat Słupski. (de)
- Słupsk (Stolpa en español antiguo, en alemán Stolp) es una ciudad polaca situada en la voivodia de Pomerania, cerca del río Słupia, a 18 km del mar Báltico. Tiene una población de 99 646 habitantes y 43 km² de superficie. (es)
- Słupsk (słupsk ahoskatua; polonieraz: Słupsk, alemanez: Stolp) Polonia ipar-mendebaldeko hiria da, Pomeraniako voivoderrian. Darlowo Itsaso Baltikoaren hegoaldeko kostaldean kokatua dago, ibaitik gertu. (eu)
- Słupsk (en allemand Stolp) est une ville de Pologne (voïvodie de Poméranie), au nord-est de la Poméranie et située à 150 km environ à l'ouest de Gdańsk et à 18 kilomètres de la mer Baltique. Słupsk est une ville-powiat et est le chef-lieu du powiat de Słupsk sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe. (fr)
- Słupsk ialah kota dengan sekitar 100.000 penduduk di barat laut Polandia. Merupakan ibu kota kawasan dan menjadi ibu kota Powiat Słupsk di Provinsi Pomorskie sejak 1999. Sebelumnya merupakan ibu kota (1975-1998) Słupsk berada di , sekitar 18 km dari Laut Baltik. Secara historis dihubungkan dengan Sławno dan Ustka, kota kecil di dekatnya. (in)
- スウプスク（Słupsk ([swupsk]; カシューブ語: Stôłpsk IPA: [stɞwpsk]; ドイツ語: Stolp, Stolp in Pommern, Stolpe）は、ポーランドの都市。ポモージェ県に属する。ドイツ語ではシュトルプ（Stolp）と称される。人口は約8万9千人（2021年）。 バルト海に隣接している。観光業と製造業が盛ん。近隣の都市としては、約100キロ東のグダンスクが挙げられる。 (ja)
- Słupsk (in casciubo Stôłpsk, in tedesco Stolp) è una città polacca del voivodato della Pomerania. Ricopre una superficie di 43,15 km² e nel giugno 2007 contava 98.770 abitanti. Si tratta della terza città più grande nella regione storica della Pomerania Occidentale (dopo Stettino e Koszalin). (it)
- 스웁스크(폴란드어: Słupsk, 독일어: Stolp 슈톨프[*])는 폴란드 북부 포모제주에 위치한 도시로, 면적은 43.15km2, 높이는 22m, 인구는 98,757명(2006년 기준), 인구 밀도는 2,300명/km2이다. 발트 해 연안에서 18km 정도 떨어진 곳에 위치하며 주요 산업은 제조업이다. 1975년부터 1998년까지는 의 주도였다. 슬라브족의 마을이 건설되면서 처음 등장했으며 10세기 폴란드의 영토가 되었다. 1265년 시로 승격되었으며 프로이센과 독일 제국의 지배를 받았다. 제2차 세계 대전 이후에 폴란드에 할양되었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Station Słupsk is een spoorwegstation in de Poolse plaats Słupsk. (nl)
- Słupsk – pasażerska i towarowa stacja kolejowa w Słupsku, jedna z największych na terenie województwa pomorskiego. Jest to stacja węzłowa, linia kolejowa nr 202 z Gdańska Głównego do Stargardu krzyżuje się tutaj z linią kolejową nr 405, łączącą stację Piła Główna z przystankiem osobowym Ustka. Według klasyfikacji PKP ma kategorię dworca wojewódzkiego. Zatrzymują się tu wszystkie pociągi pasażerskie. W roku 2018 stacja obsługiwała ok. 3700 pasażerów na dobę. (pl)
- Słupsk (Duits: Stolp) is een stad in Polen. De stad maakt deel uit van het district Słupski in de woiwodschap Pommeren en telt 92.170 inwoners (2016). De gelijknamige gemeente bestaat uit tientallen plaatsen rond de stad. Słupsk is het bestuurscentrum van deze landgemeente maar behoort er zelf niet toe. (nl)
- Слупск (польск. Słupsk) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Слупск, в Поморском воеводстве Польши. Имеет 3 платформы и 6 путей. Относится по классификации к категории B, т.е. обслуживает от 1 до 2 миллионов пассажиров ежегодно. Станцию построили вместе с железнодорожной линией Гданьск — Щецин в 1869 году, когда город Слупск (нем. Stolp, Штольп) был в составе Королевства Пруссия. Теперь существующее здание вокзала построили в 1991 году. (ru)
- Слупск (польск. Słupsk), Штольп (нем. Stolp) — город в северной Польше, в Поморском воеводстве. Население — 104 964 жителя (2006 год). (ru)
- Słupsk (em polonês; alemão: Stolp; latim: Stolpe, pomeranês; Stôłpsk) é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia. Estende-se por uma área de 43,15 km², com 90 769 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 2114,1 hab/km². (pt)
- Słupsk (tyska: Stolp) är en stad med powiat-status i nordvästra Polen med cirka 100 000 invånare. Den ligger i Pommerns vojvodskap och var mellan 1975 och 1998 huvudstad i det numera avskaffade . Staden har under senare år haft stark ekonomisk tillväxt, bland annat med hjälp av Scania AB som har busstillverkning här. I staden tillverkas även möbler och skor. Słupsk ligger vid floden som rinner genom staden, cirka 18 km söder om Östersjön. Historiskt sett har staden starka band med städerna Sławno och Ustka. (sv)
- Слупськ (пол. Słupsk, нім. Stolp, лат. Stolpe) — місто в північній Польщі на річці Слупя, близько 18 км від Балтійського моря. Місто розташовується на трасі європейського маршруту E28. (uk)
- 斯武普斯克（波兰语：Słupsk；德语：Stolp，施托尔普；卡舒比语和：Stolpsk；拉丁语：Stolpe）是波兰西北部的一座城市，位于斯武皮亚河（Słupia）两岸，离波罗的海约18公里，2006年人口104,964。斯武普斯克1999年起成为波美拉尼亚省斯武普斯克县县治，1975年至1998年间则是斯武普斯克省的首府。附近的大都市有格但斯克。 斯武普斯克是波蘭重要的工業都市，货车和公共汽车制造商斯堪尼亚汽车有在斯武普斯克设厂，造鞋业和家具制造业等工业也是当地的主要经济支柱。 (zh)
- (?·pàg.) (en alemany Stolp) és una ciutat que es troba a la part nord de Polònia, al voivodat de Pomerània, a la distància de 17 quilòmetres del Mar Bàltic. En 2009 tenia 97.087 d'habitants i ocupava 43,15 de quilòmetres quadrats de superfície. És un nucli local d'indústria, de cultura i de ciència. Slupsk és la capital del comtat del mateix nom i per si mateix té l'estatut de comtat. Entre 1975 i 1998 va ser també la capital d'un voivodat abolit des de l'1 de gener 1999.(Vegeu també: Categoria:Persones de Słupsk)
(ca)
- Słupsk ([swupsk]; Kashubian: Stôłpsk, pronounced [stɞwpsk]; formerly German: Stolp, pronounced [ʃtɔlp]; also known by several ) is a city with powiat rights located on the Słupia River in the Pomeranian Voivodeship in northern Poland, in the historical region of Pomerania or more specifically in its part known in contemporary Poland as Central Pomerania (Pomorze Środkowe) within the wider West Pomerania (Pomorze Zachodnie), while in Germany the corresponding area is known as East Pomerania (Ostpommern) within the wider Farther Pomerania (Hinterpommern). According to Statistics Poland, it has a population of 88,835 inhabitants while occupying 43.15 square kilometres (16.66 sq mi), thus being one of the most densely populated cities in the country as of December 2021 . In addition, the ci (en)
- Słupsk (niem. Stolp, wym. [ʃtɔlp]) – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce, w województwie pomorskim, siedziba władz powiatu słupskiego oraz gminy Słupsk. Leży na Pobrzeżu Koszalińskim, nad Słupią, przy trasie europejskiej E28, dawna siedziba książąt pomorskich. W latach 1975–1998 Słupsk był siedzibą władz administracyjnych województwa słupskiego. Jest członkiem Związku Miast Polskich. Według danych GUS z 30 czerwca 2021 r., Słupsk liczył 89 180 mieszkańców i był pod względem liczby ludności trzecim (po Gdańsku oraz Gdyni) miastem w województwie pomorskim, a także 42. spośród najludniejszych miast w Polsce. Historycznie związany jest z Pomorzem Zachodnim. Patronem miasta jest bł. Bronisław Kostkowski. (pl)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)