| rdfs:comment
| - Roberta Metsola Tedesco Triccas (St. Julian's, 18 de gener de 1979) és una membre del Parlament Europeu (eurodiputada) en representació de Malta. Des de gener de 2022 és la presidenta del Parlament Europeu. (ca)
- Roberta Metsolaová Tedescová Triccasová (* 18. ledna 1979, San Ġiljan, Malta) je maltská politička, která je od ledna 2022 předsedkyní Evropského parlamentu. Poprvé byla za Maltu zvolena poslankyní Evropského parlamentu v roce 2013. Mezi listopadem 2020 až lednem 2022 byla první . Po smrti předsedy Davida Sassoliho byla zvolena jeho nástupkyní 458 hlasy ze 690 přítomných poslanců jako kandidátka nejsilnější europarlamentní frakce, evropské lidové strany. (cs)
- روبرتا ميتسولا تيديسكو تريكاس (18 يناير 1979) محامية من مالطا متخصصة بالقانون والسياسة الأوروبية تتولى حاليًا منصب رئيس البرلمان الأوروبي بعد وفاة الرئيس السابق ديفيد ساسولي في 11 يناير 2022 وهي عضو في البرلمان الأوروبي. شغلت قبل ذلك منصب الملحق التعاون القانوني والقضائي في مالطا ضمن البعثة الدائمة لمالطا إلى الاتحاد الأوروبي. كما عملت بين عامي 2012 و 2013 كمستشار قانوني للممثل السامي للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية كاترين أشتون. (ar)
- Roberta Metsola (Aussprache: [ˈmɛtsɔla]; * 18. Januar 1979 in San Ġiljan als Roberta Tedesco Triccas) ist eine maltesische Politikerin der Partit Nazzjonalista. Seit April 2013 ist sie Mitglied des Europäischen Parlaments und seit dem 18. Januar 2022 EU-Parlamentspräsidentin. Zuvor war sie bereits seit November 2020 die Erste Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments. (de)
- Roberta METSOLA (plennome Roberta Metsola Tedesco Triccas), naskiĝis la 18-an de januaro 1979 en San Ġiljan, estas malta politikisto, MEP ekde 2013. La 18-an de januaro 2022 ŝi estis elektita kiel Prezidanto de la Eŭropa Parlamento. Ŝi sukcedis David Sassoli kaj iĝis la tria virino kiu plenumis la oficon de Prezidanto de la Eŭropa Parlamento. (eo)
- Roberta Metsola Tedesco Triccas (St. Julian's, 1979ko urtarrilaren 18a) maltar legelari eta politikaria da. David Sassoli hil zenean, Europako Parlamentuko lehendakari bitartekari bilakatu zen. Metsola 2013tik da eurodiputatu, eta 2020ko urritik zegoen ganberako zuzendaritzan. Maltako Alderdi Nazionalistako kidea da, eta baiezkoaren aldeko kanpaina egin zuen 2003an, haren herrialdea Europako Batasuneko estatu kide bilakatzeko erreferendumean. Europako Parlamentuko ordezkari izan aurretik, besteak beste, Maltaren EBko ordezkaritzan egin zuen lan, Bruselan. (eu)
- Roberta Metsola, de son nom complet Roberta Metsola Tedesco Triccas, née le 18 janvier 1979 à San Ġiljan, est une femme politique maltaise, membre du Parti nationaliste et députée européenne depuis 2013. Le 18 janvier 2022, elle est élue présidente du Parlement européen. Elle succède ainsi à David Sassoli et devient la troisième femme à occuper la fonction. (fr)
- Roberta Metsola Tedesco Triccas (San Julián, 18 de enero de 1979) es una abogada y política maltesa especializada en política europea. Desde el 18 de enero de 2022 es presidenta del Parlamento Europeo. Desde el 11 de enero de 2022 había asumido la presidencia interina tras el fallecimiento inesperado de David Sassoli. Es la tercera mujer que ejerce la presidencia de esta institución después de Simone Veil (1979-1982) y Nicole Fontaine (1999-2002). Es también la persona más joven en presidir el Parlamento Europeo. Desde 2013 es diputada del Parlamento Europeo, reelegida en 2019. En octubre de 2020 Metsola asumió la Vicepresidencia primera del Parlamento Europeo. (es)
- Is polaiteoir Máltach í Roberta Metsola. Is í í. (ga)
- Roberta Metsola (Maltese pronunciation: [ɹɔˈbɝta ˈmɛtsɔla]; née Tedesco Triccas; born 18 January 1979) is a Maltese politician serving as President of the European Parliament since January 2022. Metsola was first elected to as a Member of the European Parliament (MEP) in 2013, and became the First Vice-President of the European Parliament in November 2020. Following the death of the in office President David Sassoli, Metsola was elected as President of the European Parliament on 18 January 2022, becoming the youngest ever President, the first Maltese person to hold the office, and the first female President since 2002. (en)
- Roberta Metsola Tedesco Triccas (pelafalan Malta: ; lahir 18 Januari 1979) adalah seorang politikus Malta yang menjabat sebagai Presiden Parlemen Eropa sejak Januari 2022. Metsola pertama kali terpilih sebagai (MEP) pada tahun 2013, dan menjadi pada November 2020. Metsola terpilih sebagai Presiden Parlemen Eropa pada 18 Januari 2022, ia menjadi Presiden termuda, orang Malta pertama yang memegang jabatan tersebut, dan Presiden wanita pertama sejak 2002. (in)
- ロベルタ・メツォラ・テデスコ・トゥリッカス（Roberta Metsola Tedesco Triccas、1979年1月18日 - ）は、マルタの政治家。2022年1月から欧州議会議長を務める。 (ja)
- Roberta Tedesco Triccas, coniugata Metsola (/ˈmɛtsɔla/) (St. Julian's, 18 gennaio 1979), è una politica maltese, presidente del Parlamento europeo dal 18 gennaio 2022. (it)
- Roberta Metsola Tedesco Triccas (ur. 18 stycznia 1979 w St. Julian’s) – maltańska prawniczka i polityk, posłanka do Parlamentu Europejskiego VII, VIII i IX kadencji, od 2022 przewodnicząca Parlamentu Europejskiego. (pl)
- Роберта Метсола (урождённая Тедеско Триккас, мальт. Roberta Metsola Tedesco Triccas; род. 18 января 1979, Сент-Джулианс) — мальтийский политический деятель. Член Националистической партии. Председатель Европейского парламента с 18 января 2022 года, самый молодой политик, когда-либо избранный председателем, и третья женщина на этой должности. В прошлом — первый заместитель председателя Европейского парламента (2020—2022). Депутат Европейского парламента от Мальты с 2013 года, член фракции Европейской народной партии (христианско-демократической группы в Европарламенте). (ru)
- Roberta Metsola Tedesco Triccas (St. Julian's, Malta, 18 de janeiro de 1979) é uma política maltesa. É a presidente do Parlamento Europeu desde 12 de janeiro de 2022, tendo assumido o cargo de forma interina na sequência do falecimento do presidente anterior, David Sassoli, e sido eleita, com 458 votos, em 18 de janeiro de 2022. (pt)
- 萝伯塔·梅措拉（馬爾他語：Roberta Metsola，马耳他语发音： ，1979年1月18日－），马耳他政治人物。现任欧洲议会议长。曾于2022年1月11日至1月18日代理欧洲议会议长一职。 梅索拉在2013年首次當選歐洲議會議員，之後在2020年11月成為。 在議長大卫·萨索利逝世後，2022年1月18日，欧洲议会以458票赞成，正式选举梅措拉担任欧洲议会议长；时年43岁，梅措拉成为第一位来自马耳他的欧洲议会议长、至今最年轻的议长和自2002年以来的第一位女性议长。 (zh)
- Η Ρομπέρτα Μέτσολα Τεντέσκο Τρίκκας (γεννηθείσα το 18 Ιανουαρίου 1979, μαλτέζικα: Roberta Metsola Tedesco Triccas) είναι Μαλτέζα πολιτικός, η οποία είναι πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από τον Ιανουάριο του 2022. (el)
- Roberta Metsola, född 18 januari 1979 i St. Julian's, är en maltesisk jurist och politiker för kristdemokratiska Partit Nazzjonalista. Hon är ledamot av Europaparlamentet sedan 2013, och sitter med i partigruppen EPP för kristdemokrater och konservativa. Från november 2020 till januari 2022 var hon även Europaparlamentets förste vice talman. 18 januari 2022 valdes hon till Europaparlamentets talman, och efterträdde därmed David Sassoli. (sv)
- Роберта Мецола Тедеско Тріккас або Роберта Метсола (мальт. Roberta Metsola Tedesco Triccas; нар. 18 січня 1979, Сент-Джуліан, Мальта) — мальтійська політична діячка. Голова Європейського парламенту з 18 січня 2022 року. Депутат Європейського парламенту від Мальти з 2013 року. Перший віцепрезидент Європейського парламенту з 12 листопада 2020 до 18 січня 2022 року. Виконувала обов'язки Голови Європейського парламенту з 11 січня 2022 року після смерті президента Давида Сассолі. Одружена та має четверо дітей. Чоловік — фін Укко Мецола (іноді пишуть Укко Метсола) теж євродепутат. (uk)
|
_-_Protecting_our_European_way_of_life_(48838400822)_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)