rdfs:comment
| - ريتا من ارمينيا (10/11 نوفمبر 1278- يوليو 1333) إمبراطورة بيزنطية قرينة. هي ابنة ليو الثاني ملك ارمينيا من زوجته الملكة كيران، وهي زوجة الأمبراطور البيزنطي ميخائيل التاسع باليولوج الذي كان امبراطورا مشاركاً حكم مع أبيه أندرونيكوس الثاني باليولوج. وكانت الامبراطورة الصغرى ثم أصبحت الامبراطورة الرئيسية بعد وفاة الامبراطورة ايرين من مونتفيرات زوجة اندرونيكوس الثاني باليولوج. (ar)
- Η Μαργαρίτα (Ρίτα) Μαρία της Αρμενίας (10 Ιανουαρίου 1278 - 1333) από τον Οίκο τωνΧετουμιδών ήταν Αυτοκράτειρα του Βυζαντίου, σύζυγος του Μιχαήλ Θ΄ Παλαιολόγο.Ήταν τρίτη κόρη του Λέοντα Γ΄ της Αρμενίας και της Κεράν της Αρμενίας, κόρης του Χετούμ πρίγκιπα του Λαμπρόν. Όταν απεβίωσε η (δεύτερη) σύζυγος του πεθερού της, η Γιολάντα του Μομφερράτου παρέμεινε η μοναδική εστεμμένη Αυτοκράτειρα. Στην Κωνσταντινούπολη είχε πάρει το όνομα Μαρία.Ένα έγγραφο που περιλαμβάνεται στα "Χρονικά της Ιστορίας των Σταυροφοριών" και χρεώνεται στον μεγαλύτερο αδελφό της Χετούμ Β΄ της Αρμενίας, αναφέρει ότι δίδυμη αδελφή της ήταν η πριγκίπισσα Θεοφανώ της Αρμενίας. (el)
- Rita de Armenia (en armenio: Ռիթա, griego: Ρίτα; 10/11 de enero de 1278-julio de 1333) era la hija del rey León II de Armenia y la reina Keran. Fue la esposa del coemperador bizantino Miguel IX Paleólogo, haciendo de ella la joven emperatriz consorte del Imperio bizantino. En 1317, se convirtió en la única emperatriz a la muerte de la emperatriz mayor, Irene de Montferrato. También fue conocida como María de Constantinopla. (es)
- Rita d'Arménie (10/11 janvier 1278 – juillet 1333) était une impératrice byzantine. Elle était la fille du roi Léon III de l'Arménie et de la reine Keran. Elle était l'épouse du co-empereur byzantin Michel IX Paléologue, ce qui faisait d'elle l'impératrice-consort junior de l'Empire Byzantin. En 1317, elle devient l'unique impératrice consort à la mort de l'impératrice aînée, Yolande de Montferrat. Elle était connue sous le nom de Maria à Constantinople. (fr)
- Rita of Armenia (10/11 January 1278 – July 1333) was an Armenian Byzantine Empress consort. She was the daughter of King Levon II of Armenia and Queen Keran. She was the wife of Byzantine co-emperor Michael IX Palaiologos, making her a junior empress-consort of the Byzantine Empire. In 1317, she became the only empress upon the death of the senior empress, Irene of Montferrat. She was known as Maria in Constantinople. (en)
- リタ(ラテン文字表記:Rita, 1278年1月10/11日 - 1333年7月)は、東ローマ帝国皇帝ミカエル9世パレオロゴスの皇后。結婚後はマリアと改名した。 父は、キリキア・アルメニア王国の王レヴォン3世、母はケラン王妃。1296年にミカエルと結婚し、7子をもうけたが、確認できるのは4人である。
* アンドロニコス3世パレオロゴス
* マヌエル・パレオロゴス
* アンナ・パレオロギナ - エピロス専制侯トーマース・ドゥーカス妃。その暗殺後、専制侯ニコーラ・オルシーニと結婚。
* テオドラ・パレオロギナ - ブルガリア皇帝妃。のちブルガリア皇帝ミハイル3世シシュマン妃。 (ja)
- Rita (in armeno: Ռիթա?, in greco moderno: Ρίτα; 10 o 11 gennaio 1278 – luglio 1333) era la figlia del re Leone II d'Armenia e della regina Keran di Lampron. Fu la moglie del co-imperatore bizantino Michele IX Paleologo, diventando così l'imperatrice consorte giovane dell'Impero bizantino. Nel 1317 divenne l'unica imperatrice alla morte dell'imperatrice più anziana, Irene del Monferrato. Era conosciuta anche come Maria di Costantinopoli. (it)
- Rita Armeńska (ur. 10/11 stycznia 1278 – zm. lipiec 1333) – księżniczka armeńska, córka Leona II – króla Małej Armenii z dynastii Hetuma oraz księżnej imieniem Keran. (pl)
- Rita da Armênia era filha do rei Leão III da Armênia e da e princesa do Reino Armênio da Cilícia. Ela era também esposa do coimperador bizantino Miguel IX Paleólogo e, portanto, uma imperatriz-consorte júnior do Império Bizantino. Em 1317, ela se tornou a única imperatriz com a morte de Irene de Monferrato. Para os bizantinos, ela era conhecida como Maria. (pt)
- Rita av Armenien, i Bysans kallad Maria, född 1278, död 1333, var en bysantinsk kejsarinna, gift 1294 med . Rita var dotter till kung och Keran. Hon blev "juniorkejsarinna" vid vigseln då maken var medkejsare till sin far, och ensam kejsarinna vid svärmoderns död 1317, men eftersom svärmodern bodde med ett eget hov i Thessalonici från 1303, var Rita ändå den enda kejsarinnan i Konstantinopel. År 1319 mördades hennes son Manuel av hennes andra son Andronikos. Manuel hade valt att hälsa på Andronikos älskarinna just då denna hade gillrat en fälla för att se vem hans älskarinnas älskare var. Mordet utlöste ett inbördeskrig med hennes före detta svärfar kejsaren och hennes son Andronikos, som varade till 1328. Ritas man avled 1320 och hon gick i kloster där hon antog namnet Xene. (sv)
- Рита II Армянская (Мария Константинопольская; 10/11 января 1278 — июль 1333) — принцесса Киликии, из рода Хетумидов. Дочь армянского царя Левона II Великого и царицы Керан Армянской, супруга византийского императора Михаила IX Палеолога, императрица 1317—1320 годов, мать императора Андроника III Палеолога. Была известна как Мария Константинопольская. (ru)
- Рита Вірменська (Марія Константинопольська; (0/11 січня 1278 - липень 1333) - дочка вірменського царя Левона III Великого і цариці , дружина імператора Михайла IX Палеолога, імператриця 1317-1320 років. Була відома як Марія Константинопольська. (uk)
- Rita d'Armènia, en armeni Ռիթա, en grec medieval Ρίτα, nascuda el 10/11 de gener de 1278 i morta el juliol de 1333, va ser emperadriu consort a l'Imperi Romà d'Orient. Era filla del rei Lleó III d'Armènia Menor i de la reina . Va ser l'esposa del coemperador romà d'Orient Miquel IX Paleòleg, i va ser l'emperadriu-consort més jove de l'imperi. El 1317 es va convertir en l'única emperadriu consort després de la mort de l'emperadriu mare de l'emperador, Irene de Montferrat. A la cort de Constantinoble l'anomenaven Maria. (ca)
|