rdfs:comment
| - Ruslan Imranovič Chasbulatov (rusky: Русла́н Имранович Хасбула́тов, čečensky: Хасбола́ти Имра́ни кIант Руслан) (* 22. listopadu 1942 ve vesnici Tolstoj-Jurt nedaleko Grozného) je ruský ekonom a politik čečenského původu, který sehrál jednu z hlavních rolí při konfliktu prezidenta Borise Jelcina s parlamentem v roce 1993. Po studiích v Alma-Atě se v roce 1962 přestěhoval do Moskvy, kde studoval prestižní Moskevskou státní univerzitu. V říjnu 2013 byl na přednáškovém turné v České republice. (cs)
- Ruslan Imranowitsch Chasbulatow (russisch Руслан Имранович Хасбулатов, wiss. Transliteration Ruslan Imranovič Chasbulatov; * 22. November 1942 in Grosny, Tschetschenien) ist ein russischer Politiker und Wirtschaftswissenschaftler. Er war von 1991 bis 1993 Vorsitzender des Obersten Sowjets Russlands (Parlamentspräsident). In der Russischen Verfassungskrise 1993 war er neben dem Vizepräsidenten Alexander Ruzkoi der wichtigste Gegner des russischen Präsidenten Boris Jelzin. (de)
- Ruslan Imranovitx Khasbulatov, errusieraz Руслан Имранович Хасбулатов (Grozni, Txetxenia, 1942ko azaroaren 22a) errusiar politikari eta ekonomialaria da. (eu)
- Rouslan Imranovitch Khasbulatov (en cyrillique Руслан Имранович Хасбулатов) est un homme politique russe, né à Grozny, dans la République socialiste soviétique autonome de Tchétchénie-Ingouchie, le 22 novembre 1942. À la suite de la déportation des Tchétchènes sur ordre de Staline, il passa son enfance et sa jeunesse au Kazakhstan. (fr)
- Ruslan Imranovich Khasbulatov (Russian: Русла́н Имранович Хасбула́тов, Chechen: Хасбола́ти Имра́ни кIант Руслан) (born November 22, 1942) is a Russian economist and politician and the former Chairman of Parliament of Russia of Chechen descent who played a central role in the events leading to the 1993 constitutional crisis in the Russian Federation. (en)
- ルスラン・イムラノヴィチ・ハズブラートフ(ロシア語: Руслан Имранович Хасбулатов、ラテン文字転写の例:Ruslan Imranovich Khasbulatov、1942年11月22日 - )は、ロシアの政治家、経済学者。エリツィン時代前期にロシア最高会議議長を務めた。チェチェン人。経済学博士。 (ja)
- Ruslan Imranovič Chasbulatov (in russo: Русла́н Имранович Хасбула́тов?, in ceceno: Хасбола́ти Имра́ни кIант Руслан; Groznyj, 22 novembre 1942) è un economista e politico russo.Giocò un ruolo centrale negli eventi che portarono nel 1993 alla crisi costituzionale nella Federazione Russa. (it)
- Русла́н Имранович Хасбула́тов (чечен. Хасболтера Ӏимранан кӏант Руслан; 22 ноября 1942, Грозный — 3 января 2023, Можайский район, Московская область) — российский политический деятель, учёный и публицист, член-корреспондент РАН (1991), последний председатель Верховного Совета РСФСР, сначала сторонник президента России Бориса Ельцина, затем его основной оппонент и активный участник российского конституционного кризиса до октября 1993, в 1994 году — организатор «Миротворческой миссии профессора Хасбулатова» в Чечне. С 1994 года до конца жизни — заведующий кафедрой мировой экономики Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова. (ru)
- Rusłan Imranowicz Chasbułatow (ros. Руслан Имранович Хасбулатов; ur. 22 listopada 1942 w Groznym) – radziecki, a następnie rosyjski ekonomista i polityk narodowości czeczeńskiej. Absolwent wydziału prawa Uniwersytetu Moskiewskiego. Członek korespondent Rosyjskiej Akademii Nauk. Od 1972 pracownik naukowy. Od 1990 do 1991 wiceprzewodniczący, a od 29 października 1991 do 4 października 1993 przewodniczący Rady Najwyższej. W latach 1992-1993 przewodniczący Rady Zgromadzenia Narodowego państw WNP. Po kryzysie konstytucyjnym w 1993 aresztowany, amnestionowany w lutym 1994 roku. (pl)
- 鲁斯兰·伊姆拉诺维奇·哈斯布拉托夫(俄語:Руслан Имранович Хасбулатов,車臣語:Хасболати Имрани кIант Руслан,1942年11月22日-2023年1月3日),俄罗斯政治人物,车臣人。 (zh)
- Руслан Імранович Хасбулатов (рос. Руслан Имранович Хасбулатов, чеч. Хасболтера Ӏимранан кӏант Руслан; нар. 22 листопада 1942, Грозний, Чечено-Інгушська АРСР — 3 січня 2023) — російський політичний діяч, вчений і публіцист, член-кореспондент РАН (1991), останній голова Верховної Ради Російської Федерації. (uk)
- رسلان عمرانوفيتش حسبولاتوف (بالروسية: Русла́н Имранович Хасбула́тов) هو آخر رئيس لمجلس السوفييت الأعلى لروسيا الاتحادية في العهد السوفييتي، حتى عام 1993 كان من أنصار بوريس يلتسين، أول رئيس لروسيا الاتحادية، ثم أصبح من ألد خصومه، وأحد الشخصيات الفاعلة في الأزمة الدستورية التي نشبت عام 1993. وفي عام 1994 أصبح منظما لـ«مهمة البروفيسور حسب اللەتوف» في الشيشان. عمل منذ عام 1994 رئيسًا لقسم الاقتصاد العالمي في أكاديمية بليخانوف الروسية. حسب رأي المشاركين في أحداث أغسطس 1991 لعب حسب اللەتوف دورًا حاسمًا في إحباط محاولة الانقلاب التي أدت فيما بعد إلى تفكك الاتحاد السوفيتي. (ar)
- Ruslán Imranovich Jasbulátov (en ruso: Руслан Имранович Хасбулатов; en checheno:Хасболати Имрани кIант Руслан, tl:Hasboltera Kimranan kant Ruslan; nacido el 22 de noviembre de 1942 en Grozny, República Autónoma Socialista Soviética de Chechenia e Ingusetia) es un político, científico y publicista ruso de origen checheno, fue el último en ocupar el cargo de presidente del Sóviet Supremo de la RSFS de Rusia de 1991 a 1993, aunque desde inicios de 1992 carecía de poder efectivo en la Rusia postsoviética. (es)
|