rdfs:comment
| - Roding je město v německé spolkové zemi Bavorsko, v zemském okrese Cham ve vládním obvodu Horní Falc. Žije zde přibližně 12 tisíc obyvatel. (cs)
- ردينغ ألمانيا (بالألمانية: Roding, Germany) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . (ar)
- Roding estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Cham kaj en la distriktaro Supra Palatinato (Oberpfalz) de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 12 142 loĝantojn. (eo)
- Roding ist eine Stadt im ostbayerischen Landkreis Cham in der Oberpfalz. Die am Fluss Regen gelegene Stadt ist die zweitgrößte Kommune und das Zentrum des westlichen Landkreises. (de)
- Roding es un municipio situado en el distrito de Cham, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 706 habitantes. Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la frontera con República Checa. (es)
- Roding adalah kota yang terletak di distrik Cham di Bayern, Jerman. Kota Roding memiliki luas sebesar 113.80 km². Roding pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 11.480 jiwa. Roding berada dekat . (in)
- Roding (German: [ˈʁoːdɪŋ]) is a town in the district of Cham, in Bavaria, Germany, near the Czech border. (en)
- Roding è un comune tedesco di 11.480 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- Roding est une ville d'Allemagne, située en Bavière, dans l'arrondissement de Cham, et le district du Haut-Palatinat.
* Portail de la Bavière (fr)
- Roding is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, gelegen in het Landkreis Cham ten oosten van Regensburg. De stad telt 12.296 inwoners. Naburige steden zijn onder andere Furth im Wald, Kötzting en Waldmünchen. (nl)
- Roding – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górny Palatynat, w regionie Ratyzbona, w powiecie Cham. Leży około 12 km na południowy zachód od Cham, nad rzeką Regen, przy drodze B16 i B85. 1 stycznia 2017 do gminy przyłączono 5,34 km2 pochodzące z dzień wcześniej rozwiązanego obszaru wolnego administracyjnie Östlicher Neubäuer Forst w powiecie Schwandorf. Następnie 0,01 km2 powierzchni miasta przyłączono do gminy Walderbach. 2,88 km2 przyłączono do gminy targowej Bruck in der Oberpfalz oraz 0,28 km2 do gminy targowej Neukirchen-Balbini obie w powiecie Schwandorf. (pl)
- Roding är en stad i Landkreis Cham i Regierungsbezirk Oberpfalz i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Roding é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Cham, região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. (pt)
- Родинг (нем. Roding) — город и городская община в Германии, в земле Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Кам. Население составляет 11 574 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 113,80 км². Официальный код — 09 3 72 153. Город подразделяется на 16 городских районов. (ru)
- Родінг (нім. Roding) — місто в Німеччині, розташоване в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхній Пфальц. Входить до складу району Кам. Площа — 113,80 км2. Населення становить 12 296 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 罗丁(德语:Roding)是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积113.68平方公里,总人口11669人,其中男性5750人,女性5919人(2011年12月31日),人口密度103人/平方公里。 (zh)
|