rdfs:comment
| - نشبت الحرب الرومانية الفرثية من عام 161 حتى عام 166 (وتسمى أيضًا الحرب الفرثية للوسيوس فيروس) بين الإمبراطوريتين الرومانية والفرثية على أرمينيا والجزيرة الفراتية. انتهت الحرب في عام 166 بعد أن قام الرومان بحملات ناجحة في الجزيرة السفلى، وإقليم ميديا، ونهبوا طيسفون، عاصمة الإمبراطورية الفرثية. (ar)
- Der Partherkrieg des Lucius Verus war eine Auseinandersetzung zwischen dem Römischen Reich und den Parthern in den Jahren 161 bis 166 nach Christus. (de)
- The Roman–Parthian War of 161–166 (also called the Parthian War of Lucius Verus) was fought between the Roman and Parthian Empires over Armenia and Upper Mesopotamia. It concluded in 166 after the Romans made successful campaigns into Lower Mesopotamia and Media and sacked Ctesiphon, the Parthian capital. (en)
- Le campagne partiche di Lucio Vero (161-166) costituiscono uno degli ultimi momenti dell'offensivismo romano prima della sua definitiva crisi, avvenuta con il III secolo. Furono condotte dal co-imperatore Lucio Vero, sulla base dell'esperienza già affrontata un cinquantennio prima da Traiano. (it)
- De Romeins-Parthische Oorlog (161-166) of soms de Parthische Oorlog van Lucius Verus genoemd, is een oorlog, die plaatsvond tussen de Romeinen en de Parthen, tijdens de regering van Marcus Aurelius. (nl)
- A Guerra romano-parta de 161–166, também chamada de Campanha parta de Lúcio Vero, foi uma guerra entre o Império Romano e o Império Parta sobre o controle do Reino da Armênia e a Alta Mesopotâmia. Ela terminou em 166 depois de vitoriosas campanhas romanas na Baixa Mesopotâmia e na Média, incluindo o saque de Ctesifonte, a capital parta. (pt)
- Римско-парфянская война 161—166 годов — борьба между Римской империей, Парфией и Месопотамии. Завершилась в 166 году после победоносных кампаний в Месопотамии, Мидии и разграбления Селевкии и Ктесифона. (ru)
- La campaña parta de Lucio Vero, también llamada Guerra romano-parta de 161-166, fue un conflicto bélico entre los imperios romano y parto iniciado en el año 161. Comenzó por la invasión del Imperio Parto al reino de Armenia, donde fue depuesto el rey Sohaemus. El gobernador de la provincia romana de Capadocia contraatacó, fue derrotado y murió en el intento. La situación de crisis hizo que el emperador Lucio Vero dirijiese personalmente la campaña y llegó a Antioquía en el año 162. En el año 163, los romanos recuperaron Armenia, restituyendo al rey depuesto. La campaña continuó río abajo hasta alcanzar las ciudades de Ctesifonte y Seleucia, que fueron saqueadas por las tropas romanas. La guerra terminó poco después, con Vologases IV perdiendo la mayor parte del norte de Mesopotamia para (es)
- La guerre romano-parthique de 161-166, aussi appelée guerre parthique de Lucius Verus, regroupe l'ensemble des campagnes supervisées par l'empereur romain Lucius Aurelius Verus entre 161 et 166 face aux Parthes du grand-roi arsacide Vologèse IV de Parthie. (fr)
|