rdfs:comment
| - Roman Scandals és una pel·lícula de l'any 1933 dirigida per i protagonitzada per i . (ca)
- Escándalos romanos es una película de 1933 de la era pre-Código. La película es un musical protagonizado por Eddie Cantor, Ruth Etting, Gloria Stuart, Edward Arnold y David Maneras; y dirigido por Frank Tuttle. La película presenta números musicales con coreografía de Busby Berkeley. La canción "Keep Young and Beautiful" es de esta película. Además de los actores principales, en los números de baile actúan las Goldwyn Girls (que en esta película incluyen a futuras estrellas como Lucille Ball, Paulette Goddard y Barbara Pepper). El Roman Scandals del título original es una aliteración paródica de Roman Sandals (sandalias romanas). (es)
- Roman Scandals adalah sebuah film musikal hitam-putih Amerika Serikat tahun 1933 yang menampilkan Eddie Cantor, , Gloria Stuart, dan David Manners. Film tersebut disutradarai oleh . (in)
- Roman Scandals is a 1933 American black-and-white pre-Code musical film starring Eddie Cantor, Ruth Etting, Gloria Stuart, Edward Arnold and David Manners. It was directed by Frank Tuttle. The film features a number of intricate production numbers choreographed by Busby Berkeley. The song "Keep Young and Beautiful" is from this film. In addition to the starring actors in the picture, the elaborate dance numbers are performed by the "Goldwyn Girls" (who in this film include future stars such as Lucille Ball, Paulette Goddard and Barbara Pepper). The title of the film is a pun on Roman sandals. (en)
- Scandales romains (Roman Scandals) est un film musical américain réalisé par Frank Tuttle, sorti en 1933. Sorti pendant la Grande Dépression, ce film de divertissement a été un succès auprès du public. (fr)
- Il museo degli scandali (Roman Scandals) è un film del 1933 diretto da Frank Tuttle. Un musical in bianco e nero interpretato da Eddie Cantor, con le coreografie di Busby Berkeley. Tra le Goldwyn Girls anche Lucille Ball e Paulette Goddard. Una delle ballerine è interpretata da Aileen Riggin, campionessa olimpica di tuffi e di nuoto, vincitrice della medaglia d'oro alle Olimpiadi di Anversa del 1920 e argento e bronzo alle Olimpiadi di Parigi del 1924. (it)
- 『羅馬太平記』(ろーまたいへいき、Roman Scandals) は、1933年のアメリカ合衆国のプレコードの白黒ミュージカル映画。エディ・カンター、ルース・エッティング、グロリア・スチュアート、エドワード・アーノルド、デヴィッド・マナーズが主演し、フランク・タトルが監督を務めた。バスビー・バークレーの振付による複雑な楽曲が特徴である。楽曲「"Keep Young and Beautiful"」はアル・ダビンが作曲、ハリー・ウォレンが作詞をした。複雑なダンスナンバーはのちに有名になるルシル・ボール、ポーレット・ゴダード、バーバラ・ペッパーがゴールドウィン・ガールズとして出演した。原題の「ローマン・スキャンダル」は「ローマン・サンダル」をもじったものである。 (ja)
- «Скандал в Риме», в оригинале: «Римские сплетни» (англ. Roman Scandals) — музыкальная комедия 1933 года, поставленная режиссёром Фрэнком Таттлом с участием популярного комика Эдди Кантора. Кантор участвовал во множестве музыкальных комедий продюсера Сэмюэла Голдвина и «Скандал в Риме» был одной из наиболее популярной из них. Сделанная с учетом массовой привлекательности, комедия в основном сквернословна и хорошо смотрится во многом благодаря очарованию Кантора. Несколько замысловатых хореографических танцевальных номеров (в постановке Басби Беркли) вплетены в сюжет, предлагая перерывы в стремительных выходках Эдди Кантора. Будучи сделанным до введения Кодекса Хейса в 1934 году фильм по тем временам казался довольно смелым. Танцовщицы ревю The Goldwyn Girls в некоторых сценах снимались полн (ru)
|