rdfs:comment
| - The majority of qualification places for rowing at the 2012 Summer Olympics were awarded based on results at the 2011 World Championships, held at Lake Bled, Bled, Slovenia, in August and September 2011. Those places were awarded to National Olympic Committees, not the specific athletes. Further berths were allocated at three continental qualifying regattas in Africa, Asia and Latin America (heavyweight single and lightweight double sculls only) and a final Olympic qualification regatta in Lucerne, Switzerland. (en)
- La majorité des places de qualification qualification pour les épreuves d'aviron des Jeux olympiques d'été de 2012 seront attribués en fonction des résultats au championnat du monde 2011, qui aura lieu sur le lac de Bled (Slovénie) en août et septembre. Des places seront également attribuées lors de régate organisée en Afrique, Asie et Amérique latine, ainsi que lors d'une régate finale à Lucerne en Suisse. Les places sont accordées aux Comités nationaux olympiques et non aux athlètes. (fr)
- Każdy z Krajowych Komitetów Olimpijskich mógł wprowadzić jedną łódź w każdej z konkurencji wioślarskiej. Kwalifikacje do igrzysk olimpijskich można było zdobyć podczas mistrzostw świata w 2011 roku, kontynentalnych regat kwalifikacyjnych (Afryka, Azja, Ameryka Łacińska) oraz finałowych regat kwalifikacyjnych (interkontynentalne) które zostaną rozegrane w dniach 20 - 23 maja 2012 roku w Lucernie. (pl)
- В соревнованиях по академической гребле на летних Олимпийских играх 2012 смогут принять участие 550 спортсменов, которые будут соревноваться за 14 комплектов наград. Каждая страна может быть представлена одним экипажем в каждой дисциплине. (ru)
|