| rdfs:comment
| - Riesa és una ciutat localitzada a la vora del Riu Elba, a uns 40 km de Dresden, Alemanya. Riesa fou seu del . A la ciutat hi ha una escultura de 25 m dalt d'un tronc de roure, anomenada "Elbquelle", de Jörg Immendorff. (ca)
- Riesa (hornolužickosrbsky Ryzawa, Rěža, česky zastarale Řezov) je velké okresní město v zemském okrese Míšeň v německé spolkové zemi Sasko. Město leží na Labi, přibližně 40 km severozápadně od Drážďan. Má přibližně 29 tisíc obyvatel. (cs)
- Riesa ist eine Mittelstadt im sächsischen Landkreis Meißen. Sie liegt auf einer Fläche von 58,91 Quadratkilometern linksseitig der Elbe. Bekannt wurde die Stadt vor allem durch ihre Stahlindustrie und als Sportstadt. Seit 1994 ist Riesa eine Große Kreisstadt im Freistaat Sachsen. (de)
- Riesa estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Meißen de la federacia lando Saksio. Fine de la jaro 2018 la komunumo havis 30 054 loĝantojn. (eo)
- Riesa es un ciudad localizada en el río Elba a unos 40 km de Dresde, Sajonia. Riesa fue sede del Campeonato europeo de natación en piscina corta de 2002. En la ciudad hay una escultura de 25 m de alto de un tronco de roble, llamada "Elbquelle", de Jörg Immendorff. (es)
- Riesa est une ville de l'arrondissement de Meissen, dans le land de Saxe, en Allemagne. D'une superficie de 58,84 kilomètres carrés, la ville se trouve sur le côté gauche de l'Elbe. La ville est principalement connue comme centre sidérurgique et ville sportive. Depuis 1994, Riesa a le statut de grande ville d'arrondissement dans l'État libre de Saxe. (fr)
- Riesa is a town in the district of Meißen in Saxony, Germany. It is located on the river Elbe, approximately 40 kilometres (25 miles) northwest of Dresden. (en)
- 리자(독일어: Riesa)는 독일 작센주에 위치한 도시로 면적은 58.91km2, 높이는 109m, 인구는 30,054명(2018년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 510명/km2이다. 엘베강과 접하며 드레스덴에서 북서쪽으로 약 40km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 도시 이름은 슬라브어 이름인 '리에조베'(Riezowe)에서 유래된 이름인데 나중에 라틴어 이름인 '레조아'(Rezoa)로 바뀌게 된다. 1119년 교황 갈리스토 2세에게 전달된 문서에서 처음 등장했다. 1912년에는 리자와 라우흐하머 사이에 세계 최초의 110 kV 송전선이 개설되었다.
* 시 문장 (ko)
- Riesa è una città tedesca di 29 754 abitanti, nel Land della Sassonia. Possiede lo status di grande città circondariale (große Kreisstadt). (it)
- Riesa – miasto we wschodnich Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno, w powiecie Miśnia, port nad Łabą. Liczy ok. 38 tys. mieszkańców. Riesa prawa miejskie uzyskała w 1623 roku. W latach 1697–1706 i 1709–1763 wraz z Elektoratem Saksonii Riesa była połączona unią z Polską, a w latach 1807–1815 wraz z Królestwem Saksonii unią z Księstwem Warszawskim. Do 31 lipca 2008 miasto należało do powiatu Riesa-Großenhain. W mieście znajduje się stacja kolejowa Riesa. W mieście rozwinął się przemysł gumowy, farmaceutyczny, elektroniczny oraz zapałczany. (pl)
- Riesa är den största staden i det tyska länet (Landkreis) Meissen. Den ligger ungefär mitt mellan Leipzig och Dresden vid floden Elbe. Riesa blev 1119 för första gången omnämnt i en urkund av påven Calixtus II som ett kloster med namnet Rezoa. Senare utvecklade sig samhället till köping och 1623 fick Riesa stadsrättigheter. Efter 1839 ökade näringsverksamheten tydligt på grund av den nybyggda järnvägslinjen. 1878 tillkom även en vägbro över floden och 1888 var en inlandshamn färdigställd. Mellan Riesa och Lauchhammer byggdes 1912 världens första högspänningsledning med 110 kV. (sv)
- Риза (нем. Riesa, в.-луж. Ryzawa или Rěža, чеш. Řezov) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Риза-Гросенхайн. Население составляет 34013 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,70 км². Официальный код — 14 2 85 250. Город подразделяется на 16 городских районов. (ru)
- Riesa é um município da Alemanha, situado no distrito de Meißen, no estado da Saxônia. Tem 58,91 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 29.754 habitantes. (pt)
- 里萨（德語：Riesa）是德國萨克森州的市镇，隶属于迈森县，大約位于德累斯頓和萊比錫正中間。总面积为58.91平方千米，截至2020年总人口为29754人。 (zh)
- Рі́за (нім. Riesa), також Рижа (в.-луж. Rěža) або Ризава (в.-луж. Ryzawa) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Майсен. Підпорядкований земельній дирекції Дрезден. Площа — 58,70 км2. Населення становить 29 256 ос. (станом на 31 грудня 2020). Офіційний код — 14 2 85 250. Місто поділяється на 16 міських районів. (uk)
- ريزا (بالألمانية: Riesa) هي بلدة ألمانية في ولاية ساكسونيا تابعة بتقسيمها الإداري لمدينة مايسن. يقدر عدد سكانها نهاية العام 2017 بـ 31.080 نسمة. وتقع البلدة على الضفة الغربية من نهر الإلبه الذي يمر بمحاذاتها دون أن يقسمها. كما كانت تعتبر البلدة قديما مركزا صناعيا مهما وخصوصا خلال حقبة المانيا الشرقية حيث كان مصنع الحديد فيها يستخدم آلاف العمال ولكن بعد الوحدة أغلق المصنع وأضطر عديد العائلات إلى الخروج من البلدة ما أدى لتناقص عدد سكانها بشكل كبير. (ar)
- Riesa is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen, gelegen aan de Elbe in de Landkreis Meißen. De gemeente telt 29.256 inwoners. De stad is vooral bekend door de staalindustrie en als sportstad met vele sportieve evenementen. Verder is Riesa zetel van een fabriek van typisch Duitse noedels, die naar de stad is genoemd. Deze fabriek heeft een reus als logo. Volgens een in de 18e eeuw verzonnen verhaal zou Riesa door een reus zijn gesticht. In werkelijkheid is de stad ontstaan bij een middeleeuws klooster nabij een Slavische nederzetting bij een riviermonding. De naam stamt van de Sorbische aanduiding riezowe voor een dal bij een riviermonding. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)