| rdfs:comment
| - Roper v. Simmons ist ein Fall, der im Jahr 2005 vom Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten entschieden wurde. Das Gericht untersagte die Verhängung der Todesstrafe für Straftäter die jünger als 18 Jahre waren als sie das Verbrechen begangen und berief sich dabei auf den 8. Zusatzartikel der amerikanischen Verfassung, der „grausame und ungewöhnliche Strafen“ verbietet. (de)
- Roper v. Simmons, 543 U.S. 551 (2005), was a landmark decision in which the Supreme Court of the United States held that it is unconstitutional to impose capital punishment for crimes committed while under the age of 18. The 5–4 decision overruled Stanford v. Kentucky, in which the court had upheld execution of offenders at or above age 16, and overturned statutes in 25 states. (en)
- Roper v. Simmons, 543 U.S. 551 (2005) est une décision de la Cour suprême des États-Unis, qui juge anticonstitutionnelle l'application de la peine de mort pour les personnes accusées d'un crime ayant été commis avant 18 ans (âge qui précède parfois la majorité légale aux États-Unis). Cinq juges, dont Anthony Kennedy, ont voté pour, contre quatre qui y étaient opposés (Antonin Scalia, le président de la Cour William Rehnquist, Clarence Thomas et Sandra Day O'Connor). Cette décision a renversé la jurisprudence établie par l'arrêt (en) rendu en 1989, qui jugeait constitutionnelle l'imposition de la peine capitale pour les personnes de plus de 16 ans. (fr)
- Roper contro Simmons è una storica decisione presa dalla Corte Suprema degli Stati Uniti, la quale statuì che l'imposizione della pena capitale per crimini commessi in età inferiore ai 18 anni fosse incostituzionale. Risoltasi con una maggioranza risicata di 5 a 4, la decisione ribaltò la precedente giurisprudenza della Corte, che aveva stabilito la costituzionalità della pena di morte comminata ai minori di 16 anni nella sentenza Stanford v. Kentucky, modificando le Costituzioni di 25 Stati che prevedevano un limite inferiore a tale età. (it)
- Решением по делу Роупера против Симмонса Верховный суд США запретил применение смертной казни в качестве меры наказания к лицам, не достигшим 18 лет на момент совершения преступления. Повысило ранее установленный порог в 16 лет (Stanford v. Kentucky, 492 U.S. 361 1989) на два года. (ru)
- Roper mot Simmons var en rättegång i USA:s högsta domstol som den 1 mars 2005 fastslog att dödsstraff för brott som begåtts då gärningsmannen var under 18 år är ett "grymt och ovanligt straff", och alltså strider mot åttonde tillägget i USA:s konstitution. Med siffrorna 5-4 upphävdes domstolens tidigare utslag om sådana domar mot förbrytare från 16 år och uppåt, i , 492 U.S. 361 (1989), och gick emot stadgan i de 25 delstater som tillämpade detta. (sv)
- 羅珀訴西蒙斯案（Roper v. Simmons， U.S. 551 (2005)）為美國聯邦最高法院於2005年時作成的判決，宣告對於犯罪時未滿18歲之罪犯科處死刑屬於「違憲」。這個5比4的判決宣告不再援用該院於1989年所作成，認可對於16歲以上之罪犯科處死刑之史丹佛訴肯塔基州案判決（492 U.S. 361），並且推翻了25個州對於更年輕之人科處死刑的法律。 (zh)
- El Caso Roper contra Simmons, 543 U.S. 551 (2005) fue una decisión en la cual la Suprema Corte de Estados Unidos estableció que es inconstitucional imponer la pena capital por crímenes cometidos mientras se tiene una edad inferior a 18 años. Mediante una decisión de cinco votos a favor y cuatro en contra, se promulgó en contra de una decisión previa de la Corte que establecía la legalidad de dichas sentencias en sujetos que tuvieran una edad igual o superior a 16 años, que había sido tomada durante el caso Stanford versus Kentucky, 492 U.S. 361 (1989). (es)
- Roper v. Simmons was in 2005 een rechtszaak bij het Amerikaanse Hooggerechtshof, waarin met vijf stemmen voor en vier tegen werd bepaald dat de doodstraf niet toegepast mocht worden op veroordeelden die minderjarig waren ten tijde van hun overtreding. Met een zogenaamde "dissenting opinion" verzette Scalia zich sterk tegen de uitspraak van zijn collega-rechters. Volgens hem was het van geen enkel belang dat het merendeel van de andere landen geen doodstraf voor minderjarigen meer kenden, aangezien het Amerikaanse recht een rechtsorde op zichzelf is. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)