rdfs:comment
| - Richard Topcliffe (* 14. November 1531; † November oder Dezember 1604) war ein englischer Großgrundbesitzer, Abgeordneter und Mitglied der Anwaltskammer Gray’s Inn, der als Vernehmungsbeamter von Elisabeth I. und als Verfolger von Mitgliedern der katholischen Kirche bekannt wurde und als „grausamster Folterknecht der Königin“ galt. Zu seinen Opfern zählten unter anderem die Jesuiten Robert Southwell, und Henry Garnet, aber auch der Dichter Ben Jonson. (de)
- Richard Topcliffe (14 de noviembre de 1531 - finales de 1604) fue un y torturador inglés del reinado de Isabel I. Terrateniente y miembro del Parlamento, se hizo famoso como el principal ejecutor del gobierno de las leyes penales contra la práctica del catolicismo. (es)
- Richard Topcliffe (14 November 1531 – late 1604) was a priest hunter and practitioner of torture during the reign of Elizabeth I of England. A landowner and Member of Parliament, he became notorious as the government's chief enforcer of the penal laws against the practice of Catholicism. (en)
- Richard Topcliffe (14 novembre 1531 – 1604) è stato un nobile, investigatore e torturatore inglese.Proprietario terriero, fu anche membro del Parlamento inglese e divenne famoso come persecutore dei cattolici inglesi durante il regno di Elisabetta I d'Inghilterra. (it)
- Richard Topcliffe, né le 14 novembre 1531 et mort en 1604, était un propriétaire terrien anglais, membre du Parlement pendant le règne d'Élisabeth Ire d'Angleterre. Il est devenu célèbre en tant que « chasseur de prêtres » et tortionnaire. Topcliffe a été un persécuteur fanatique des catholiques et de leur Église. Il a participé à l'interrogatoire et la torture de nombreux prêtres et laïcs, à un moment où les catholiques étaient accusés de chercher activement à faire revenir l’Angleterre au catholicisme. (fr)
|