| rdfs:comment
| - Robert I de Borgonya, dit el Vell (1011 – , 1076), fou príncep de França i duc de Borgonya (1032-1076). (ca)
- Ο Ροβέρτος Α΄ της Βουργουνδίας ή Ροβέρτος ο Γηραιός (Robert Ier de Bourgogne, 1011 - 21 Μαρτίου 1076) ήταν γενάρχης του Οίκου της Βουργουνδίας και Δούκας της Βουργουνδίας (1032 - 1076). Ο Ροβέρτος Α΄ της Βουργουνδίας ήταν τρίτος γιος του Ροβέρτου Β΄ της Γαλλίας και της τρίτης συζύγου του Κωνσταντίας του Άρλ, μικρότερος αδελφός του Ερρίκου Α΄ της Γαλλίας. (el)
- Robert I., genannt der Alte, (* 1011; † 21. März 1076 in Fleurey-sur-Ouche) war ab 1032 Herzog von Burgund und von 1040 bis 1060 Graf von Auxerre. Er war der Sohn des Königs Robert II. von Frankreich und der Konstanze von Arles (* um 986; † 1032), einer Tochter von Wilhelm I., Graf von Arles. (de)
- Roberto la 1-a (naskiĝis la 1-an de januaro 1011, mortis la 21-an de marto 1076, en Fleurey-sur-Ouche) estis duko de Burgonjo. (eo)
- Roberto I.a Borgoinakoa edo Roberto Zaharra (1011 - Fleurey-sur-Ouche, 1076ko martxoaren 21a) frantziar printzea izan zen. Charolais eta Langresko kondea (1027), Auxerreko kondea (1040 - 1060) eta Borgoinako dukea izan zen. Frantziako Roberto II.a Errukitsuaren hirugarren semea izan zen. Amak, , aginpidearen ondorengoa izan zedin nahi zuen baina lortu ez zuenez, aitaren aurka matxinarazi zuen semea (1028). Henrike I.ak Frantziako erregetza eskuratu zuenean bere anaia Robertoren esku utzi zuen Burgundiako dukerria. (eu)
- Robert de France né vers 1011 et mort le 21 mars 1076 à Fleurey-sur-Ouche, duc de Bourgogne de 1032 à 1076, comte de Charolais, de Langres (1027), et d'Auxerre (de 1040 à 1060). Robert Ier était un prince de sang royal français, fils du roi franc Robert II le Pieux et de Constance d'Arles. (fr)
- Roberto I de Borgoña, llamado el Viejo (1011 - Fleurey-sur-Ouche, 21 de marzo de 1076), príncipe francés de la dinastía de los Capetos y primer duque de Borgoña de dicha casa, conde de Charolais y Langres (1027) y conde de Auxerre (1040-1060). (es)
- Robert I (1011 – 21 March 1076), known as Robert the Old and "Old French: Tête-Hardi, lit. 'the Headstrong'", was Duke of Burgundy from 1032 to his death. Robert was the son of King Robert II of France and Constance of Arles. His brother was Henry I of France. (en)
- ロベール1世 老公（フランス語：Robert Ier, 1011年 - 1076年3月21日）は、ブルゴーニュ公（在位：1032年 - 1076年）。フランス王ロベール2世とコンスタンス・ダルルの息子で、アンリ1世の弟。 (ja)
- 로베르 1세(프랑스어: Robert Ier, 1011년~1076년 3월 21일)는 부르고뉴 공작으로, 프랑스 왕 로베르 2세의 아들이자 앙리 1세의 동생이다. 부르고뉴-카페 왕가의 두 번째 공작이었다. (ko)
- Roberto I di Borgogna (1011 circa – Fleurey-sur-Ouche, 21 marzo 1076) fu conte di Charolais e di Langres, dal 1027 e duca di Borgogna dal 1032 fino alla morte; fu anche conte d'Auxerre dal 1040 al 1060. (it)
- Роберт I Старый (фр. Robert I le Vieux, 1011 — 21 марта 1076, Флёре-сюр-Уш) — герцог Бургундии с 1032 года, сын короля Франции Роберта II Благочестивого и Констанции Арльской, родоначальник Старшего Бургундского дома. (ru)
- Roberto I, Duque da Borgonha ou Roberto I Capeto (1011 — Fleury-sur-Orne, França, 21 de março de 1076), cognominado o Velho ou sem terra, foi Duque da Borgonha entre 1033 e a sua morte, e o primeiro duque da dinastia Capetiana a governar o ducado até ao século XIV. Foi o filho mais novo do rei Roberto II de França e irmão de Henrique I. Roberto tornou-se Duque da Borgonha por doação do seu irmão Henrique, depois da sua ascensão à coroa de França. Foi sucedido pelo seu neto Hugo I, filho de Henrique. O seu neto Henrique tornou-se Conde de Portugal e foi pai de Afonso Henriques rei de Portugal. (pt)
- Ро́берт I (фр. Robert I; 1011 — 21 березня 1076) — перший герцог Бургундський (1032—1076). Представник франкської династії Капетингів. Засновник Бургундського дому цієї династії. Син франкського короля Роберта II. Брат франкського короля Генріха І, чоловіка київської князівни Анни Ярославни. Дід бургундських герцогів Гуго I й Еда I, та поргутальського графа Генріха. Прізвисько — Стари́й (фр. le Vieux). (uk)
- 羅貝爾一世，（1011年－1076年3月21日），卡佩王朝第一位勃艮第公爵（1032年-1076年），法國國王羅貝爾二世和阿爾勒的康斯坦絲的幼子 、亨利一世的弟弟。 1025年，當羅貝爾的長兄于格二世逝世後，羅貝爾聯合其兄長亨利一世在母親的支持下，共同反對父親羅貝爾二世的統治，將羅貝爾二世打退回巴黎。1027年，父王羅貝爾二世還健在時，兄長亨利一世即已加冕。但是他的母親康斯坦絲卻希望自己的小兒子羅貝爾繼承王位。1031年，羅貝爾二世逝世後，當亨利一世成為唯一的統治者時，羅貝爾便在康斯坦絲的支持下，對抗亨利一世，導致發生內戰。1032年，亨利一世只好將1016年他的父親封給自己的封地－勃艮第改封給羅貝爾，羅貝爾使成為卡佩王朝第一位勃艮第公爵。1047年，羅貝爾一世統治勃艮第時，是一位貴族強盜，他搜挖教會的財產。1055年，羅貝爾一世捨棄他的妻子，刺殺了她的兄長及謀殺她的父親。1076年，羅貝爾一世逝世。他的長子于格早於1059年的一場戰爭中死去，而次子亨利亦早於他逝世。所以死後由其孫子于格（次子亨利的長子）成為勃艮第公爵。 (zh)
- روبرت الأول البورغوندي المعروف باسم بـروبرت قديم (1011 - 21 مارس 1076)، وكان دوق بورغوندي من 1032 إلى وفاته، هو أبن ملك روبرت الثاني ملك فرنسا وشقيق هنري الأول ملك فرنسا. في 1025 ومع وفاة شقيقه الأكبر ، هو وهنري تمردوا على والدهما وهزمه، مما اضطره بالعودة إلى باريس، وفي 1031 بعد وفاة والده الملك، شارك روبرت في تمرد ضد شقيقه بحيث كان مدعوماً من قبل والدته كونستانس من آرل، ولكن تحقق السلام بـ إعطاء لـ روبرت دوقية بورغونيا (1032). (ar)
- Robert I. Burgundský (1011 – 21. března 1076), známý jako Robert Starý nebo "Tete-Hardi", byl od roku 1032 burgundským vévodou. Robert se narodil jako syn Roberta II. Francouzského a byl tedy bratrem Jindřicha I. Francouzského. V roce 1025, po smrti staršího bratra Huga Magnuse, povstal Jindřich s Robertem proti otci, jeho ž porazili a donutili jej ustoupit do Paříže. V roce 1031, po smrti otce krále, se Robert účastnil vzpoury proti bratrovi, ve které ho povzbuzovala matka, Konstancie z Arles. Mír nastal tehdy, když Robert obdržel Burgundsko (1032). (cs)
- Robert I (1011 – 21 Maret 1076), dikenal sebagai Robert si Tua dan "Tete-Hardi", merupakan Adipati Bourgogne dari tahun 1032 sampai kematiannya. Robert adalah putra Raja Robert II dari Prancis dan saudara Henri I dari Prancis. Putra pertamanya, Hugues, tewas terbunuh di medan perang pada usia muda dan putra keduanya, Henri, juga meninggal lebih dulu daripadanya. Ia digantikan oleh putra sulung Henri dan juga cucunya, Hugues I. (in)
- Robert I , bijgenaamd de Oude (ca. 1011 — Fleurey-sur-Ouche, 21 maart 1076), was hertog van Bourgondië van 1032 tot 1076. Hij was een zoon van koning Robert II van Frankrijk en Constance van Arles. Samen met zijn broer Hendrik I van Frankrijk revolteerde hij in 1030 tegen zijn vader, en na diens overlijden streed hij tegen zijn broer Hendrik om de opvolging als koning van Frankrijk. Uiteindelijk nam hij echter in 1032 genoegen met het hertogdom Bourgondië. Hij trouwde in 1033 met Helia van Sémur-Brionnais, een vrouw uit de lokale adel, dochter van Dalmas, heer van Sémur en van Aremburg, en zuster van de abt van Cluny. In 1040 veroverde hij Auxerre op zijn neef Reinoud I van Nevers. (nl)
- Robert I de Bourgogne, Robert Mocny (ur. 1011 - zm. 21 marca 1076 w ) - książę Burgundii w latach 1034-1076, hrabia Auxerre (1040-1060). Syn Roberta II, króla Francji z dynastii Kapetyngów, i jego trzeciej żony - Konstancji z Arles. W 1033 ożenił się z Hélie (Heleną) de Semur (1016-1056), córką Dalmasa, pana , i Aremburge de Vergy. Z Hélie de Semur, Robert doczekał się:
* Hildegardę (ur. ok. 1050 - zm. po 1104), trzecią żonę Wilhelma VIII, księcia Akwitanii i hrabiego Poitiers (zm. 1086), (1058-1086) Został pochowany w Sémur. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)