| rdfs:comment
| - La Rebelión del Ron del año 1808 fue el único golpe exitoso armado en la historia del gobierno de Australia. El Gobernador de Nueva Gales del Sur William Bligh, fue depuesto por el Cuerpo de Nueva Gales del Sur bajo el mando del , en estrecha colaboración con , el 26 de enero de 1808, 20 años después del día en que Arthur Phillip fundara el asentamiento europeo en Australia. Posteriormente la colonia fue gobernada por los militares, con el oficial militar de alto rango destacado en Sídney, en calidad de teniente gobernador de la colonia hasta la llegada desde Gran Bretaña del General Lachlan Macquarie como el nuevo gobernador a principios del año 1810. (es)
- Pemberontakan Rum tahun 1808 adalah satu-satunya pengalihan pemerintah bersenjata yang sukses dalam sejarah Australia. Pada abad ke-19, peristiwa tersebut banyak disebut sebagai Pemberontakan Besar. (in)
- ラム酒の反乱（Rum Rebellion）は、1808年に起きた暴動で、オーストラリア史で唯一成功した、武力行使による政府の乗っ取りである。19世紀にはこの反乱は広く大乱（Great Rebellion）と呼ばれた。ニューサウスウェールズの総督ウィリアム・ブライは、少佐指揮下の及びその軍団と緊密に連携したジョン・マッカーサーにより、1808年1月26日に総督職を退任させられた。アーサー・フィリップがオーストラリアにヨーロッパの植民地を建てた、その20年後のことであった。その後、ニューサウスウェールズは軍の支配下に置かれ、軍の上級士官がシドニーに駐屯して総督代理としてふるまった。この軍による支配は、1810年の始めに、ラックラン・マッコーリー陸軍少将が総督としてイギリスから赴任するまで続いた。 (ja)
- كان تمرد الرم في عام 1808 انقلابًا في ما كان آنذاك مستعمرة نيوساوث ويلز العقابية البريطانية، نظمته كتائب نيوساوث ويلز لخلع الحاكم ويليام بلاي. هو الانقلاب العسكري الأول والوحيد في أستراليا، وسُمي تيمنًا بتجارة الرم المبكرة المحظورة في سيدني، والتي احتكرتها كتائب الرَم، كما صارت معروفة. خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، صار يُشار إليها على نطاق واسع في أستراليا باسم التمرد الكبير. (ar)
- Die Rum Rebellion (deutsch: Rum-Rebellion) von 1808, auch Rum Puncheon Rebellion (deutsch: Rumfass-Rebellion) genannt, war der einzige erfolgreiche bewaffnete Aufstand gegen eine Regierung in der Geschichte Australiens. Der Gouverneur von New South Wales, William Bligh, wurde von dem New South Wales Corps unter dem Kommando von Major George Johnston gemeinsam mit John Macarthur am 26. Januar 1808, dem 20. Jahrestag der europäischen Besiedlung durch Arthur Phillip in Australien, festgesetzt. Danach wurde die Kolonie durch den dienstältesten Militäroffizier, der in Sydney als Vizegouverneur stationiert war, bis zur Ankunft des britischen Generalmajors Lachlan Macquarie regiert, der als neuer Gouverneur im Jahre 1810 seinen Dienst aufnahm. (de)
- The Rum Rebellion of 1808 was a coup d'état in the then-British penal colony of New South Wales, staged by the New South Wales Corps in order to depose Governor William Bligh. Australia's first and only military coup, the name derives from the illicit trade of the alcoholic drink rum in early Sydney, over which the 'Rum Corps', as the New South Wales Corps became known, had maintained a monopoly. During the first half of the 19th century, it was widely referred to in Australia as the Great Rebellion. (en)
- La rivolta del rum (o ribellione del Rum) del 1808 fu un colpo di stato organizzato dal dell'allora colonia penale britannica del Nuovo Galles del Sud per deporre il governatore William Bligh. Primo e unico colpo di stato militare australiano, la sua denominazione particolare deriva dal commercio clandestino di rum nella vecchia Sydney su cui il "Rum Corps" (come era stato soprannominato il sopracitato battaglione) manteneva il monopolio. Durante la prima metà del 19º secolo, in Australia questo evento era noto come la Grande Ribellione. (it)
- La Révolte du Rhum (Rum Rebellion) est une mutinerie qui se déroula en 1808 dans la colonie de Nouvelle-Galles du Sud, vingt ans après la fondation par Arthur Phillip à Sydney de la première colonie britannique en Australie. Qualifiée au XIXe siècle de « Grande Révolte », cette révolte fut la seule de toute l'histoire de l'Australie à aboutir au renversement du gouvernement de la colonie par les armes. (fr)
- De Rum Rebellion was een opstand die plaatsvond op 26 januari 1808. De inzet van de opstand was een conflict over invoerrechten, waaronder die op rum. Tijdens de opstand werd William Bligh, de gouverneur van Nieuw-Zuid-Wales, uit zijn ambt gezet. Dit werd gedaan door het , onder leiding van de ondernemer en militair . De Rum Rebellion is de enige geslaagde staatsgreep die ooit in Australië heeft plaatsgevonden. (nl)
- Rebelia rumowa – bunt wojska oraz części ludności Nowej Południowej Walii przeciwko władzy gubernatora Williama Bligha, który miał miejsce 26 stycznia 1808 roku. Oficerowie zmonopolizowali handel zagraniczny kolonii wykupując towary przywożone do portów przez statki handlowe i sprzedając je ze znacznym zyskiem. Do artykułów o największym znaczeniu należały rum, a także herbata, cukier i tytoń, które wielu oficerom pozwoliły dorobić się fortun, podobnie jak majątków ziemskich, które obejmowali na niejasnych zasadach. Oficerowie używali też często alkoholu jako środka płatniczego wobec żołnierzy, służących i zatrudnianych do różnego rodzaju prac skazańców. (pl)
- Ромовый бунт или ромовый мятеж (англ. Rum Rebellion) — государственный переворот, произошедший в 1808 году в британской колонии в Новом Южном Уэльсе (New South Wales) в Австралии. В первой половине 19-го века был широко известен как Великое восстание (The Great Rebellion). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)