| rdfs:comment
| - Running while Black is a sardonic description of racial profiling experienced by Black runners in the United States and Canada.In the United States, jogging gained popularity after World War II, and has largely been portrayed by American media as an activity typically engaged in by White people; joggers of color are treated with suspicion. Black runners report taking precautions such as wearing bright colors to appear non-threatening, avoiding running outside of daylight hours, running in groups for safety, and avoiding running fast enough to appear to be "running away from something." (en)
- «Бегущий чернокожий» (англ. Running while Black) — расово предвзятый стереотип в отношении чернокожих, в основном в США (но в ряде случаев в Канаде), если их замечают бегущими по улице. В США бег трусцой приобрёл популярность после Второй мировой войны, при этом в американских СМИ он массово изображался как занятие, характерное для белых. В то же время, к чернокожим бегунам общество относилось к подозрением (как к лицам, которых подозревали в бегстве с места совершения преступления). Для защиты от подозрений чернокожие бегуны вынуждены были принимать такие меры, как ношение яркой одежды (чтобы выглядеть не создающими угрозы), пробежки в основном в светлое время суток или группами, а также намеренный бег с пониженной скоростью, чтобы не создать впечатление, будто они «убегают от кого-то». (ru)
- «Чорношкірий, що біжить» (англ. Running while Black) — расово упереджений стереотип щодо чорношкірих, в основному в США (але в ряді випадків в Канаді), якщо їх помічають, що вони біжать вулицею. У США біг підтюпцем набув популярності після Другої світової війни, при цьому в американських ЗМІ він масово зображувався як заняття, характерне для білих. У той же час, до чорношкірих бігунів суспільство ставилося підозріло (як до осіб, яких підозрювали у втечі з місця скоєння злочину) . Для захисту від підозр чорношкірі бігуни змушені були вживати таких заходів, як носіння яскравого одягу (щоб виглядати такими, що не створюють загрози), пробіжки здебільшого у світлий час доби або групами, а також навмисний біг зі зниженою швидкістю, щоб не створити враження, ніби вони « тікають від когось». (uk)
|
| has abstract
| - Running while Black is a sardonic description of racial profiling experienced by Black runners in the United States and Canada.In the United States, jogging gained popularity after World War II, and has largely been portrayed by American media as an activity typically engaged in by White people; joggers of color are treated with suspicion. Black runners report taking precautions such as wearing bright colors to appear non-threatening, avoiding running outside of daylight hours, running in groups for safety, and avoiding running fast enough to appear to be "running away from something." In 2021, Lyndsey Hornbuckle found that the issue was particularly common when Black people were running in White neighborhoods, and especially higher socioeconomic White neighborhoods. Sonia Sanchez's 1968 play The Bronx is Next includes a scene in which a White police officer arrests a Black person for running while Black.The 2001 US Supreme Court case Illinois v. Wardlow, which upheld the legality of a police search of a person based on the person running from police, has been described by civil libertarians as creating a new criminal offense of "running while black."Examples of racial incidents due to "running while Black" also include the 2015 death of Freddie Gray in Baltimore,the 2015 arrest of Jimmy Thoronka in London, a 2019 incident in Vancouver, Canada, and the 2020 murder of Ahmaud Arbery in Georgia, U.S. (en)
- «Бегущий чернокожий» (англ. Running while Black) — расово предвзятый стереотип в отношении чернокожих, в основном в США (но в ряде случаев в Канаде), если их замечают бегущими по улице. В США бег трусцой приобрёл популярность после Второй мировой войны, при этом в американских СМИ он массово изображался как занятие, характерное для белых. В то же время, к чернокожим бегунам общество относилось к подозрением (как к лицам, которых подозревали в бегстве с места совершения преступления). Для защиты от подозрений чернокожие бегуны вынуждены были принимать такие меры, как ношение яркой одежды (чтобы выглядеть не создающими угрозы), пробежки в основном в светлое время суток или группами, а также намеренный бег с пониженной скоростью, чтобы не создать впечатление, будто они «убегают от кого-то». В 2021 году Линдси Хорнбакл обнаружила, что инциденты были особенно частыми в случаях, когда чернокожих замечали бегающими в белых кварталах, особенно в белых кварталах с более высоким социально-экономическим положением. В пьесе Сони Санчес 1968 года «Бронкс — следующий» есть сцена, в которой белый полицейский арестовывает чернокожего под предлогом того, что заметил его бегущим. Дело Верховного суда США 2001 года Иллинойс против Уордлоу, где поддержал законность обыска полицией человека на основании того, что тот якобы убегал от полиции, был описан борцами за гражданские права как создание нового уголовного состава «бегство чернокожего». Среди других примеров подобных инцидентов: гибель Фредди Грея в 2015 году в Балтиморе, арест Джимми Торонка в 2015 году в Лондоне, инцидент в 2019 году в Ванкувере, Канада, а также убийство Ахмауда Арбери в 2020 году в Джорджии, США. (ru)
- «Чорношкірий, що біжить» (англ. Running while Black) — расово упереджений стереотип щодо чорношкірих, в основному в США (але в ряді випадків в Канаді), якщо їх помічають, що вони біжать вулицею. У США біг підтюпцем набув популярності після Другої світової війни, при цьому в американських ЗМІ він масово зображувався як заняття, характерне для білих. У той же час, до чорношкірих бігунів суспільство ставилося підозріло (як до осіб, яких підозрювали у втечі з місця скоєння злочину) . Для захисту від підозр чорношкірі бігуни змушені були вживати таких заходів, як носіння яскравого одягу (щоб виглядати такими, що не створюють загрози), пробіжки здебільшого у світлий час доби або групами, а також навмисний біг зі зниженою швидкістю, щоб не створити враження, ніби вони « тікають від когось». У 2021 році Ліндсі Хорнбакл виявила, що інциденти особливо траплялися, коли чорношкірих помічали в білих кварталах, особливо в кварталах з вищим соціально-економічним становищем. У п'єсі Соні Санчес 1968 року «Бронкс — наступний» є сцена, в якій білий поліцейський заарештовує чорношкірого під приводом того, що помітив, як той біжить. Справа Верховного суду США 2001 року Іллінойс проти Уордлоу, де суд підтримав законність обшуку поліцією людини на підставі того, що остання нібито тікала від поліції, був описаний борцями за громадянські права як створення нового кримінального злочину «втеча чорношкірого». Серед інших прикладів подібних інцидентів: загибель Фредді Грея у 2015 році у Балтіморі, арешт Джиммі Торонка у 2015 році у Лондоні, інцидент у 2019 році у Ванкувері, Канада, а також вбивство Ахмауда Арбері в 2020 році в Джорджії, США. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)