rdfs:comment
| - Rumelange (luxemburguès Rëmeleng, alemany Rümelingen) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó d'Esch-sur-Alzette. Limita amb els municipis d'Esch-sur-Alzette, Kayl i Ottange. (ca)
- Rümelingen (luxemburgisch Rëmeleng, französisch Rumelange) ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Esch an der Alzette. (de)
- Rumelange (luxenburgeraz: Rëmeleng, frantsesez: Rumelange, alemanez: Rümelingen) Luxenburgoko hiria da, Luxenburgoko barrutian eta dagoena. 1891n eratu zuten, udalerritik bereizi zutenean. (eu)
- Rumelange ( (?·i)) es una comuna con estatus de ciudad en el suroeste de Luxemburgo, en la frontera con Francia. (es)
- Rumelange (en luxembourgeois : Rëmeleng et en allemand : Rümelingen) est une ville et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton d'Esch-sur-Alzette. Il s'agit de la commune la plus méridionale du Luxembourg. (fr)
- Rumelange (Luxembourgish: Rëmeleng [ˈʀəməleŋ]; German: Rümelingen) is a commune with town status in south-western Luxembourg, on the border with France. (en)
- Rumelange (in Lussemburghese: Rëmeleng, in tedesco: Rümelingen) è un comune che si trova nel territorio del Lussemburgo sudoccidentale, al confine con la Francia. (it)
- 뤼멜랑주(프랑스어: Rumelange, 독일어: Rümelingen 뤼멜링겐[*], 룩셈부르크어: Rëmeleng)는 룩셈부르크 남서부에 위치한 도시로 면적은 6.83km2, 높이는 287~432m, 인구는 5,239명(2014년 기준), 인구 밀도는 770명/km2이다. 행정 구역상으로는 룩셈부르크 구 에슈쉬르알제트 주에 속하며 프랑스 국경과 가까운 편이다. 도시 안에는 국립광업박물관이 있다.
* 시 문장 (ko)
- Rumelange (Luxemburgs: Rëmeleng, Duits: Rümelingen) is een stad en gemeente in het Luxemburgse Kanton Esch.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 6,83 km2 en telde 4734 inwoners op 1 januari 2007. In de stad ligt het Musée National des Mines de Fer. (nl)
- Rumelange − gmina ze statusem miejskim w południowym Luksemburgu, w dystrykcie Luksemburg, w kantonie Esch-sur-Alzette. Graniczy z Francją. W 2005 roku, miasto Rumelange, które znajduje się we wschodniej części gminy, zamieszkiwało 4 309 osób. Znajduje się tutaj sławne Muzeum Min oraz zabytkowy kościół św. Sebastiana. (pl)
- Рюмеланж (люксемб. Rëmeleng, фр. Rumelange) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Люксембург. Коммуна Рюмеланж является частью кантона . В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Население составляет 4451 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 1850 домашних хозяйств. Занимает площадь 29,49 км² (по занимаемой площади 20 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 381 м. (80 место из 116 коммун), наименьшая 143 м. (9 место из 116 коммун). (ru)
- Rumelange (luxemburgska: Rämeleng, tyska: Rümelingen) är en kommun i kantonen Esch-sur-Alzette i Luxemburg. Antalet invånare är 5 338. Arean är 6,8 kvadratkilometer. (sv)
- Rumelange é uma comuna de Luxemburgo com , pertencente ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Esch-sur-Alzette. (pt)
- Рюмеланж (люксемб. Rëmeleng, фр. Rumelange, нім. Rümelingen) — місто в Люксембурзі, що утворює собою окрему комуну. Входить до складу кантону Еш-сюр-Альзетт в окрузі Люксембург. (uk)
- 吕姆朗日(法語:Rumelange;德語:Rümelingen;盧森堡語:Rëmeleng)是卢森堡西南部的一个具有城市地位的市镇,位于卢法边境。 (zh)
|