rdfs:comment
| - Rudolf z Emsu, také Rudolf von Ems (kolem 1200 Hohenems, Vorarlbersko – 1254 Itálie) byl středověký německý (resp. rakouský) literát, básník epik. (cs)
- Rudolf von Ems o Rodolf d'Ems (vers 1200 — vers 1250/54) va ser un poeta èpic medieval en alemany. Guerrer al servei dels comtes de Montfort de Suàbia, erudit coneixedor d'història i poliglota, va ser un dels autors més fecunds del segle xiii. (ca)
- Rudolf von Ems (* um 1200 in Hohenems/Vorarlberg; † 1254 ?) war ein Epiker des Mittelalters. (de)
- Rudolf von Ems (circa 1200–1254) fue un poeta épico medieval alemán. (es)
- Rudolf von Ems (c. 1200 – 1254) was a Middle High German narrative poet. (en)
- Rodolphe d'Ems (né vers 1200 à Hohenems (Vorarlberg/Autriche); † après 1254) était un poète épique médiéval de la seigneurie des comtes de Monfort, maintenant le Vorarlberg en Autriche. Son œuvre, composée entre 1220 et 1254, et dont une partie est aujourd'hui perdue, fait de lui l’un des poètes les plus érudits et les plus prolifiques de son temps. (fr)
- Rudolf von Ems (Vorarlberg, c. 1200 – Itália?, 1254) foi um poeta da Áustria medieval. Foi um dos mais eruditos, brilhantes e populares poetas de sua geração. Seu estilo foi inspirado em Gottfried von Strassburg, e seus conceitos sobre moral se baseiam na obra de Hartmann von Aue. Dele são conhecidos cinco longos poemas: Der gute Gerhard, sua obra-prima, um poema realista versando sobre a vida de um comerciante que, a despeito de suas origens burguesas, tem todo o valor e o refinamento cortesão de um cavaleiro arturiano; Barlaam und Josaphat, uma versão cristã da história de Buda; e três poemas épicos, Willehalm von Orlens, Alexanderroman e Weltchronik, obra ambiciosa na feição das crônicas universais, que deixou inacabada. (pt)
- Рудольф Эмсский (или Эмский; нем. Rudolf von Ems); род. ок. 1200 года в Хоэнемсе (ныне Австрия); умер после 1254 года, — немецкий средневековый поэт и хронист. Годы творчества: 1220—1254. Был на службе у графа Монфортского (comte de Monfort). Автор так называемой «учёной поэзии». Считается, что образцом для него служили сочинения Готфрида Страсбургского (1165/1180 — ок. 1215). (ru)
|