| rdfs:comment
| - غُوت باي نورنبرغ (بالألمانية: Roth, Bavaria) هي بَلدَة في مِنطَقَة غُوت في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. (ar)
- Roth bei Nürnberg (pronunciat rǫud) és una ciutat de Baviera capital del districte (Landkreis) de (Alemanya). És a uns 25 km de Nuremberg. Té uns 25.000 habitants. La primera menció documentada és de l'any 1060, però estava habitada abans. Durant l'Edat Mitjana tingué dret d'asil dins dels murs de la ciutat. Aprofitant aquest fet els hugonots francesos s'hi exiliaren i acabaren instal·lant una indústria de filferros que encara existeix actualment. (ca)
- Roth estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la samnoma distrikto Roth kaj en la distriktaro Meza Frankonio de la federacia lando Bavario, kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 25 238 loĝantojn.
* la merkata placo
* kastelo Ratibor
* urba kirko
* malnova urbodomo
* fontano "kastelkortaj muzikantoj" (eo)
- Roth (früher Roth am Sand und Roth bei Nürnberg, umgangssprachlich: Roud) ist die Kreisstadt des mittelfränkischen Landkreises Roth. Die Stadt gehört zur Europäischen Metropolregion Nürnberg. (de)
- Roth es un municipio y ciudad capital del distrito de Roth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 25 102 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al este de la ciudad de Núremberg y cerca del río Rednitz —uno de los cabeceras del río Pegnitz, afluente del Meno que a su vez, lo es del Rin—. (es)
- Roth est une ville allemande de 24 972 habitants, située en Bavière dans l'arrondissement de Roth dans le district de Moyenne-Franconie. Depuis 1991, la Staatliche Realschule de Roth entretient des relations d'échanges d'élèves avec le collège Pierre Desproges de Châlus (Haute-Vienne) en France. (fr)
- Roth (formerly Roth bei Nürnberg) is a town in Bavaria, Germany, the capital of the Roth District. It is located about 25 km south of Nuremberg. (en)
- ロート (ドイツ語: Roth, ドイツ語発音: [roːt]) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン、ロート郡の郡庁所在地。この街は、に含まれ、同時にに位置する。 (ja)
- Roth è una città tedesca di 25 232 abitanti, situata nel Land della Baviera. (it)
- Roth (vroeger ook Roth am Sand en Roth bei Nürnberg) is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren. De stad telt 25.232 inwoners. Het is de Kreisstadt van het Landkreis Roth. (nl)
- Roth (antigamente, Roth bei Nürnberg) é um município da Alemanha, situado no distrito de Roth, no estado da Baviera. Tem 96,25 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 25.238 habitantes. (pt)
- Roth (tidigare Roth am Sand) en stad i Landkreis Roth i Regierungsbezirk Mittelfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland och centralort i Landkreis Roth. Staden har pendeltåganslutning (S-Bahn) till Nürnberg. (sv)
- Roth – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Środkowa Frankonia, w regionie Industrieregion Mittelfranken, siedziba powiatu Roth. Leży ok. 20 km na południe od Norymbergi i ok. 120 km na północ od Monachium, nad rzeką Rednitz i , przy drodze B2 i linii kolejowej Berlin – Monachium/Augsburg. (pl)
- Рот (нім. Roth) — місто в Німеччині, розташоване в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Середня Франконія. Адміністративний центр району Рот. Площа — 96,25 км2. Населення становить 25 232 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 罗特（德语：Roth）是德国巴伐利亚州罗特县的一个城镇，位于纽伦堡以南25公里。为罗特县首府所在地。 (zh)
- Рот (нем. Roth) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария. Подчинён административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Рот. Население составляет 24 417 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 96,25 км². Официальный код — 09 5 76 143. Город подразделяется на 20 городских районов. (ru)
|
_Marktplatz_2005.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)