rdfs:comment
| - Diecéze pasovská (německy Bistum Passau, latinsky Dioecesis Passaviensis) je diecéze římskokatolické církve v Pasově v Bavorsku. Spadá do jurisdikce církevní provincie Mnichov-Freising v jihovýchodní části Německa. Současným biskupem je SDB. (cs)
- El bisbat de Passau o Diòcesi de Passau és una jurisdicció eclesiàstica catòlica d'Alemanya i a l'edat mitjana també un principat eclesiàstic. És sufragània del Bisbat de Freising, avui Arxidiòcesi de Munic i Freising. La diòcesi cobreix una àrea de 5,442 km². El bisbe actual és . Joseph Ratzinger, el papa Benet XVI, és originari de Marktl, un poble del bisbat de Passau. (ca)
- Das Bistum Passau (lateinisch Dioecesis Passaviensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern. Sie umfasst den östlichen Teil des Regierungsbezirks Niederbayern und den Raum Altötting-Burghausen in Oberbayern. Bis 1803 leiteten die Bischöfe von Passau neben der Diözese auch ein weltliches Fürstentum: das Hochstift Passau. (de)
- La diócesis de Passau es una diócesis católica de rito latino en Alemania, sufragánea de la arquidiócesis de Múnich y Frisinga. Aunque posea similar nombre al Principado-Episcopal de Passau—una principalidad eclesiástica que existió por siglos hasta que se secularizó en 1803—los dos son entidades enteramente diferentes. La diócesis cubre una área de 5442 km². El papa Benedicto XVI nació y fue bautizado el Sábado Santo, 16 de abril 1927, en Marktl am Inn, el cual está localizado dentro de la diócesis de Passau. (es)
- Le diocèse de Passau (en latin : dioecesis Passaviensis ; en allemand : Bistum Passau) est une église particulière de l'Église catholique en Allemagne. Érigé au VIIIe siècle, il est un des diocèses historiques de la Basse-Bavière. De 1217 à 1803, ses évêques sont princes-évêques du Saint-Empire romain germanique. Son siège est la cathédrale Saint-Étienne. Il est suffragant de l'archidiocèse de Munich et Freising. (fr)
- The Diocese of Passau is a Roman Catholic diocese in Germany that is a suffragan of the Archdiocese of Munich and Freising. Though similar in name to the Prince-Bishopric of Passau—an ecclesiastical principality that existed for centuries until it was secularized in 1803—the two are entirely different entities. The diocese covers an area of 5,442 km². Pope Benedict XVI was born and baptized on Holy Saturday, 16 April 1927, at Marktl am Inn, which is located within the Diocese of Passau. (en)
- Keuskupan Passau adalah sebuah keuskupan Katolik Roma di Jerman yang merupakan sebuah suffragan dari Keuskupan Agung Munich dan Freising. Keuskupan tersebut tak sama dengan , sebuah kepangeranan gerejawi yang berdiri selama berabad-abad sampai pada 1803. Keuskupan tersebut memiliki luas 5,442 km². Paus Benediktus XVI lahir dan dibaptis pada Sabtu Suci, 16 April 1927, di Marktl am Inn, yang terletak di Keuskupan Passau. (in)
- La diocesi di Passavia (in latino: Dioecesis Passaviensis) è una sede della Chiesa cattolica in Germania suffraganea dell'arcidiocesi di Monaco e Frisinga. Nel 2019 contava 462.788 battezzati su 625.000 abitanti. È retta dal vescovo Stefan Oster, S.D.B. (it)
- Het bisdom Passau (Duits: Bistum Passau; Latijn: Dioecesis Passaviensis) is een rooms-katholiek bisdom wat ligt in het zuidoosten van Duitsland, de kerkprovincie München-Freising. (nl)
- A Diocese de Passau (em latim: Dioecesis Passaviensis e em alemão: Bistum Passau) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Alemanha, sufragânea da Arquidiocese de Munique e Frisinga . Atualmente é regida pelo bispo Dom Stefan Oster, S.D.B. (pt)
- Епархия Пассау (лат. Dioecesis Passaviensis, нем. Bistum Passau) епархия в составе архиепархии-митрополии Мюнхена и Фрайзинга Римско-католической церкви в Германии. В настоящее время епархию возглавляет епископ Stefan Oster. Почётные епископы — Франц Ксавер Эдер, Вильгельм Шрамль. Клир епархии включает 402 священников (291 епархиальных и 111 монашествующих священников), 17 диаконов, 138 монахов, 684 монахини. Адрес епархии: Residenzplatz 8, Postfach 151, D-94032 Passau, Bundesrepublik Deutschland. (ru)
- Passaus stift (latin: Dioecesis Passaviensis, tyska: Bistum Passau) är ett av tjugo katolska stift i Tyskland. Det tillhör München och Freisings kyrkoprovins. Biskop är . Stiftets biskopssäte är Stefanskatedralen i Passau. Denna artikel om ett stift saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Diecezja Pasawy (niem. Bistum Passau, łac. Dioecesis Passaviensis) – diecezja Kościoła rzymskokatolickiego w południowo-wschodnich Niemczech, w metropolii Monachium i Freising. Powstanie diecezji datowane jest na rok 737, zaś ostatnia istotna zmiana jej granic miała miejsce w 1785 roku. (pl)
- 天主教帕紹教區(拉丁語:Dioecesis Passaviensis、德語:Bistum Passau)是羅馬天主教以德國東南部巴伐利亞州帕紹為中心的一個教區,為慕尼黑-弗賴辛總教區的附屬教區。 2008年,有教友498,691 人,佔轄區總人口88%、569個堂區、136名司鐸、28名執事、136名修士、612名修女。現任教區主教為(Stefan Oster)。 教區成立於739年,999年至1803年主教也是教區的世俗統治者。 (zh)
|