| rdfs:comment
| - Die Radrennbahn von Roubaix (frz.: Le vélodrome de Roubaix, offizieller Name heute: Vélodrome André Pétrieux) ist eine Betonbahn im nordfranzösischen Roubaix, die besonders bekannt ist als Ziel des Straßenrennens Paris–Roubaix. (de)
- Le vélodrome André-Pétrieux, ou vélodrome de Roubaix, est un vélodrome situé à Roubaix (Nord), en France. Il a été inauguré en 1936 et se trouve à l'est de la ville, entre l'avenue Roger-Salengro et l'avenue du Parc-des-Sports. Il est connu pour être la ligne d'arrivée du Paris-Roubaix. (fr)
- Vélodrome André-Pétrieux – otwarty (niezadaszony) tor kolarski w Roubaix, we Francji. Został otwarty w 1936 roku. Może pomieścić 6000 widzów. Długość toru wynosi 499,75 m. Od 1943 roku na torze corocznie (z wyjątkiem lat 1986–1988) miejsce ma finisz wyścigu kolarskiego Paryż-Roubaix dla mężczyzn (od 2021 r. także dla (fr.)) W 2012 roku w sąsiedztwie welodromu otwarto nowy, zadaszony tor kolarski. (pl)
- Велодром Андрэ-Петрио (фр. Vélodrome André-Pétrieux), также известный как Велодром Рубе (фр. vélodrome de Roubaix) — открытый велотрек, расположенный в городе Рубе (департамент Нор, Франция). Он был открыт в 1936 году и является местом финиша монументальной классической однодневной велогонки Париж — Рубе с 1943 года. (ru)
- O velódromo de Roubaix ou velódromo André-Pétrieux, é um velódromo localizado em Roubaix (Nord), na França. Foi inaugurado em 1936 e encontra-se ao este da cidade, entre a avenida Roger-Salengro e a avenida do Parque-dos-Desportos. É conhecido por no segundo domingo de abril, para estar na linha de chegada do Paris-Roubaix, o terceiro dos cinco monumentos do ciclismo (pt)
- El velódromo de Roubaix (oficialmente Vélodrome André-Pétrieux) es un velódromo conocido por albergar, el segundo domingo de abril, a la París-Roubaix, el tercero de los cinco monumentos del ciclismo. Su pista de hormigón (concreto), tiene 500 m de longitud y curvas peraltadas de 37º. Fue inaugurado en 1936 y está ubicado al este de la ciudad. Es conocido por ser el lugar de llegada de la competición ciclista París-Roubaix desde 1943. El velódromo de Roubaix, también ha sido sede de los campeonatos de Francia de ciclismo en pista en 1966 y 1971. (es)
- The Roubaix Velodrome (officially Vélodrome André-Pétrieux) is a velodrome in Roubaix, Nord, France. It was opened in 1936 and has hosted the finish of the one-day "monument classic" cycling race Paris–Roubaix since 1943. The race moved to the current stadium in 1943, and there it has stayed with the exceptions of 1986, 1987 and 1988 when the finish was in the avenue des Nations-Unies, outside the offices of La Redoute, the mail-order company which sponsored the race. (en)
- Il velodromo di Roubaix (ufficialmente Vélodrome André-Pétrieux) è un velodromo situato a Roubaix, nel nord della Francia. Inaugurato nel 1936, dal 1943 ha ospitato l'arrivo della corsa ciclistica Parigi-Roubaix, una delle cinque classiche monumento. Entrati nel velodromo i ciclisti devono compiere un giro e mezzo prima di tagliare la linea del traguardo. (it)
- De Vélodrome André Pétrieux, ook vélodrome de Roubaix, is een velodroom in Roubaix wereldbekend als de aankomstplaats van de UCI World Tour wielerklassieker Parijs-Roubaix. In 1895 werd een vélodrome roubaisien aangelegd in de gemeente Croix. De baan werd aangelegd op initiatief van Théo Vienne en Maurice Pérez. Ook deze velodroom werd uiteraard gebruikt als aankomstplaats van Parijs-Roubaix, meer bepaald voor de eerste 19 edities tot 1914, gezien Vienne mee initiatiefnemer en organisator van deze wedstrijd was. Het hout van de piste overleefde de strooptochten op zoek naar brandhout tijdens de Eerste Wereldoorlog niet. Het hele circuit werd dan in 1924 ook afgebroken. (nl)
|
| has abstract
| - Die Radrennbahn von Roubaix (frz.: Le vélodrome de Roubaix, offizieller Name heute: Vélodrome André Pétrieux) ist eine Betonbahn im nordfranzösischen Roubaix, die besonders bekannt ist als Ziel des Straßenrennens Paris–Roubaix. (de)
- El velódromo de Roubaix (oficialmente Vélodrome André-Pétrieux) es un velódromo conocido por albergar, el segundo domingo de abril, a la París-Roubaix, el tercero de los cinco monumentos del ciclismo. Su pista de hormigón (concreto), tiene 500 m de longitud y curvas peraltadas de 37º. Fue inaugurado en 1936 y está ubicado al este de la ciudad. Es conocido por ser el lugar de llegada de la competición ciclista París-Roubaix desde 1943. Sucedió al primer Velódromo de Roubaix, que había sido inaugurado en 1895 y fue destruido en 1924 y había recibido la llegada de la París-Roubaix desde la creación de esta carrera (1896) hasta 1914. El velódromo de Roubaix, también ha sido sede de los campeonatos de Francia de ciclismo en pista en 1966 y 1971. (es)
- Le vélodrome André-Pétrieux, ou vélodrome de Roubaix, est un vélodrome situé à Roubaix (Nord), en France. Il a été inauguré en 1936 et se trouve à l'est de la ville, entre l'avenue Roger-Salengro et l'avenue du Parc-des-Sports. Il est connu pour être la ligne d'arrivée du Paris-Roubaix. (fr)
- The Roubaix Velodrome (officially Vélodrome André-Pétrieux) is a velodrome in Roubaix, Nord, France. It was opened in 1936 and has hosted the finish of the one-day "monument classic" cycling race Paris–Roubaix since 1943. The race moved to the current stadium in 1943, and there it has stayed with the exceptions of 1986, 1987 and 1988 when the finish was in the avenue des Nations-Unies, outside the offices of La Redoute, the mail-order company which sponsored the race. The shower room inside the velodrome is distinctive for the open, three-sided, low-walled concrete stalls, each with a brass plaque to commemorate a winner. These include Peter Van Petegem, Eddy Merckx, Peter Sagan, Roger De Vlaeminck, Rik Van Looy and Fausto Coppi. The velodrome is located in the Parc des Sports, on the eastern outskirts of Roubaix, less than two kilometres from the Belgian border. The grass field on the inside of the track is used as a venue for Roubaix' rugby team. In 2012, a new multi-purpose indoor velodrome with a 250 m track, the , opened next to the Roubaix Velodrome. (en)
- Il velodromo di Roubaix (ufficialmente Vélodrome André-Pétrieux) è un velodromo situato a Roubaix, nel nord della Francia. Inaugurato nel 1936, dal 1943 ha ospitato l'arrivo della corsa ciclistica Parigi-Roubaix, una delle cinque classiche monumento. Entrati nel velodromo i ciclisti devono compiere un giro e mezzo prima di tagliare la linea del traguardo. L'arrivo della corsa si trasferì nell'attuale stadio nel 1943, e lì è rimasta con le eccezioni delle edizioni 1986, 1987 e 1988 quando l'arrivo era in "avenue des Nations-Unies", davanti agli uffici di La Redoute, la società di vendita per corrispondenza che ha sponsorizzato la gara. Il bagno con doccia all'interno del velodromo è caratteristico per le bancarelle di cemento aperte, a tre lati e con pareti basse, ognuna con una targa in ottone per commemorare un vincitore. Questi includono Peter Van Petegem, Eddy Merckx, Peter Sagan, Roger De Vlaeminck, Rik Van Looy e Fausto Coppi. Il velodromo si trova nel Parc des Sports, alla periferia orientale di Roubaix, a meno di due chilometri dal confine belga. Il campo in erba all'interno della pista è utilizzato come sede della squadra di rugby di Roubaix. Nel 2012 un nuovo velodromo coperto polivalente con una pista di 250 m, lo Stab Vélodrome de Roubaix, è stato aperto vicino al Velodromo di Roubaix. (it)
- De Vélodrome André Pétrieux, ook vélodrome de Roubaix, is een velodroom in Roubaix wereldbekend als de aankomstplaats van de UCI World Tour wielerklassieker Parijs-Roubaix. In 1895 werd een vélodrome roubaisien aangelegd in de gemeente Croix. De baan werd aangelegd op initiatief van Théo Vienne en Maurice Pérez. Ook deze velodroom werd uiteraard gebruikt als aankomstplaats van Parijs-Roubaix, meer bepaald voor de eerste 19 edities tot 1914, gezien Vienne mee initiatiefnemer en organisator van deze wedstrijd was. Het hout van de piste overleefde de strooptochten op zoek naar brandhout tijdens de Eerste Wereldoorlog niet. Het hele circuit werd dan in 1924 ook afgebroken. In 1936 werd de huidige baan aangelegd in het Parc des Sports in het oostelijk deel van Roubaix. Het gaat om een betonnen velodroom met een lengte van 499,75 m. Vanaf de editie 1943 werd de traditie die tot 1914 gold, terug hernomen en eindigde Parijs-Roubaix terug op een velodroom. Enkel van 1986 tot 1988 waren er nog edities waar de klassieker hier niet het orgelpunt van zijn finale kende. De velodroom was ook het toneel van de Nationale Franse Kampioenschappen Baanwielrennen in 1966 en 1971. Sinds 2006 is het ook het toneel van een jaarlijkse wedstrijd veldrijden in januari, die een etappe was van de wereldbeker veldrijden in de seizoenen 2008-2009, 2009-2010 en 2012-2013. (nl)
- Vélodrome André-Pétrieux – otwarty (niezadaszony) tor kolarski w Roubaix, we Francji. Został otwarty w 1936 roku. Może pomieścić 6000 widzów. Długość toru wynosi 499,75 m. Od 1943 roku na torze corocznie (z wyjątkiem lat 1986–1988) miejsce ma finisz wyścigu kolarskiego Paryż-Roubaix dla mężczyzn (od 2021 r. także dla (fr.)) W 2012 roku w sąsiedztwie welodromu otwarto nowy, zadaszony tor kolarski. (pl)
- Велодром Андрэ-Петрио (фр. Vélodrome André-Pétrieux), также известный как Велодром Рубе (фр. vélodrome de Roubaix) — открытый велотрек, расположенный в городе Рубе (департамент Нор, Франция). Он был открыт в 1936 году и является местом финиша монументальной классической однодневной велогонки Париж — Рубе с 1943 года. (ru)
- O velódromo de Roubaix ou velódromo André-Pétrieux, é um velódromo localizado em Roubaix (Nord), na França. Foi inaugurado em 1936 e encontra-se ao este da cidade, entre a avenida Roger-Salengro e a avenida do Parque-dos-Desportos. É conhecido por no segundo domingo de abril, para estar na linha de chegada do Paris-Roubaix, o terceiro dos cinco monumentos do ciclismo (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
